Voorbeelden van het gebruik van Arces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nota Práctica: Arces Japoneses.
Arces Japoneses Luna Llena Atardecer Rojo.
En una ciudad de Virginia, en una calle bordeada de arces.
Een stadje in Virginia, in een straat met Esdoorns.Especialmente los arces y las azaleas necesitan agua blanda.
Vooral Esdoorns en Azalea's hebben zacht water nodig.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Arces(Charente Marítimo)?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Arces(Charente Maritime)?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Además, muchos arces sufren del marchitamiento de Verticillium.
Bovendien lijden veel esdoorns aan de Verticillium verwelking.Cascada pequeña, no japonesa, musgos y arces completan la decoración.
Kleine waterval, geen Japans, mos en esdoorn maken het decor compleet.Los arces o robles no son árboles ideales para mantenerse pequeños.
Esdoorn of eiken zijn geen ideale bomen om klein te houden.Numerosos silvestres y cultivadas de flores, de altura de pinos Douglas, cedros,pinos y arces.
Tal van wilde en gekweekte bloemen, hoog Douglas Firs,ceders, Maples en dennen.Los arces azucareros son algunos de los más grandes y caros de eliminar.
Suiker esdoorns bomen zijn enkele van de grootste en duurste om te verwijderen.Para el grupo medio es el más adecuado tilos, arces, olmos y árboles frutales como manzanas y cerezas.
Voor het midden-band is het best geschikt linde, esdoorn, iep en fruitbomen zoals appels en kersen.Arces japoneses son uno de los árboles más bellos que pueden agregar belleza y color a cualquier paisaje.
Japanse esdoorn-bomen zijn een van de mooiste bomen die schoonheid en kleur aan elk landschap toevoegen kunnen.Toda la madera muerta y enferma(ramas con podredumbre de color marrón en los cerezos rojos,chancro en los arces,etc.).
Al het dode en zieke hout(takken met bruinrot op rodekersenbomen,vruchtboomkanker op esdoorns enz.).No se plantan como meros arces y enebros y relictos de pino y abeto azul dlinnoigolchatye.
Er worden geplant als louter esdoorns en relict jeneverbessen en dlinnoigolchatye dennen en blauwe spar.El paisaje de Miyaluo muestra su máximo esplendor en otoño, cuando las hojas de los arces se vuelven de un color rojo intenso.
Het landschap van Miyaluo is het fraaist in de herfst, wanneer de bladeren van de vele esdoornbomen dieprood kleuren.Los arces contribuyen a limpiar las malas energías o pensamientos negativos y ayudan a disminuir cualquier dolor físico.
Deze bomen helpen ons bij het reinigen van ‘slechte energieën' of negatieve gedachten, en kunnen elk lichamelijke pijntje verzachten.Esta enfermedad crónica, feo y maloliente puede desfigurar arces durante el tiempo que un siglo sin matarlos.
Deze chronische, lelijk en stinkende ziekte kan ontsieren esdoorns voor zo lang als een eeuw zonder ze te doden.Muchas personas también vienen aquí para relajarse y pasear por los tranquilos parques ylos bosques salvajes de arces, hayas y robles.
Veel mensen komen ook hier om te ontspannen en dwalen door de rustige parken enwilde bossen van esdoorn, beuken en eiken.Este B&B de Saint-Sauveur está rodeado de manzanos y arces y se halla a 1 km de las pistas de esquí de Mont Saint-Sauveur.
Deze B&B in Saint-Sauveur wordt omgeven door appel- en esdoorns en ligt op 1 km van de skipistes van Mont Saint-Sauveur.Por supuesto, se venderán a un precio también más bajo,ya que no son mundialmente famosas como las águilas de plata o los arces.
Ze worden, uiteraard, ook verkocht voor een lagere prijs,aangezien ze niet wereldberoemd zijn zoals de silver eagles of maples.Se ven muy bien en un grupo ylas plantaciones de Alleyne en conjunto con abedules, arces, belostvolnymi terciopelo y arbustos diversos.
Ze zien er geweldig uit in een groep enAlleyne aanplant in combinatie met belostvolnymi berken, esdoorns, fluweel en diverse struiken.La corona Esférica tienen: los arces el castaño de campo, acuminado y rojo, de caballo, el manzano siberiano y de bosque, la acacia blanco, berest.
Sferisch kronu hebben: Kleny veld, ostrolistnyi en rood, chestnut konskii, appelbomen sibirskaya en lesnaya, Acacia wit, berest.Plante árboles o arbustos nativos con frutas o semillas que atraigan insectos yproduzcan semillas(árboles frutales, arces, avellanos).
Plant inheemse bomen of struiken met fruit of zaden die insecten aantrekken enzaden produceren(fruitbomen, esdoorns, hazelaars).La pareja pudo reclamar arces japoneses, styrax, pañuelos y otras esencias que habían soñado mientras visitaban hermosos jardines.
Het paar kon Japanse esdoorns, styrax, zakdoekbomen en andere essenties waar ze van gedroomd hadden tijdens het bezoeken van prachtige tuinen, claimen.Si bien la escasez de agua no es un gran problema para las plantas más viejas,la situación es diferente para los arces japoneses jóvenes.
Hoewel een gebrek aan water op korte termijn voor oudere planten geen groot probleem is,is dit anders met de jonge Japanse esdoorn.Una gran abertura en la pared le permite admirar coníferas y arces plantados en el jardín como evocadores del bosque canadiense.
Een grote opening in de muur biedt u de mogelijkheid om naaldbomen en esdoorns te bewonderen die in de tuin zijn geplant als een teken van het Canadese bos.Cuando nuestros hijos eran pequeños,les encantaba atrapar las«semillas helicóptero» que caían de los arces plateados del vecino.
Toen onze kinderen jong waren, vonden ze het geweldig om te proberen de ‘helikoptertjes' te vangen,de zaadjes die uit de witte esdoorn van onze buren vielen.Jardineros y paisajistas profesionales aman por igual arces japoneses(Acer palmatum) por su delicado follaje y colores brillantes de la caída.
Amateurtuinders en professionele tuinarchitecten gelijk hou van Japanse Esdoorns(Acer palmatum) voor hun delicate gebladerte en de daling Las hojas de los arces japoneses adquieren un color carmesí cuando llega el otoño, pero encontrar las vistas más impresionantes puede ser complicado para los visitantes.
De bladeren van de Japanse esdoornbomen krijgen een karmozijnrode kleur wanneer de herfst komt, maar het vinden van de meest indrukwekkende bezienswaardigheden kan lastig zijn voor bezoekers.Comúnmente usado como árboles ornamentales en áreas residenciales y comerciales, arces proporcionan gran sombra en el verano y mostrar follaje atractivo durante los meses de otoño.
Vaak gebruikt als sierbomen in residentiële en commerciële gebieden, esdoorns bieden brede schaduw in de zomer en aantrekkelijke gebladerte tijdens de herfst maanden weer te geven.
