Voorbeelden van het gebruik van Ateos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El 4% son ateos.
Los ateos no tienen pruebas.
La Biblia para ateos.
Bijbel voor atheisten.No hay ateos en las trincheras.
Preguntas para los ateos.
Vraagje aan de atheisten.
Mensen vertalen ook
Los ateos creen que Dios no existe.
Atheďsten geloven dat God niet bestaat.Pero el partido es para ateos.
Maar de partij is voor atheisten.Los ateos piensan que después de terminar.
Tengo una pregunta para los ateos.
Ik heb een vraag aan de Atheisten.Los ateos tienen fe: en que no existe Dios.
Todos los hombres pensantes son ateos.”.
Alle denkende mensen zijn atheïst.”.Los padres de Amanda son ateos, abogados y unos capullos.
Amanda's ouders zijn atheïst, advocaat en oervervelend.El estudio de Dios en esta ciudad de ateos.
Het bestuderen van God in deze stad van atheisten.Todo el mundo, incluso los ateos, creen en algo.
Iedereen, ook atheisten, geloven in iets.Cada vez son más los mexicanos que se dicen ateos.
Steeds meer Russische jongeren noemen zich atheïst.(2) Los ateos dicen que no hay estándares morales absolutos.
(2) Atheisten menen dat er geen absolute morele standaarden zijn.Si son tres accidentes, somos ateos o deístas.
Als ze accidenteel zijn, dan zijn we atheïst of deïst.Y los ateos, Bien, realmente no me compro lo que son vender más.
En de Atheïsten, nou, ik geloof niet meer wat zij verkondigen.Cariño, la mitad de los judíos que conozco son ateos.
Schat, de helft van de Joden die ik ken zijn atheïst.Ya dijo alguien una vez que"convocar" ateos es como pastorear gatos.
Iemand zei eens:"Gathering atheïsts is like herding cats".Según las siguientes cifras,los Países Bajos son actualmente ateos.
De volgende cijfers zijn up-to-date: Nederland is atheïstisch.Por lo tanto estos necios ateos, quieren negar la próxima vida.
Daarom deze atheïst dwazen, ze willen het volgende leven ontkennen.En 1976, algunos países africanos cayeron en manos de regímenes ateos.
In 1976 kwamen enkele Afrikaanse landen onder atheïstisch bewind.Estudio demuestra que los ateos tienen muchos conocimientos sobre la religión.
Onderzoek: Atheisten hebben meeste kennis over religie.CA: Me parece que hay muchas personas en la comunidad TED que son ateos.
CA: Het lijkt me dat veel mensen in de TED-gemeenschap atheïst zijn.Casi todos mis amigos son ateos, así que no soy una excepción.
Bijna al mijn vrienden zijn atheïstisch, ik voel mij niet de uitzondering.Todos los šdityas son devotos del Señor, y todos los Daityas son ateos.
Alle Āditya's zijn toegewijden van de Heer, maar alle Daitya's zijn atheïstisch.Incluso los más grandes ateos tienen un amuleto o un ritual para la felicidad.
También es falso eso de que la mayoría de los científicos son ateos.
Verder is het aantoonbaar juist dat het overgrote deel van alle wetenschappers atheist is.Los judíos seculares son generalmente ateos, agnósticos o solo vagamente religiosos.
De seculiere Joden zijn meestal atheïstisch, agnostisch of slechts vaag gelovig.
