Voorbeelden van het gebruik van Cornalina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oro y cornalina, siglo I-II. BC.
Goud en kornalijn, I-II eeuw. BC.Propiedades y piedras misterio. cornalina.
Oro y perlas de cornalina, II en. BC.
Goud en kralen van kornalijn, II in. BC.Pandora cornalina charms pendiente perfectamente pulido.
Pandora carnelian perfect gepolijst oorbel charmes.Pandora anillo de plata de ley de cumpleaños florece julio, cornalina.
Miracle berry es cornalina. Propiedades útiles.
Wonderbes is cornelian. Nuttige eigenschappen.Cornalina- atrae la fortuna y fomenta la creatividad y la motivación.
Corniola- Het trekt geluk aan en stimuleert creativiteit en motivatie.Ella dijo:"¡Ahí, en la cornalina del sello del anillo que llevas al dedo!".
Ze zei: ‘Daar, in de kornalijn van de ring die je aan je vinger draagt!'.Cornalina es una de las más antiguas de piedras preciosas y piedras de protección de la historia.
Carneool is een van de oudste edelstenen en beschermende stenen in de geschiedenis.Sin embargo, la planta tendría menos sombra, porque las cerezas de cornalina adoran el calor.
Een schaduwplek zou de plant maar minder krijgen, omdat de kersen van Cornelian houden van de hitte.Me encanta cornalina, y estos granos tienen tan buen color y brillo!
Ik hou van Carneool, en deze parels hebben zo'n mooie kleur en glans!Dos de las piedras notoriamente"amuleto de la suerte" yque se utilizan en particular para ayudar a la concepción son jade y cornalina.
Twee van de stenen berucht"geluksbrenger" en die in het bijzonderworden gebruikt om de conceptie te helpen zijn jade en carneool.La mejor es la cornalina, el citrino, el jaspe o clásico, si se puede químicamente nedobarvený ágata.
De beste is cornaline, citrien, jasper of klassieker, als je chemisch nedobarvený agate kan.
Como muestra la siguiente descripción general,existe una amplia gama de formas cultivadas de cereza de cornalina, que tienen algunas diferencias en forma de flor, fruto y crecimiento.
Zoals het volgende overzicht illustreert,is er een hele reeks gecultiveerde variëteiten van Cornus, die enkele verschillen in bloei, fruit en groeiwijze hebben.Los colores escolares son la cornalina(una sombra de rojo) y blanco, un juego en"Cornellian" y Andrew Dickson Blanco.
De school kleuren zijn carneool(een kleur rood) en wit, een spel op"Cornellian" en Andrew Dickson White.Sus huellas han aparecido en documentos sumerios y acadios en los que se registra elcomercio de oro, ébano y cornalina en naves que, según algunos historiadores, procedían de esta región.
Zijn prenten zijn verschenen in Sumerische en Akkadische documenten die de handel in goud,ebbenhout en Carneool wordt vastgelegd in schepen, volgens sommige historici, ze kwamen uit deze regio.Cornalina debe su color rojo-anaranjado al hierro, lo que es muy eficaz en el tratamiento de trastornos de la sangre y las arterias bloqueadas.
Carneool dankt zijn rood-oranje kleur van ijzer, dus het is zeer effectief bij de behandeling van bloedziekten en geblokkeerde slagaders.Mañana veremos"el juicio"; veremos"la cornalina", veremos lo que representa, qué papel desempeñó.
Morgen nemen we'het oordeel', we nemen'de sardius steen', zien wat het voorstelt, welke rol het speelde.Cornalina naranja collar plata esterlina únicas joyas de piedras preciosas joyería New Age, collar de cristal natural, verdadero collar de piedra….
Oranje Carneool ketting sterling zilveren unieke edelsteen sieraden New Age sieraden, natuurlijke kristal ketting, echte stenen ketting….También encontramos trabajos de pedrería; cornalina, cuarzo y ágata; lo que demuestra que ahí había un taller de joyería.
We vonden ook bewerkte stenen, carneool, kwarts en agaat, waaruit blijkt dat er een juwelierswerkplaats was.Cornalina- hermosa piedra semipreciosa de tonalidades rojas, las cuales, debido a sus propiedades físicas, la belleza externa y fácil maquinabi.
Carneool- mooie halfedelsteen van roodachtige tinten, die, als gevolg van de fysische eigenschappen, de uiterlijke schoonheid en gemakkelijke b….Tengo una abundancia de granos de 3mm- cada piedra y cornalina, calcedonia rosa, calcedonia verde, turquesa y todo tipo de perlas!
Ik heb een overvloed aan 3mm kralen-elke turquoise birthstone plus Carneool, roze Chalcedoon, groene Chalcedoon, en alle soorten parels!La bella Pandora de Plata y cornalina Floral julio Birthstone El encanto es una adición absolutamente impresionante a su pulsera de Pandora amada.
De prachtige Pandora Zilver en Carneool Bloemen juli Birthstone Charm is een absoluut prachtig aanvulling op uw geliefde Pandora armband.Agregar a Agregado EN venta verde alambre malla de collar,colgantes de cornalina Natural, CZ acentos, uvas en el vino, naranja verde collar, Natural gema colgante.
OP verkoop groen Wire Mesh ketting,natuurlijke tegenhanger van de Carneool, CZ accenten, druiven op de wijn, oranje groen ketting, natuurlijke Gem hanger.Ya desde la antigüedad, la Cornalina era una de las piedras más utilizada en los símbolos sagrados, la encontramos en el carnero de Amón, el halcón Horus(símbolo del sol) o incrustada en la máscara de oro del faraón Tutankamón.
Sinds de oudheid, de Carnelian was één van de meest heilige symbolen gebruikte stenen gevonden in de ram van Amon, de valk Horus(zon symbool) of ingebed in het gouden masker van farao Toetanchamon.Joyas para Navidad blanco óxido rojo- proteger de la negatividad-hermosa cornalina cruda Natural Nugget Semi preciosas piedras preciosas joyería artesanal vinculado conjunto.
Rode roest White Christmas Jewelry- behoeden voor negativiteit-prachtige natuurlijke ruwe Carneool Nugget Semi kostbare edelsteen handgemaakte gekoppelde sieraden Set.Agregar a Agregado Amor preciosa cornalina pulsera ámbar perlas Cooper árbol Shamballa pulseras curativas pulsera regalo Ideal grano del hematites pulsera.
Toevoegen aan Toegevoegd Liefde edelsteen armband Carneool armband Amber kralen Cooper boom Shamballa armband Healing armband ideaal geschenk parel armband hematiet kralen.Debido al bajo precio de la cornalina, pero su aspecto lujoso se puede usar como una piedra semipreciosa para reconstrucciones históricas en lugar del ámbar más caro.
Vanwege de lage prijs van carneool maar de luxe uitstraling kan het goed worden gebruikt als semi-edelsteen voor historische reconstructies in plaats van het duurdere amber.Como hemos visto, algunos como la cornalina y la piedra lunar parecen actuar mejor si están en contacto con el útero de la madre, pero tal vez la forma más tradicional de usarlos son las famosas pulseras.
Zoals we hebben gezien lijken sommigen zoals de carneool en de maansteen beter te handelen als ze in contact komen met de baarmoeder van de moeder, maar misschien zijn de meest traditionele manier om ze te dragen de beroemde armbanden.También puedes usar cristales anaranjados como la cornalina, cantar“VAM”, hacer tareas creativas como pintar/bailar/cualquier otra forma de arte, practicar yoga, meditar, o abordar los signos físicos y emocionales del desequilibrio de frente.
Je kunt ook oranje kristallen gebruiken zoals carneool, ‘VAM' chanten, creatieve dingen doen zoals schilderen of andere kunstvormen, dansen, yoga, mediteren of de fysieke/emotionele signalen van onbalans aanpakken.
