Voorbeelden van het gebruik van Arcas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento, Arcas.
Het spijt me, Arcas.Las arcas están vacías, amigo.
I Incluso ha abierto mis arcas!
Hij opende zelfs m'n geldkisten.Las arcas reales están vacías.
De koninklijke geldkist is leeg.¿Dónde están las arcas que traje de Roma?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La mayoría de mi equipo son partes de la lluvia de arcas.
Arcas era muy joven. Le afectó mucho.
Arcas was erg jong, het heeft een ernstig effect op hem gehad.Coordinación general: SCAT Juan Arcas, Bruselas.
Algemene coördinatie: SCATJuan Arcas, Brussel.En arcas gigantes fueron a buscar refugio en el espacio.
Op gigantische arken gingen ze hun toevlucht te zoeken in de ruimte.Coordinación general: SCATJuan Arcas, Bruselas.
Algemene coördinatie: SCAT Juan Arcas, Brussel.¿Qué tesoros y arcas perdidas se esconden en el valle del Boyne?
Welke schatten en verloren arken liggen er in de Boyne Valley?Coordinación general: SCAT Juan Arcas, Bruselas.
Algemene coördinatie: SCAT- Juan Arcas, Brussel.Cuando las arcas del Estado estaban vacías, tuvo que buscar el dinero.
Toen de staatskas leeg bleek te zijn, moest hij op zoek naar geld.Porque no son naves espaciales, son arcas.
Omdat het geen ruimteschepen zijn, maatje. Dat zijn arken.A finales de 80er años, las arcas están vacías y la inversión.
In de late 80er-jaren zijn de koffers leeg en investeren ze.Coordinación general: Teamnet sprl, asistida por Juan Arcas.
Algemene coördinatie: Teamnet bvba, bijgestaan door Juan Arcas.No habrá más piedras y las arcas estarán vacías.
Er zullen geen stenen meer zijn en de koffers zullen leeg blijven.No sirve de nada predecir la lluvia; lo que importa es construir arcas.
A finales de 80er años, las arcas están vacías y la inversión.
In de late 80-jaren zijn de koffers leeg en worden investeringen uitgesteld.BIGGER pertenece a los productos más vendidos de Arcas Nutrition.
BIGGER behoort tot de best verkopende producten van Arcas Nutrition.Hoy, sin embargo, las arcas financieras están en un número real de reliquias.
Ya me dijiste eso antes y nuestras arcas están llenas.
Dat heb je me al eerder verteld. En toch zit onze geldkist vol.Me habían dicho que era para cumplir con unrico arte inversor que podría llenar mis arcas.
Ik zou een rijke kunstbelegger ontmoeten die mijn koffers kon vullen.Varias de estas gigantescas arcas fueron construidas en secreto en China.
Verschillende van deze gigantische Arken werden in het geheim in China gebouwd.Coordinación general: SCAT- Juan Arcas, Bruselas.
Algemene coördinatie: SCAT- Juan Arcas, Brussel geen wettig betaalmiddel meer.En los últimos años de 80, las arcas están vacías y las inversiones se posponen.
In de late 80-jaren zijn de koffers leeg en worden investeringen uitgesteld.Todos esos años de guerra contra D'Hara dejaron vacías nuestras arcas.
Dacht je dat het voor mij was? Door de oorlog tegen D'Hara is de geldkist leeg.Las habitaciones privadas en el centro histórico Arcas lugar se reconstruye Yangzi.
De privé-kamers in het historische centrum Arcas Place is moderen herbouwd.Recuerdo esa sensación, cuando las arcas finalmente abandonaron la orbita Casti.
Ik herinner me dat gevoel, toen de Arken eindelijk de omloopbaan van Casti verlieten.
