Voorbeelden van het gebruik van Archivan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por esa razón, se registran, verifican y archivan todos los datos de medición.
También se archivan para evitar aún más la detección antivirus.
Por lo general, los datos se almacenan, procesan y archivan en un centro de datos.
Doorgaans worden de gegevens opgeslagen, verwerkt en gearchiveerd in een datacentrum.Afortunadamente archivan las imágenes digitalmente.
Gelukkig gearchiveerd we de foto's digitaal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
archivada por google
archives of
tag archivesinternet archivedatos archivadosarchivo patrón
album archivecompressed archivearchivar el asunto
archive of our own
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
UnzipMe- The Office Archivar- Usted está en una prisa para revisar esa oferta, pero se archivan?
UnzipMe- The Office Archivar-Je bent in een haast om dit aanbod te herzien, maar het wordt gearchiveerd?Cada año, se archivan todas las tablas.
En el nivel de carpeta,puede determinar los elementos que deben archivarse y la frecuencia con se archivan.
Op mapniveau kunt ubepalen welke items Los hospitales archivan estas cosas anualmente.
Si el resultado es negativo, se registran todos los datos técnicos,características y tipo del arma regularizada y se archivan.
Indien dat niet het geval is, worden alle technische gegevens,kenmerken en het type van het vrijgegeven wapen opgeslagen.Se registran y archivan para el uso del estudiante.
Ze worden vastgelegd en gearchiveerd voor gebruik door studenten.Es posible quelos correos electrónicos no aparezcan en la bandeja de entrada si se archivan, se eliminan o se marcan como spam sin querer.
E-mails kunnen je inbox overslaan als ze per ongeluk zijn gearchiveerd, verwijderd of gemarkeerd als spam.Los procesos archivan en todos los directorios en la trayectoria especificada.
Es posible que una vez que los datos se eliminan del sistema y se archivan, no podamos atender requerimientos específicos.
Als gegevens eenmaal uit het systeem zijn verwijderd en gearchiveerd, kan het zijn dat we niet aan specifieke verzoeken kunnen voldoen.Grabaciones de audio archivan información confiable y son de inmensa ayuda a un individuo o una organización.
Audio-opnames archief van betrouwbare informatie en zijn van enorme hulp aan een persoon of een organisatie.No sólo el costo de los archivos,sino el costo del tiempo en que usted y/o sus funcionarios archivan documentos o los recuperan.
Niet alleen de kosten van de archiefkasten zelf,maar ook de tijd dat u en/ of uw medewerkers documenten indienen of gaan ophalen.Las organizaciones con frecuencia archivan plantillas de formulario como el último paso del ciclo de vida del diseño de formularios.
Organisaties archiveren vaak formuliersjablonen en formulieren als laatste stap in de levenscyclus van een formulier.También se le explicará, que en nuestros sitios web y apps serecopilan y archivan electrónicamente datos personales y no personales.
U zult ook worden geïnformeerd dat persoonsgegevens en niet-persoonsgebonden gegevens van u elektronisch worden verzameld en opgeslagen op onze websites en apps.Sin embargo, la mayoría de los documentos utilizados en las operaciones de transporte de mercancías todavía se expiden,transfieren y archivan en papel.
Het merendeel van de documenten die voor vrachtvervoer worden gebruikt, wordt echter nog steeds afgegeven,overgedragen en gearchiveerd op papier.La visita se registra y las imágenes grabadas se archivan en la interfaz de administración para fines de supervisión.
Het bezoek El entrenamiento, el servicio post-venta y la ayuda, los recambios y el mantenimiento, efectos especiales del equipo del cine 4D archivan la codificación.
Opleiding, Los programadores ingresan códigos que agregan, categorizan y archivan respuestas en tablas, gráficos y otras formas de presentación de datos.
Programmeurs voeren codes in die antwoorden toevoegen, categoriseren en opslaan in tabellen, grafieken en andere vormen van gegevenspresentatie.En una LLC, la formación necesita uno o más socios comerciales conocidos comomiembros que configuran un acuerdo operativo y archivan los Artículos de la organización.
In een LLC heeft de formatie een of meer zakenpartners nodig die bekend staanals leden en die een werkovereenkomst opstellen en artikelen van de organisatie indienen.Movies Premiere Unlimited es una de las innumerables cuentas que archivan digitalmente la intersección de la moda y la cultura pop de los años 90 y 00.
Movies Premiere Unlimited is een van de talloze social media-accounts waarop de botsing tussen mode en popcultuur in de jaren negentig en nul digitaal wordt gearchiveerd.El servicio de almacenamiento de la Caisse des Dépôt et Consignations estárepartido en tres sitios geográficamente dispersos, en los que se archivan las nóminas cifradas.
De archiefservice van de Caisse des Dépôt et Consignations wordt verdeeld overdrie geografisch uit elkaar liggende locaties en uw loonbriefjes worden er versleuteld opgeslagen.La mayoría de las empresas mantienen seis o más archivos y archivan una amplia gama de información, incluidos correos electrónicos, documentos y registros de seguridad.
De meeste bedrijven houden zes of meer archieven bij en archiveren veel verschillende soorten gegevens, waaronder e-mails, Word-bestanden en beveiligingslogboeken.El nuevo diseño de las marcas de lujo de la foto 16Manager de MAGIX que trabajan con sus fotos digitales y que archivan los videos más rápidos y más fáciles.
Het nieuwe ontwerp van MAGIX Foto Manager 16Deluxe maakt het werken met uw digitale foto's en archivering video's sneller en gemakkelijker.Registro y auditoría: los sistemas de registro central capturan y archivan el acceso a todos los sistemas internos, incluidos los intentos de autenticación fallidos.
Logboekregistratie en controle: Centrale registratiesystemen leggen de toegang tot alle interne systemen, met inbegrip van eventuele mislukte verificatiepogingen, vast en archiveren deze.Tenemos tantos documentos, archivos e imágenes que almacenamos en nuestras computadoras,pero muchas personas archivan para hacer una copia de seguridad de los datos de la PC.
We hebben zoveel documenten, Las cookies o“galletasinformáticas” son pequeños ficheros que algunos sitios archivan en su ordenador y que almacenan información sobre el usuario: nombre, datos de registro y preferencias.
Cookies zijn kleine bestanden die sommige sites archiveren op uw computer en de gebruikersinformatie opslaan: naam, registratie-informatie en voorkeuren.
