Voorbeelden van het gebruik van Asdod in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hora actual en Asdod.
Asdod, sus pueblos y sus aldeas;
Hoteles románticos en Asdod.
De beste hotels in Ashdod.Vuelos baratos a Asdod encontrados recientemente por los viajeros.
Tours y actividades: Asdod.
Rondleidingen en activiteiten: St.No pertenece a la provincia Asdod o Samaria, pero estaba en su medio.
Het behoorde niet tot de provincie Asdod of Samaria., maar lag daar tussen in.Restaurantes veganos en Asdod.
Midden-Oosters restaurants in Ashdod.El pasaje predice la destrucción de Asdod, una importante ciudad filistea.
Het gedeelte voorspelt de vernietiging van Asdod, een van de grote steden van Filistea.Hoteles de negocios en Asdod.
Lees meer beoordelingen van hotels in Ashdod.Sargón también registra la captura de Asdod, lo que confirma aún más las palabras de Isaías 20:1.
Sargon vermeldt ook de verovering van Asdod, wat een verdere ondersteuning vormt voor Jesaja 20:1.Hoteles mejor calificados en Asdod.
Y sus hijos la mitad hablaban Asdod, y conforme a la lengua de cada pueblo; porque no sabían hablar judaico.
En hun kinderen spraken half Asdodisch, en zij konden geen Joods spreken, maar naar de taal eens iegelijken volks.Y gente bastarda se instalará en Asdod.
La mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod; no sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo.
Veel van hun kinderen spraken alleen de taal van Asdod of een of andere vreemde taal, maar kenden geen woord Judees.Tours y actividades: Asdod.
En Asdod, que está a unos 40 kilómetros de Gaza, se informó de disparos de cohetes cuando Netanyahu habló con sus partidarios.
In Asdod, ongeveer 40 kilometer verwijderd van Gaza, werd raketbrand gemeld terwijl Netanyahu met supporters sprak.Desde Jope se internó hasta Jamnia, Asdod y Gaza.
Van Joppe reisde hij landinwaarts naar Jamnia, Asdod, en Gaza.Isaías 20:1 En el año que vino Tartán a Asdod, cuando le envió Sargón, rey de Asiria, y peleó contra Asdod y la tomó.
In het jaar, toen Tartan naar Asdod kwam, als hem Sargon, de koning van Assyrie gezonden had, toen hij krijg voerde tegen Asdod, en het innam;Desde Jope viajó tierra adentro hasta Jamnia, Asdod y Gaza.
Van Joppe reisde hij landinwaarts naar Jamnia, Asdod, en Gaza.Luego construyó nuevas ciudades en la región de Asdod y en otras partes de Filistea.
Daarna bouwde hij nieuwe steden in het gebied van Asdod en in andere delen van het Filistijnse land.Y Los Filisteos, tomada el arcade Dios, trajéronla desde Eben-ezer á Asdod.
De Filistijnen nu namen de ark Gods,en zij brachten ze van Eben-Haezer tot Asdod.De Ecrón hasta el mar, todo lo que está al lado de Asdod con sus aldeas.×.
Van Ekron en tot aan de zee: alles wat aan de zijde van Asdod ligt met hun dorpen;Solo este año, 36 botes han sido confiscados yllevados al puerto israelí de Asdod.
Bovendien zijn alleen al in het afgelopen jaar 36 vissersboten geconfisqueerd enopgebracht naar de haven van Ashdod.Por esta razón los sacerdotes de Dagón,y todos los que entran en el templo de Dagón, no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta el día de hoy.
Daarom zetten de priesters enaanbidders van Dagon nooit hun voet op de drempel van de tempel van Dagon in Asdod.Cuando los filisteos capturaron el arca deDios, la llevaron desde Eben-ezer a Asdod.
De Filistijnen nu namen de ark Gods,en zij brachten ze van Eben-Haezer tot Asdod.En ese tiempo vi también quealgunos judíos se habían casado con mujeres de países como Asdod, Amón y Moab.
In diezelfde tijd zag ik datenkele Joden waren getrouwd met vrouwen uit Asdod, Ammon of Moab.En ese tiempo vi también que algunos judíos se habían casado con mujeres de países como Asdod, Amón y Moab.
Ook zag ik in die dagen Joden, die Asdodische, Ammonietische en Moabietische vrouwen bij zich hadden doen wonen.Desde Ecrón el límite se extendía hasta el mar Mediterráneo,e incluía las ciudades que están en las fronteras de Asdod con sus pueblos cercanos.
Vanaf Ekron liep de grens naar de Middellandse Zee,omvatte de steden langs de grenzen van Asdod met de nabijgelegen dorpen.Por esta razón los sacerdotes de Dagón, y todos los que entran en el templo de Dagón,no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta el día de hoy.
Daarom treden de priesters van Dagon, en allen die in Dagons huis gaan,niet op den drempel van Dagon te Asdod, tot op dezen dag.El hallazgo más importante de este periodo es una moneda de plata excepcional, una de las más antiguas descubiertas hasta ahora en la zona de Jerusalén:una dracma acuñada en Asdod por gobernantes griegos entre el 420 y el 390 a. C.
De belangrijkste vondst uit deze periode is een zeldzame zilveren munt, een van de oudste tot nu toe ontdekt in de omgeving van Jeruzalem- een drachme,geslagen in Ashdod door Griekse heersers tussen 420 en 390 v. Chr.
