Voorbeelden van het gebruik van Astas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Al dios de las astas y pezuñas?
Tot de God van geweien en hoeven?Las astas de un alce lo hacen mucho más alto.
Het gewei van een eland maakt het veel groter.Encontré piel de astas en dos de las heridas.
Astas Altai Maral es un animal noble joven cuerno.
Además, ambos tienen astas y son llamados"bucks"….
Bovendien hebben beiden een gewei en worden 'bucks' genoemd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Astas de los ciervos- una sustancia que tiene un valor increíble.
Deer geweien- een stof die ongelooflijke waarde heeft.Para efectos terapéuticos astas en comparación con ginseng.
Voor therapeutische effecten gewei in vergelijking met ginseng.BCM-95: extracto de escualeno del hígado de tiburón y astas de maral.
BCM-95- squaleenextract uit haaienlever en maral gewei.No hay astas en la sala para vips.
Geen vlaggenmasten in de VIP ruimte.Cómo me gustaría creer quehay una gloria para todo aquel que pierde la vida en las astas de los toros.
Vuestras astas son muy grandes¿no?
Die geweien zijn wel heel erg groot, niet?Cualquiera que haya conducido alguna vez a través de un pequeño jardín,sabe cuántas astas hay durante todo el año.
Iedereen die ooit door een kleine tuin heeft gereden,weet hoeveel vlaggenmasten er het hele jaar door zijn.Todos los ciervos tienen astas, excepto el ciervo de agua chino.
Alle herten hebben een gewei, behalve het Chinese waterhert.Las astas también contienen proteínas, grasas, minerales y otros compuestos químicos.
Antlers bevatten ook eiwitten, vetten, mineralen, en andere chemische verbindingen.Rimini: una palabra hecha de astas, de soldaditos en fila.
El color de la sangre yel estado de la médula ósea expuesta ofrecieron pistas sobre la edad de las astas.
De kleur van het bloed ende toestand van het blootgestelde beenmerg bood aanwijzingen voor de leeftijd van het gewei.Se necesitarán astas de madera delgadas, incluso clavijas y ramitas.
Ginkgo biloba es un hermoso árbol que no necesita ser cortado A menos quesea necesario un tamaño para reducir las astas.
Ginkgo biloba is een prachtige boom die hoeft niet te worden geknipt tenzijeen maat nodig is om het gewei te verminderen.Los alces del toro pierden sus astas cada marzo, las vuelven a crecer en mayo.
Stieren-elanden verliezen hun gewei elke maart, herbegroeien ze in mei.El reno tiene y todavía proporciona no solo carne sinotambién materiales para fabricar ropa y objetos a partir de huesos y astas.
Het rendier heeft en biedt nog steeds niet alleen vlees,maar ook materialen voor het maken van kleding en voorwerpen van been en gewei.Consistir 3pcs banderas gree, 3pcs astas de bandera y accesorios para mayor comodidad.
Bestaat uit 3pcs gree vlaggen, 3pcs vlagpoles en accessoires voor het gemak.Además de astas de ciervo en el suplemento llamado Ostelife incluyó 17 variedades de extractos de hierbas, vitaminas del complejo y 6 aceites naturales.
In aanvulling op gewei herten in het supplement genaamd Ostelife opgenomen 17 variëteiten van kruidenextracten, vitamine complex en 6 natuurlijke oliën.Ella no tiene miedo de acercarse a la manada de lobos yamenaza valientemente Jello con astas de caribú cuando intenta atacar.
Ze is niet bang om de wolfverpakking te benaderen endreigt Jello moedig met Caribou Antlers als hij probeert aan te vallen.Para reducir las astas, espere hasta el final del verano y corte sobre un ojo para promover la ramificación.
Om het gewei te verminderen, wacht u tot het einde van de zomer en snijdt u een oogje op om vertakking te bevorderen.El componente activo es el glicosaminoglicano extraído,como ya se mencionó anteriormente, de las astas del ciervo de Altai, que penetra profundamente en la cavidad articular.
Het actieve bestanddeel is glycosaminoglycaan dat,zoals hierboven vermeld, wordt geëxtraheerd uit het gewei van het Altai-hert, dat diep in de gewrichtsholte doordringt.Las propiedades únicas de estas astas se atribuyen al aire de la montaña, lo que contribuye a la acumulación de nutrientes en las astas de los ciervos.
De unieke eigenschappen van dit gewei worden toegeschreven aan de berglucht, die bijdraagt aan de ophoping van voedingsstoffen in het gewei van herten.La idea del DJ: También puede cortar algunas ramas de las astas, manteniendo la silueta general, para que la luz penetre mejor en el jardín.
Het DJ-idee: Je kunt ook wat takken van het gewei afsnijden, terwijl je het algemene silhouet behoudt, zodat het licht beter doordringt in de tuin.Astas Altai ciervos- contiene muchos elementos traza y vitaminas útil, tiene un efecto sobre el sistema inmune fortalecimiento, mejora la circulación sanguínea en el cerebro;
Gewei Altai herten- bevat veel nuttige spoorelementen en vitaminen, heeft versterkend effect op het immuunsysteem, verbetert de bloedcirculatie in de hersenen;Las hembras de venado y ciervo no usan astas y, por lo tanto, no son tan fáciles de distinguir de la distancia.
Vrouwelijke herten en herten dragen geen gewei en zijn daarom niet zo gemakkelijk van een afstand te onderscheiden.Una gran cantidad de críticas eran acerca de las astas, sobre el tratamiento, pero llegó a la conclusión de que necesitamos un buen suplemento, sin falsificaciones.
Veel van de recensies waren over het gewei, over de behandeling, maar kwam tot de conclusie dat we een goede aanvulling nodig hebben, zonder namaakgoederen.
