Voorbeelden van het gebruik van Cornamenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oye, Doc linda cornamenta.
Hé, Doc… mooi gewei.Con una cornamenta muy grande.
Met een erg groot gewei.Es un ciervo sin cornamenta.
Het is een hert zonder gewei.Elk cornamenta Burr Base estilo oso hebilla del cinturón, que es pinta… Morethebuckles.
Elanden gewei Burr Base stijl Bear riem gesp, thats hand geschilderd e… Morethebuckles.Tengo que pulir mi cornamenta.
Ik moet nodig m'n gewei gaan poetsen.Lujo diseño venado cornamenta forma pared decoración cuadros para hogar, Hotel, restaurante, oficina.
Luxe Design herten gewei vorm muur decoratie beelden voor huis, kantoor, Hotel, Restaurant.Vamos a tener que sacar la cornamenta.
We moeten het gewei eruit krijgen.Aquel esa gran cornamenta es Cometa.
Die met het grote gewei heet Komeet.Nos vemos mañana en Colina Cornamenta.
Ik zie je morgen bij Antler's Hill!Iré a practicar a Colina Cornamenta donde no pueden verme.
Ik ga vliegoefeningen doen bij Antler's Hill, waar ze me niet kunnen zien.Veo que has cambiado las manchas por una cornamenta.
Je hebt je vlekken ingeruild voor een gewei.China Lujo diseño venado cornamenta forma pared decoración cuadros para hogar, Hotel, restaurante, oficina Fabricantes.
Luxe Design herten gewei vorm muur decoratie beelden voor huis, kantoor, Hotel, Restaurant Bedrijfsgegevens.Oye Rocky, mira me meneo mi cornamenta.
He Rocky, watch me wiggle mijn geweien.La cornamenta de la Maral Altai(contienen glucosamina y condroitina), plantas medicinales, aceites naturales y vitaminas.
Het gewei van de Altai Maral(bevatten glucosamine en chondroïtine), geneeskrachtige planten, natuurlijke oliën en vitaminen.Ya te lo dije tres veces.No cabrás por esta puerta con tu cornamenta.
Je komt niet door deze deur met dat gewei.El tamaño no es necesario a menos que la cornamenta deba equilibrarse en el otoño.
De maat is niet nodig, tenzij het gewei in de herfst gebalanceerd moet worden.No quiero volver a oírlos hablar de ir a Colina Cornamenta.
Ik wil niets meer horen van een vertrek naar Antler's Hill.El extracto de la cornamenta se utiliza para tratar lesiones y fracturas, dolor en las articulaciones con diferente etiología.
Het extract van het gewei wordt gebruikt om verwondingen en breuken, gewrichtspijn met verschillende etiologie behandelen.Si alguien oyera que quieres ir a practicar a Colina Cornamenta.
Als iemand jou heeft horen praten over jouw vliegoefeningen bij Antler's Hill!¿Recuerdas aquél en el que te quedaste atrás sacando hilachas de tu cornamenta mientras el resto recitaba"La noche antes de Kwanza"?
T oen stond je achteraan stof van je gewei te plukken… terwijl de rest van de klas' De nacht voor Kwanzaa' voordroeg?Los signos vitales son buenos, GCS 13,empalamiento craneal por esa cornamenta.
Para obtener la cornamenta de ciervo son criados en granjas especiales, la mayoría de las materias primas se exporta.
Voor het verkrijgen van de geweien van herten worden gekweekt in speciale boerderijen, het grootste deel van de grondstoffen wordt geëxporteerd.Asta concentrado, es un compuesto biológico único que se extrae de la cornamenta.
Gewei concentraat, is een unieke biologische verbinding die wordt gewonnen uit het gewei.La medicina oriental pone las propiedades curativas de la cornamenta de ciervo joven en un solo paso con medicamentos a base de ginseng.
Oosterse geneeskunde zet de genezende eigenschappen van gewei van jonge herten in één stap met geneesmiddelen op basis van ginseng.Sólo les enseñaría a esos cabrones arrogantes un poco de humildad… rozando su cornamenta.
La cornamenta en ciervos machos, por ejemplo, se usa en el combate entre varones para ganar el acceso reproductivo a ciervos hembras.
Geweien in mannetjesherten, bijvoorbeeld, worden gebruikt in gevechten tussen mannen om reproductieve toegang te krijgen tot vrouwelijke herten.Idea DJ: También se pueden cortar algunas ramas de la cornamenta, manteniendo la silueta general, para que la luz pueda penetrar mejor en el jardín.
Het DJ-idee: Je kunt ook wat takken van het gewei afsnijden, terwijl je het algemene silhouet behoudt, zodat het licht beter doordringt in de tuin.Te hemos despertado para que puedas ayudarnos a identificar tus centros del habla, motor y sensorial,y podamos sacar la cornamenta de forma segura.
We hebben je wakker gemaakt, zodat je ons kunt helpen je spraak, motorisch, en sensorisch centrum te bepalen,daarna kunnen we het gewei veilig verwijderen.Terranes comenzó a chocar con el borde occidental de Norteamérica en Mississippian(hace aproximadamente 350 millones de años),causando la Cornamenta orogeny.
Terranes begon te botsen met de westelijke rand van Noord-Amerika in de Mississippian(ongeveer 350 miljoen jaar geleden),waardoor de Antler orogenese.En Alaska en los Estados Unidos, la exposición a estos productos químicos pueden contribuir a defectos reproductivos,esterilidad y malformaciones cornamenta en algunas poblaciones de ciervos.
In Alaska in de Verenigde Staten, kan de blootstelling aan dergelijke chemische stoffen bijdragen aan reproductieve gebreken,onvruchtbaarheid en gewei misvormingen bij sommige hertenpopulaties.
