Voorbeelden van het gebruik van Attached in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Objeto ICObject with extra attached URLs.
IC-objectObject with extra attached URLs.Attached when published or reproduced.
Mobi', wanneer ze gepubliceerd of gereproduceerd worden.Mamá necesidades no strings attached sexo.
Xxx: gus pcm not attached, out of memory” No queda memoria suficiente en el sistema para poder.
Xxx: gus pcm not attached, out of memory Er is niet genoeg geheugen beschikbaar om het apparaat te gebruiken.Ninguna conversación ha sucedido,but an imaginary rap sheet is attached.
Geen gesprek is gebeurd,but an imaginary rap sheet is attached.Pedir información si quieres comprar esta foto The mosque attached to the Arafat monument in Ramallah(Palestina).
Vraag informatie over het kopen van deze foto The mosque attached to the Arafat monument in Ramallah(Palestina).All enviados de nuevo a nosotros debe estar en condición original ienot usado, alterado o lavado,con todas las etiquetas attached.
All artikelen teruggestuurd naar ons moeten in originele staat dwz die niet gedragen, gewijzigd of gewassen,met alle tags attached.SAS(serial attached SCSI): Versión serie más rápida de la interfaz SCSI(en contraposición a la arquitectura en paralelo SCSI original).
S SAS- Serial Attached SCSI- Een snellere, seriële versie van de SCSI-interface(in tegenstelling tot de oorpronkelijke parallelle architectuur van SCSI).Si usted es un trader novato, a continuación,le recomendamos que busque un"no strings attached", sin deposito incentivo.
Als u een beginnende ondernemer dan we raden aan datu kijken voor een"no strings attached", no deposit bonus.Network Attached Storage(NAS)- Los sistemas NAS son dispositivos conectados a la red(por ej., un router o un dispositivo de almacenamiento especializado que se conecta al router) que contiene uno o más discos duros.
NAS(Network Attached Storage)- NAS-systemen zijn netwerkapparaten(bijv. een router of een gespecialiseerd opslagapparaat dat op de router is aangesloten) die een of meer harde schijven hebben.Cajas de plástico tapa de caja adjunta cajas de mano plastic totes withhinged lids tote box with lid attached lid container.
Plastic kisten kist bevestigd deksel handheld kratten plastic totes with hingedlids tote box with lid attached lid container.Mejores sistemas de regeneración y soporte vital para la ISS Cupola attached to Node-3 El Node-3 presenta notables diferencias respecto a otros módulos.
Betere regeneratieve en levensondersteunende systemen voor het ISS Cupola attached to Node-3 Node-3 is heel anders dan de andere verbindingsmodules.El otro lugar donde RAID es común es en dispositivos de almacenamiento centralizados, generalmente llamados SAN(Storage Area Network)o NAS(Network Attached Storage).
De andere plaats RAID is gebruikelijk op gecentraliseerde opslagapparaten, meestal een SAN(Storage Area Network)of een NAS(Network Attached Storage) genoemd.En el 2000 lanzaron el álbum más rápidamente vendido de todos los tiempos en EE.UU.,No strings attached, del cual se vendieron 2,4 millones de copias durante la primera semana.
In 2000 brachten ze het snelst verkopende aller tijden in de Amerikaanse album,No Strings Attached, waarvan 2,4 miljoen exemplaren in de eerste week werden verkocht.Sonos ahora incluye compatibilidad con colecciones de música más grandes que admiten 65.000 canciones almacenadas en PC,Mac o dispositivos NAS(Network Attached Storage).
Sonos ondersteunt nu ook grote muziekverzamelingen met een maximum van 65.000 op een pc,Mac of Network Attached Storage(NAS) apparaten opgeslagen nummers.NASCam- NASCam es una aplicación decámara que almacena las imágenes directamente a un Network Attached Storage(NAS) o equipo servidor de Internet conectados a través de FTP o HTTP.
NASCam- NASCam is een Cameraapplicatie die afbeeldingen opgeslagen direct naar een Network Attached Storage(NAS) server of andere internet-aangesloten computer via FTP of HTTP.Directamente de fábrica OEM de alta calidad Flores de bordado de moda con pomones y lentejuelas y strass para prendas de decocación,zapatos y bolsos Item No EM10001 Size as attached file.
Direct Factory OEM van hoge kwaliteit Mode borduurbloemen met pomons& pailletten& strass voor decrocation kledingstukken& schoenen& tassenItem No EM10001 Size as attached file.Esto le permite conectar unidades externas SAS o SATA en dispositivos, como un dispositivo DAS("Direct Attached Storage", almacenamiento de conexión directa) en un backplane interno o controladora SAS, para más almacenamiento.
Hierdoor kunt u SAS- of SATA-schijven in apparaten zoals een Direct Attached Storage(DAS) apparaat aansluiten op een interne backplane of SAS controller voor extra opslag.Offline y Network Attached Storage utilice su propia fuente de alimentación externa y a menudo será configurado como RAID para ayudar con las velocidades de escritura o la tapa fallover en caso de un fallo de disco.
Zowel Offline als Network Attached Storage gebruiken hun eigen externe voedingsbron en ze worden vaak geconfigureerd als RAID om te helpen met schrijfsnelheden of als fallover in geval van een defecte schijf.Hasta 96 Terabytes(TB)de almacenamiento físico por módulo con unidades de disco(DD) Serial Attached SCSI(SAS) nearline de 8 TB o hasta 48 TB de almacenamiento físico por módulo mediante DDs SAS de 2 TB.
Tot 96 TBfysieke storage waarbij 8 TB nearline serial attached SCSI(SAS) disk drives worden gebruikt of maximaal 48 TB fysieke storage per behuizing waarbij 2 TB SAS disk drives worden gebruikt.El Cable Serial Attached SCSI de 1 metro, ISAS88701 está diseñado para redes, servidores, estaciones de trabajo y equipos de escritorio de alto rendimiento y dispone de un conector SFF-8470(Infiniband®) y un conector SFF-8088(mini-SAS externo) con soporte para velocidades de transferencia de datos de hasta 6 Gbps.
Support Overzicht De 1m lange ISAS88701 Serial Attached SCSI-kabel is ontworpen voor snelle netwerken, servers, werkstations en desktopcomputers met een SFF-8470-aansluiting(Infiniband®) en een SFF-8088-aansluiting(externe mini-SAS) voor overdrachtsnelheden tot 6 Gbit/s.No mostrar la orden que se ejecutará en el diálogoTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.
Het commando dat wordt uitgevoerd niet in de dialoog tonenTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.Según un artículo de 2012 de Peter Haiman publicado en"The Attached Family", patrones de apego formados en los primeros cinco años pueden afectar las relaciones en su vida posterior, porque la desconfianza temprana puede alterar el desarrollo del cerebro derecho.
Volgens een artikel van 2012 door Peter Haiman, gepubliceerd in"The Attached Family", bijlage patronen gevormd in de eerste vijf jaar kunnen invloed hebben op relaties in het latere leven, omdat vroege wantrouwen recht hersenontwikkeling kan veranderen.Finalmente, EMC y Lenovo planifican tomar ciertos activos y recursos delnegocio de Iomega de EMC y llevarlo a una nueva Joint venture, lo que proveerá Network Attached Storage(NAS) para pequeñas y medianas empresas y a empresas distribuidas.
Tot slot brengen EMC en Lenovo bepaalde activa enmiddelen van EMC's Iomega-business samen in een nieuwe joint venture die network attached storage(nas)-systemen aan het mkb en gedistribueerde omgevingen gaat aanbieden.Durante la solicitud de su servidor HG, en función del número de DAS(Direct Attached Storage) solicitados, puede beneficiarse de un descuento en los costes de instalación(fuera de opciones asociadas al Uso Profesional).
Bij het bestellen van uw HG-server, afhankelijk van het aantal van DAS(Direct Attached Storage) wat besteld is, krijgt u een korting op de installatie kosten(exclusief opties met betrekking tot professioneel gebruik).Junto con la posibilidad de escuchar millones de canciones a través del servicio de música online más popular del momento,permite reproducir bibliotecas de música almacenadas en una unidad NAS(“Network Attached Storage”) o un ordenador, facilitando asimismo el acceso a miles de emisoras de radio gratuitas disponibles en Internet y soportando incluso la tecnología AirPlay.
Met de Melody Media kun je niet alleen naar miljoenen nummers luisteren via 's werelds populairste online muziekdienst,je kunt ook muziekbibliotheken afspelen die zijn opgeslagen op een NAS(Network Attached Storage) of computer, en je hebt toegang tot duizenden gratis internetradiostations; hij ondersteunt zelfs Apple AirPlay.En CeBIT,devolo presenta en primicia el dLAN NAS(Network Attached Storage), un disco duro de red con un adaptador PLC HomePlug AV integrado que transfiere datos con una velocidad de hasta 200 Mbps.
Devolo zal tijdens CeBIT voor het eerst de dLAN NAS (NAS staat voor “network attached storage”) voorstellen, een harde schijf die men op het netwerk kan aansluiten via de geïntegreerde HomePlug AV adapter, met transmissiesnelheden tot 200 Mbps.Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de The Making of'Pinocchio':No Strings Attached posee una duración de 56 minutos de video HD. El tráiler oficial en español o inglés puede ser visto en sitios de streaming de video y/o en la web oficial de la distribuidora.
Zonder pauze, de volledige film The Making of'Pinocchio':No Strings Attached heeft een geschatte lengte van 56 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.También se encuentra disponible una cubierta protectora fijada mecánicamente(MAS, Mechanically Attached Shrouds) Cat en los cucharones del R2900G con el fin de proporcionar una opción no soldada para la selección de tornillería que se adapte mejor a la aplicación.
Cat mechanisch bevestigde beschermingen(MAS: Mechanically Attached Shrouds) zijn ook verkrijgbaar op de R2900G-laadbakken om een niet-opgelaste optie te bieden voor een hardwareselectie die beter op uw toepassing is afgestemd.Combinando la funcionalidad del sistema de vigilancia en red NVR y los servidores NAS(del inglés, network attached storage), Synology DiskStation y RackStation funcionan con un potente sistema central de gestión(CMS), que permite a los usuarios monitorizar sus cámaras IP remotamente a través de varios navegadores web, en iOS y dispositivos móviles Android.
Synology DiskStations en RackStations bieden uitgebreide NVR en NAS(Network Attached Storage) -functionaliteit met een krachtig centraal managementsysteem(CMS). Hiermee kunnen gebruikers de beelden van IP-camera's op afstand bekijken via diverse webbrowsers, of via mobiele apparaten op basis van iOS of Android.
