Voorbeelden van het gebruik van Archivando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo archivando.
Archivando carpetas %1.
Map %1 archiveren.Puede ayudar archivando esos servidores.
Je kunt helpen door die servers te archiveren.Archivando y subiendo contenidos para Radio Continental Drift.
Content archiveren en uploaden voor Radio Continental Drift.Lo siento, jefa, pero estoy muy ocupada archivando en este momento.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
archivada por google
archives of
tag archivesinternet archivedatos archivadosarchivo patrón
album archivecompressed archivearchivar el asunto
archive of our own
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Estamos archivando esa sección.
Die sectie zijn we aan het archiveren.Bueno, no puedo regresar a casa de algún modo y estaba archivando cosas.
Nou, ik kan niet echt naar huis, dus ik was een aantal dingen aan het archiveren.Estaba archivando expedientes en el ordenador central.
Ik was bestanden aan het archiveren op de mainframe computer.Con mensajería en tiempo real, archivando y buscando equipos modernos.
Real-time berichten sturen, archiveren en zoeken voor moderne teams.Estaba archivando esos expedientes del dispositivo flash de la esposa.
Ik was deze bestanden van de flashdrive van de echtgenote aan het archiveren.Debe tomar en cuenta los mensajes que está archivando, ya que desaparecerán de la lista.
Archivando todo, creemos que podemos guardarlo todo, pero el tiempo no son datos.
Door alles te archiveren, denken we dat we het kunnen opslaan maar tijd is niet hetzelfde als gegevens.Características disponibles: archivando con valor probatorio, 1.5€/ mes/ usuario.
Archivando carpeta« %1» completado satisfactoriamente. El archivo se escribió al archivo« %2».
Archiveren van map '%1' is met succes voltooit. Het archief is weggeschreven naar het bestand'%2'.Utilizar la“mejor compresión” llana archivando sus data-files, dinero y espacio therebly que salvan.
Van het gebruik de„beste compressie“ niveau dat uw gegeven-dossiers archiveert, therebly besparend geld en ruimte.Reduzca la cantidad de tiempo que los empleados tienen que pasar creando,almacenando, archivando y distribuyendo la información.
Verkort de tijd die medewerkers nodig hebben voor het opstellen,opslaan, archiveren en distribueren van informatie.Comenzaron en 1996 archivando la propia Internet, un medio que estaba empezando a crecer en uso.
Ze begonnen in 1996 met het archiveren van het internet zelf, een medium dat nog maar net begon te groeien in gebruik.El trabajar a máquina fácil del ● y proceso enarenando, archivando, cortando y perforando.
Si se esta archivando vmdeo en el disco, puede usarse para generar un menz que actuara como catalogo de escenas.
Als u video op schijf archiveert, kunt u de Hoofdstukwizard gebruiken om een menu te genereren dat dienst doet als een scènecatalogus.Utilizar la“mejor relación de transformación de compresión” llana archivando sus data-files, dinero y espacio therebly que salvan.
Gebruik„beste compressieverhouding die“ niveau uw gegeven-dossiers archiveert, therebly besparend geld en ruimte.Los datos científicos archivando(Datos científicos archivadores) se pueden hacer en varios archivos nacionales en los Estados Unidos o en el Centro de datos mundial(Centro de datos mundial).
Het archiveren van wetenschappelijke gegevens kan worden gedaan bij een aantal nationale archieven in de V. S. of bij het ‘World Data Centre'.OpManager Plus amplía el soporte a sus firewalls recopilando, analizando y archivando datos de registro.
OpManager Plus breidt de ondersteuning uit met uw firewalls door logboekdata Ahorra tiempo y dinero almacenando y archivando información confidencial en DVD a prueba de modificaciones con nuestro productor de discos.
Bespaar tijd en geld door vertrouwelijke informatie op beveiligde dvd's te archiveren met onze Discproducer.La biblioteca desempeña un papel activo en la fomentación en línea archivando de documentos científicos e históricos.
De bibliotheek speelt een actieve rol bij het bevorderen van online archivering El primer método está archivando, el cual no se eliminan los mensajes de su cuenta de Facebook, pero eliminarlos de Facebook Messenger borrando el historial de mensajes.
De eerste methode is archiveren, die geen boodschappen doet verwijderen uit uw Facebook-account, maar verwijder ze van Facebook Messenger door het verwijderen van uw bericht geschiedenis.En la sección proyectos, seleccione solo los proyectosque se indican y, a continuación,haga clic en el nombre del proyecto que está archivando en el cuadro proyectos disponibles.
In de sectie projecten, selecteert u alleen de aangegeven projectenen klik vervolgens opde naam van het project dat u in het vak Beschikbare projecten zijn archiveren.El estadístico sigue registrando y archivando todos los lotes de los productos entrantes, anotados con el número de contrato, modelo, tamaño, cantidad, peso, color de superficie,etc.
Statisticus blijft alle batch van de binnenkomende producten registreren en archiveren, genoteerd met contractnummer, model, grootte, hoeveelheid, gewicht, oppervlaktekleur etc.Vaya al expediente: si esto está visitando a su doctor para un certificado médico, escribiendoa un dueño del negocio para quejarse de un accidente en sus premisas, o archivando un informe del accidente con la policía.
Ga op de plaat: of dit is een bezoek aan uw arts voor een medische verklaring,Yo solo pase seis meses archivando y clasificando artefactos, videos, peliculas y documento relacionados con la involucracion del gobierno en proyectos UFO, busquedas y ese tipo de cosas.
Ik spendeerde zes maanden aan het archiveren en classificeren van artefacten, video's, films, foto's en documenten die iets te maken hadden met de betrokkenheid van de overheid in UFO projecten, onderzoeken, en dat soort zaken.
