Voorbeelden van het gebruik van Ashdod in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mejores hoteles en Ashdod.
Excursión de un día a la región de Masada yel Mar Muerto desde el puerto de Ashdod como una excursión de un solo día a la costa con su familia o un grupo privado de amigos.
Dagtrip met Masada en Dode Zeeregio vanuit de haven van Ashdod als een excursie voor één dag aan wal met uw familie of privégroep van vrienden.Hoteles destacados en Ashdod.
Populaire hotels in Rechovot.Unos 2.500 trabajadores de tres puertos marítimos- Haifa, Ashdod y Eilat- comenzaron la huelga a las 6 de la mañana, el martes[30 de septiembre] después de la ruptura de las negociaciones.
Ongeveer 2.500 arbeiders van de drie zeehavens- Haifa, Ashdod en Eilat- begonnen hun staking om 6 uur 's morgens na een mislukking van de nachtelijke onderhandelingen.Vehículos de lujo en Ashdod.
Verhuur van luxe auto's in Ashdod.Ese estado de cosas continuó hasta 770 a. C,cuando el rey Uzías de Judea capturó Gath y Ashdod, llegó a Yavne y construyó asentamientos y fortalezas a lo largo de la costa del mar.
Die stand van zaken duurde tot 770 voor Christus,toen koning Uzziah van Judea Gath en Ashdod veroverde, naar Yavne kwam, en nederzettingen en bolwerken bouwde langs de zeekust.Alquiler vehículos automáticos en Ashdod.
Verhuur van automaten in Ashdod.No sólo Ashdod en el sur(donde fueron asesinados tres residentes de un bloque de viviendas por un misil disparado desde Gaza) sino Tel Aviv y Jerusalén están ahora en el punto de mira.
Niet alleen Ashdod in het zuiden(waar drie bewoners van een woningblok gedood werden door een raket die uit Gaza werd afgeschoten), maar ook Tel-Aviv en Jeruzalem liggen nu binnen bereik.Alquilar vehículos descapotables en Ashdod.
Verhuur van cabrio's in Ashdod.Descubra Ashdod y los hoteles en Ashdod Compras Visite el Leonardo Plaza Hotel Ashdod y disfrute de varios centros comerciales en los que podrá hallar desde artículos de última moda hasta exposiciones de venta de vehículos.
Ontdek Ashdod en hotels in Ashdod Winkelen Bezoek het Leonardo Plaza Hotel Ashdod en geniet in diverse winkelcentra van mode tot auto's.Perfecto para unas vacaciones en Ashdod.
Perfect voor een vakantie in Ashdod.Su guía de grupo privado yconductor de autobús de Israel Travel Company lo recogerá en el puerto de Ashdod en nuestro muy cómodo minibús de 18 plazas y lo llevará a comenzar un tour de un día completo en Jerusalén con una vista panorámica magnífica de toda la ciudad desde el Monte de los Olivos.
Uw reisgids en buschauffeur vande Israel Travel Company privégroep halen u op in de haven van Ashdod in onze zeer comfortabele 18-persoons minibus en rijden u naar een tour van een hele dag in Jeruzalem met een prachtig panoramisch uitzicht over de hele stad vanaf de Olijfberg.Lee más opiniones de hoteles en Ashdod.
Lees meer beoordelingen van hotels in Rechovot.Los bomberos combaten incendios en Haifa y Wadi Ara en el norte,múltiples ubicaciones en el centro del país y Ashdod en el sur, cuando las temperaturas alcanzan los 42 grados centígrados.
Brandweerlieden vechten tegen de vlammen in Haifa en Wadi Ara in het noorden,meerdere locaties in het midden van het land en Ashdod in het zuiden terwijl de temperatuur maar liefst 42 graden Celsius is.Una de las inscripciones leer“Sargón, rey de Asiria,que conquistó Samaria y toda la región de Israel, el que hizo cautivos de Ashdod.”.
En daarin de inscriptie:"Sargon, koning van Assyrië,die Samaria en heel Israël veroverde en die de bewoners van Asdod gevangen nam.".Porque suponen falsamente que la mayoría de los judíos religiosos viven en asentamientos de Cisjordania,a diferencia de Haifa, Ashdod u otras ciudades israelíes, o están relacionados, de una forma u otra, con colonos.
Omdat ze ten onrechte aannemen dat de meeste religieuze Joden in de nederzettingen op de Westelijke Jordaanoeverwonen- in tegenstelling tot Haifa, Ashdod of andere Israëlische steden, maar op de een of andere manier verbonden zijn met kolonisten.El Puerto de Haifa es el líder en el tráfico de pasajeros entre puertos israelíes y también es un puerto de carga principal,aunque la desregularización haya visto su dominio desafiado por el Puerto de Ashdod.
De haven van Haifa is de leider in het passagiersvervoer onder Israëlische havens, en is ook een belangrijke lading haven,hoewel deregulering zijn dominantie uitgedaagd door het heeft gezien haven van Ashdod.Prometo que si se nos impone una guerra, la ocupación tendrá que evacuar sus asentamientos, no solo cerca de la Franja de Gaza,sino también en Ashdod, Ashkelon, el Negev e incluso Tel Aviv.
Ik beloof dat als ons een oorlog wordt opgelegd, de bezetting haar nederzettingen zal moeten evacueren, niet alleen in de buurt van de Gazastrook,maar ook in Ashdod, Ashkelon, de Negev en zelfs Tel Aviv.La Jihad Islámica dice que sus cohetes son capaces de golpear el Aeropuerto Ben Gurion, el Centro de Investigación Nuclear en Dimona,las Refinerías de Petróleo de Haifa y el Puerto Ashdod.
Testimonio de la presencia de los verdaderos georgianos en la Tierra de Israel desde el períodobizantino se ha encontrado a decenas de kilómetros de Ashdod,[así como en] Jerusalén y sus alrededores».
Bewijzen van de aanwezigheid van werkelijke Georgiërs in het land van Israël, gaan terug totin de Byzantijnse periode, tientallen kilometers verwijderd van Ashdod,[evenals in] Jeruzalem en zijn omgeving.Coloca una plegaria en las grietas del Muro Occidental, sigue los pasos de los antiguos peregrinos en Via Dolorosa y recorre un camino bizantino por el corazón delantiguo barrio judío antes de regresar a tu barco en Ashdod.
Stop een opgevouwen gebed in de scheuren van de Westelijke Muur, volg de voetsporen van oude pelgrims op de Via Dolorosa en wandel over een Byzantijnse weg door het hart vande oude Joodse wijk voordat je terugkeert naar je schip in Ashdod.El primer ministro recorrió el barco y enfatizó que pasaron casi dos décadas desde la última vez que sevio un destructor estadounidense en el puerto sur de Ashdod, lo que hace que la visita del destructor sea“muy significativa”.
De premier verkende het schip en benadrukte dat het bijna twee decennia geleden was dateen Amerikaanse torpedojager in de zuidelijke haven van Ashdod had aangelegd, wat het bezoek van het oorlogsschip"zeer significant" maakt.Los cohetes, dijo, serán disparados contra“asentamientos” israelíes no solo cerca de la frontera con la Franja de Gaza,sino también contra supuestos“asentamientos” en las ciudades israelíes de Ashkelon, Ashdod y Tel Aviv.
De raketten, zei hij, zullen worden afgevuurd op Israëlische"nederzettingen", niet alleen bij de grens met de Gazastrook,maar ook op veronderstelde"nederzettingen" zoals de Israëlische steden Ashkelon, Ashdod en Tel Aviv.Otras ubicaciones de alquiler de coches en Ashdod.
La Operación Yoav, que incluyo una combinación de actividades ofensivas terrestres, aéreas y marinas, empujó al ejército egipcio hacia su retirada al sur,trayendo el dominio israelí a Ashdod y Ashkelon en octubre, 1948.
Operatie Yoav, die een combinatie van offensieve grond-, lucht- en zeeactiviteiten omvatte, duwde het Egyptische leger naar een terugtrekking naar het zuiden enbracht de Israëlische overheersing naar Ashdod en Ashkelon in oktober 1948.La Operación Yoav, que incluía una combinación de actividades terrestres, aéreas y marinas ofensivas, empujó al ejército egipcio a una retirada hacia el sur,llevando el dominio israelí a Ashdod y Ashkelon en octubre de 1948.
Operatie Yoav, die een combinatie van offensieve grond-, lucht- en zeeactiviteiten omvatte, duwde het Egyptische leger naar een terugtrekking naar het zuiden enbracht de Israëlische overheersing naar Ashdod en Ashkelon in oktober 1948.Hamas lo ve como un signo de debilidad y una licencia para continuar dentro de ciertos límites, es decir, solo para aterrorizar a las comunidades adyacentes a la Franja de Gaza,no a ciudades como Ashkelon, Ashdod o Gedera.
Hamas ziet het als een teken van zwakte, en ook als een vergunning om binnen bepaalde grenzen door te gaan, dat wil zeggen, alleen de gemeenschappen die grenzen aan de Gazastrook te terroriseren,niet steden als Ashkelon, Ashdod of Gedera.La respuesta, según Hamas y la Jihad Islámica(y otros palestinos), es que la utilizarán para continuar la“lucha armada” hasta la liberación de las ciudades supuestamente ocupadas de Tel Aviv, Nazaret, Tiberíades,Haifa y Ashdod.
Het antwoord volgens Hamas en de Islamitische Jihad(en andere Palestijnen) is dat zij die dag zullen gebruiken om de"gewapende strijd" voort te zetten ter bevrijding van de zogenaamd bezette steden Tel Aviv, Nazareth, Tiberias,Haifa en Ashdod.Por supuesto que no todos los paquetes enviados a Israel se hacen para satisfacer la demanda del sector de comercio electrónico, muchos clientes hacen envíos a los familiares que viven no sólo en las grandes ciudades,sino en lugares más pequeños como Haifa o Ashdod.
Natuurlijk niet alle pakketten die worden verzonden naar Israël hebben het doel om aan de vraag van de e-commerce sector te voldoen, veel klanten zullen ook pakketten verzenden naar familieleden, niet alleen in de grote steden,maar ook in kleinere plaatsen zoals Haifa of Ashdod.Espero que nuestra mayor ayuda a la UNWRA contribuirá a mejorar la situación y que el Gobierno israelí escuche algunas de las cosas de las que estamos hablando, como por ejemplo sobre el bloqueo de 500contenedores de la ayuda del Programa Mundial de Alimentos en el puerto de Ashdod en estos momentos.
Ik hoop dat de verhoging van onze steun aan UNWRA de situatie zal helpen verbeteren en dat de Israëlische regering zal luisteren naar een aantal dingen die wij zeggen, bijvoorbeeld over het feit dater momenteel 500 containers met voedselhulp van het Wereldvoedselprogramma in de haven van Ashdod worden vastgehouden.
