Voorbeelden van het gebruik van Apero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es"apero"?
Apero(comida: Mediterránea).
Apero(keuken: Mediterraan).Mantén limpio todo el apero.
Houd al het tuig schoon.El apero queda retenido en ambos lados del soporte(1, 2).
¿Por qué se le llama"apero"?
Waarom heet het het tuig?Apero en ruina en lugar excepcional cercano a la rotonda.
Simplifica la comunicación entre el tractor y el apero.
Vereenvoudigt de communicatie tussen tractor en wektuig.Comunicación bidireccional entre apero y tractor utilizando el sistema ISOBUS.
Tweerichtingscommunicatie tussen werktuig en trekker met gebruik van de ISOBUS-norm.El Dorado Classic hasido diseñado para obtener el máximo rendimiento con cualquier apero.
El apero puede ser adaptado a suelos irregulares o puede ser desplazado horizontalmente.
Het werktuig kan worden aangepast aan oneffen bodems of kunnen horizontaal worden verplaatst.Puede ir allí para platos sabrosos, un apero refrescante.
Je kan er terecht voor smakelijke gerechten, een verfrissende apero.Un apero habitable en una parcela de 2.600 m² cerca de Torrox Pueblo, acceso por un carril corto.
Een bewoonbaar apéro op een perceel van 2.600 m2 in de buurt van Torrox Pueblo, toegang door een korte spoor.El balcón es ellugar perfecto para disfrutar de un café por la mañana o un apero noche.
La automatización tractor apero de John Deere permite trabajar relajado y elimina el cansancio y el estrés.
John Deere werktuigautomatisering voor trekkers bevordert ontspannen werken en maakt een einde aan vermoeidheid en stress.Es en el primer piso con una terraza pequeña perolo suficientemente grande para dos personas para comer y apero.
Het is op de eerste verdieping met een klein terras,maar groot genoeg voor twee voor eten en apero.Coloca este pequeño dispositivo en tu apero para activar el reconocimiento automático de implementos de Agroplanning.
Plaats dit kleine apparaat op uw werktuig om de automatische herkenning van Agroplanning-werktuigen te activeren.Muchas estrellas de cine famosas, entre ellas Brigitte Bardot,vinieron aquí a beber su apero en tiempos pasados.
Veel beroemde filmsterren,waaronder Brigitte Bardot kwamen hier hun apero drinken in vervlogen tijden.Un apero conectado en la toma ISOBUS utiliza la red CANbus del tractor y comparte información.
Een werktuig dat is aangesloten op de ISOBUS-aansluiting maakt gebruik van het CANBUS-netwerk van de tractor en deelt informatie via dat netwerk.Es un terreno que tiene 11.950 m2, de secano,se puede solicitar regadío y el apero, con vistas excelentes al mar.
Het is een land met 11.950 m2 droog land,u kunt irrigatie en het werktuig aanvragen, met prachtig uitzicht op de zee.Leslie Hottiaux de Apero Food& Wine, Auckland, Nueva Zelandia, ha sido proclamada ganadora en la final regional del Pacífico de S.
Leslie Hottiaux van Apero Food& Wine, in Auckland, Nieuw Zeeland is uitgeroepen tot winnares van de Pacifisch gebied finale van S.La finca tiene unos 98500m2, 2 pozos con mucha agua,luz electrica en toda la finca y Casa de Apero Finca vallada con muy buen acceso con permiso para poder construir.
De boerderij ligt over 98500m2, 2 putjes met veel water,elektrisch licht in de gehele landgoed en huis van Apero goed omheind met een zeer goede toegang met toestemming om te bouwen.Es probable que el apero usado en tiempos antiguos se asemejara a los dos tipos que todavía hoy se emplean en algunas partes de las tierras bíblicas.
Het werktuig dat daarvoor in de oudheid werd gebruikt, leek waarschijnlijk op de twee soorten die thans nog op sommige plaatsen in de bijbelse landen worden gebruikt.Aunque no está a la venta en Europa, esta es la plantadora Case IH de producción más moderna y demuestra cómo el ACV es capaz deofrecer una solución totalmente integrada de tractor/apero.
Hoewel deze Case IH-plantmachine niet in Europa wordt verkocht, is zij de nieuwste plantmachine van Case IH en wordt ermee aangetoond dat het ACV een volledig geïntegreerde tractor/werktuigoplossing is.Además, el operador puede ajustar manualmente el apero para nivelarlo respecto al suelo, en particular al trabajar en pendientes.
Daarnaast kan de bestuurder het werktuig handmatig aanpassen om deze gelijk te houden met de grond, vooral als er gewerkt wordt op hellingen.La Casa del Apero fue construida a principios del siglo XVII y ahora alberga la Oficina de Turismo, la Biblioteca Municipal, todos los archivos históricos de Frigiliana y el Museo Histórico.
De Casa del Apero dateert uit begin zeventiende eeuw en herbergt nu het VVV-kantoor, de Gemeentelijke Bibliotheek, alle historische archieven van Frigiliana en het Historisch Museum.Otra nueva función de los tractores Puma Multicontroller y Puma CVX es ISOBUS Clase III,que permite la transferencia bidireccional de datos entre el tractor y cualquier apero compatible.
Een andere nieuwe functie voor de Puma Multicontroller- en Puma CVX-tractoren is de ISOBUS klasse III,die een twee-wegs gegevensoverdracht mogelijk maakt tussen de tractor en ieder willekeurig compatibel werktuig.La velocidad de descenso del apero es independiente de su peso, por lo que, incluso cuando se utiliza toda la capacidad de elevación, vuelve a la posición de trabajo con un movimiento suave.
De daalsnelheid van het werktuig is onafhankelijk van het gewicht ervan, zodat ook bij gebruik van het volle hefvermogen het werktuig altijd geleidelijk en soepel wordt teruggebracht in de werkstand.El pulsador de inicio de la TDF está duplicado en el guardabarros trasero; además, también está disponible la activación automática para poder conectarla ydesconectarla en función de la posición del apero acoplado al enganche tripuntal trasero.
Ook op de achterspatborden bevindt zich een knop om de PTO in te schakelen, terwijl er tevens een functie voor automatische PTO-inschakeling beschikbaar is om de PTO in enuit te schakelen afhankelijk van de stand van het aan de 3-puntsophanging achter gekoppelde werktuig.Terreno con una superficie de 1650.00 m2 con un apero en ruinas, la ubicación es su virtud a pie de carretera de subida al pueblo de TORROX y a 400 metros de la ronda de acceso a Torrox Park y al pueblo de Torrox.
Land met een oppervlakte van 1650,00 m2 met een geruïneerde uitvoering, de locatie is de deugd aan de voet van de weg naar het dorp TORROX en 400 meter van de rotonde toegang tot Torrox Park en het dorp Torrox.
