Voorbeelden van het gebruik van Astrales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinco astrales.
Vijf stermunten.¿Quién abre el remate con 500 astrales?
Wie start er met 500 stermunten?Muchos chamanes y Viajeros Astrales han viajado hacia la zona habitacional de la cuarta dimensión de Gaia.
(c) los planos psíquicos y astrales.
Al principio eran astrales como el resto, luego se consolidaron y se materializaron de igual manera que la NUEVA vegetación….
Eerst astraal zoals de rest, verdichtten en materialiseerden ze zich tegelijk met het nieuwe plantenrijk.¡Son cinco astrales!
Dat zijn vijf stermunten.Como ustedes saben, en su planeta Tierra hay dos clases de seres-los físicos y los astrales.
Op jullie planeet zijn er, zoals je nu weet, twee soorten wezens,fysiek en astraal.Tarotista tarot, buzios, cartas astrales, trabajos en general.
Creo que los monos no pueden hacer viajes astrales.
Apen kunnen niet astraal projecteren.C: Tienen plasma y cuerpos etéricos, pero astrales y superiores prácticamente cero.
C: Zij hebben plasma en etherische lichamen, maar astraal en daarboven zo goed als niets.Sé testigo del resentimiento que albergó hacia Lucis durante más de 2.000 años,y sus choques con los Astrales.
We zien hoe hij wraakgevoelens koesterde tegenover Lucis voor meer dan 2.000 jaar enook zijn gevechten met de Astrals.Se realizaron estudios científicos con viajes astrales en América y China.
Wetenschappelijke studies met astraal reizen werden uitgevoerd in Amerika en China.Aún así, en los Reinos Astrales pueden recrear con el pensamiento cualquier ítem que les gustaba mientras estaban en la Tierra.
Toch kun je in de Astrale Sferen alles met gedachten opnieuw creëren waar je toen je op Aarde verbleef gek op was.Oye,¿sabes lo que son los viajes astrales?
Hé! Weet je wat astraal reizen is?Se pueden hacer en astrales y otras monedas locales antes de que se supriman mediante el uso de los mismos dispositivos electrónicos.
In Astrals en in andere lokale valuta worden gedaan, voordat ze worden opgeheven met behulp van dezelfde elektronische apparaten.Por lo tanto,¿sabes acerca de los cristales, proyecciones astrales, lo oculto?
Dus je weet over kristallen, astraal projecteren en het occulte?Muy bien podéis haber leído u oído de las Regiones Astrales por almas que han pasado a esa región inmediatamente después de la muerte.
Je zal misschien hebben gehoord of gelezen van de Astral regio's die door zielen onmiddellijk na de dood zijn overgegaan in deze regio.Muy bien podéis haber leído u oído de las Regiones Astrales por almas.
Misschien hebben gehoord of gelezen van de Astral regio's die door zielen.Es más poderoso decir, este artículo cuesta dos astrales que decir que cuesta dos astros, que es débil como un sustantivo neutro.
Het is krachtiger om te zeggen: “dit artikel kost twee Astrals” dan om te zeggen dat het twee Astro kost, dat zwak is als een neutraal zelfstandig naamwoord.En la cadena terrestre, los Globos A y G son mentales inferiores;los B y F son astrales; los C, D y E son físicos;
Van de aardketen zijn de bollen A en G lagere mentale,B en F zijn astraal, C, D en E zijn fysiek;Ya en sus niveles astrales esas almas que pasan después de la muerte tienen suficiente poder para presentarse ante ustedes cuando ellos deseen ser vistos.
Al in jullie Astral niveaus waar zielen doorgaan na de dood, hebben ze voldoende vermogen om zich te presenteren aan jullie als ze willen worden gezien.Sepan, ustedes son triples de naturaleza, físicos, astrales y mentales en uno.
Weten jullie, jullie zijn drievoudig van aard, fysiek, astraal en mentaal in één.Como hemos comentado en anteriores publicaciones, los bajos astrales son entidades oscuras y negativas con el único objetivo de dañar a los seres humanos.
Zoals we in eerdere publicaties hebben opgemerkt, zijn de astrale laag donkere en negatieve entiteiten zie WEB met het enige doel El General Griffith podríahaber estado escribiendo sobre la manipulación de los sueños astrales por los Reptilianos.
Algemeen Griffith kannet zo goed zijn schrijven over Astral Dreamscape manipulatie door de Reptielen.Tuvieron ellos cuerpos inferiores(fisiológicamente) a sus Modelos Astrales, porque sus Chhâyâs habían pertenecido a Progenitores de un grado inferior en las siete Clases.
Zij kregen lichamen die(fysiologisch) inferieur waren aan hun astrale modellen, omdat hun chhaya's hadden toebehoord aan voorvaderen van een lagere graad in de zeven klassen.En relación al cuidado personal, los cristales eran usados para sanar heridas y el sistema de Chakras,para curas de rejuvenecimiento, viajes astrales y mucho más.
Op het gebied van persoonlijke verzorging werden kristallen gebruikt voor heling van wonden en het chakra-systeem,voor verjongingskuren, astraal reizen en nog veel meer.Hay pronósticos disponibles en Aspectos astrales¡que nunca oyó hablar antes!
Estas extensiones de alma de nivel superior están experimentando larealidad plano material a través de las distorsiones de los planos astrales emocionales de la conciencia a través de los sentidos físicos.
Deze Ziels-Verlengingen van hoger niveau ervaren de werkelijkheidvan het materiële vlak via de fysieke zintuigen door de vervormingen van de emotionele Astrale Vlakken van bewustzijn.Aquellos quienes han evolucionado hacia una densidad superior pueden hacer viajes astrales a una densidad inferior que tenga suficiente luz para asegurar la salida del visitante.
Zij die ge�volueerd zijn naar een hogere dichtheid kunnen astraal reizen naar een lagere dichtheid die genoeg licht heeft om het vertrek te verzekeren van de bezoeker.Nadie puede percibir objetos suprasensibles antes que sus sentidos astrales hayan evolucionado de este modo.
Niemand kan iets bovenzintuiglijks aanschouwen, voordat zijn astrale zintuigen zich op deze wijze hebben ontwikkeld.
Synonyms are shown for the word 
