Voorbeelden van het gebruik van Arma escondida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arma escondida.
Verborgen wapen.Ningún arma escondida.
Arma escondida en una sombrilla.
Wapen verstopt in parasol.Portaba un arma escondida.
Hij draagt een verborgen wapen.¡Mi arma escondida! Y yo comenzaré usándote grandemente en estos últimos tiempos, y no seas engañado¡porque éstos son los últimos tiempos!
MIJN verborgen wapen en IK zal beginnen om jou machtig te gebruiken in deze eindtijden, en wees niet misleidt het zijn de eindtijden!
Tengo una segunda, arma escondida.
Ik heb een tweede, verborgen pistool.Un arma escondida.
Een verborgen wapen.Tienes una segunda, arma escondida.
Jij hebt een tweede, verborgen pistool.Portar un arma escondida es un delito grave.
Verborgen wapenbezit is strafbaar.No tienes el sagrado derecho americano de… llevar una arma escondida… Cargada o no.
Daarom heb je niet het Amerikaanse recht om een verborgen wapen te dragen, geladen of ongeladen.¿Tienes algún arma escondida que no hayan encontrado?
Heb je nog ergens wapens verborgen?Olía a pólvora vieja y eso significaba que llevaba un arma escondida en alguna parte.
Hij rook naar oud buskruit en dat betekende dat hij ergens op zijn lichaam een wapen had verborgen.Y encontraba un arma escondida en cada habitación.
El arma escondida se va, mata a James Woods, y a la primera oportunidad, Recupero la pistola y la planto en la bolsa de Tom.
Het verborgen pistool zou af gaan, en James Woods doden, en bij de eerste gelegenheid, zou ik het Podrías tener un arma escondida ahí dentro.
Misschien heb je wel een wapen verstopt.Portar un arma escondida, asalto común, cultivo de sustancia prohibida, uso ilegal de un arma de fuego, posesión de materiales explosivos.
Droeg een verborgen wapen, mishandeling, kweken van verboden middelen, onwettig gebruik van een vuurwapen, in bezit zijn van explosieve.Los oficiales afirman que arrestaron a Khalil porque encontraron un arma escondida en su casa durante el registro.
Ambtenaren zeggen dat Khalil werd gearresteerd omdat ze een wapen in zijn huis vonden tijdens een onderzoek.Si Boothe tiene apoyo, un arma escondida, todo lo que necesitemos saber antes de movernos.
Als Booth een back-up heeft, een verstopt pistool, alles wat we moeten weten voor we binnenvallen.Mi padre tenía un arma escondida. Anoche se la dio a Lobo.
Cada puesto tiene un arma escondida y sé dónde la tienen.
Elk station heeft daar een pistool in verstopt, en ik weet waar ze die bewaren.Lleva armas escondidas.
Hij draagt een verborgen wapen!No. No, nunca llevo armas escondidas.
Ik draag nooit verborgen wapens.Mantened vuestras cabezas agachadas y vuestras armas escondidas.
Hou je hoofd laag en je wapen verborgen.Hay más armas escondidas entre los arbustos, y en la torre de agua, aquí.
Er zijn meer wapens verborgen in de struiken, en op de watertoren, hier.Entonces, mientras estaban en grupo, aún vestidos como mujeres y habiéndose rendido y acordado ser tomados como prisioneros,algunos de los iraquíes abrieron fuego con armas escondidas bajo sus ropajes de mujer.
Vervolgens, terwijl ze nog steeds een groep vormden, nog steeds gekleed als vrouwen en nadat ze zich hadden overgegeven en akkoord waren gegaan met krijgsgevangenschap,opende een aantal van de Irakezen opnieuw het vuur met wapens verborgen onder de vrouwenkleding.Entonces, mientras estaban en grupo, aún vestidos como mujeres y habiéndose rendido y acordado ser tomados como prisioneros,algunos de los iraquíes abrieron fuego con armas escondidas bajo sus ropajes de mujer.
Dan, terwijl Ellos eran un arma escondido en el baño.
No hay armas escondidas.
Geen verborgen wapens.Además, he oído que tienen armas… escondidas en el techo.
La obra de Ximena Armas esconde secretos, del que nada revela.
Het werk van Ximena Armas verborgen geheimen, die niets onthult.
