Wat Betekent CONECTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbonden
• aangesloten
• is aangesloten
• ingelogd
• connected
• gekoppeld
• verbinding
• geconnecteerde
• in contact
• wordt aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Conectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conectado a tu manera.
Connecteer, op jouw manier.

Yoga significa conectado.
Yoga betekent verbinden.

Bien conectado por carretera a Valencia.
Goede verbindingen over de weg naar Valencia.

¡Cable de Shenghua, conectado el mundo!
De Shenghuakabel, verbond de Wereld!

Tu vehículo no detecta ningún teléfono conectado.
Uw voertuig signaleert geen gekoppelde telefoon.

El permanecer conectado no importa qué.
Het blijven verbond geen kwestie wat.

Asegúrate de que un Beats Pill+ esté encendido y conectado.
Zorg dat een Beats Pill+ is ingeschakeld en aangesloten.

¿Te sientes conectado a lo que estás haciendo?
Voel jij je verbonden met wat je doet?

El futuro de la motocicleta es seguro, limpio y conectado.
De motor van de toekomst is veilig, schoon en geconnecteerd.

Relajante, relajante, conectado con la naturaleza.
Rustgevend, ontspannend, verbinden met de natuur….

Conectado al puerto de gestión de OpenVPN(%1)… encontrado servidor.
Verbinden met de OpenVPN-beheerpoort(%1)… host gevonden.

Recuerde que usted está conectado y que su sesión es segura.
Vergeet niet dat je bent ingelogd en dat je sessie veilig is.

Asegúrate de que no haya ningún otro dispositivo FireWire conectado.
Zorg ervoor dat geen andere FireWire-apparaten zijn aangesloten.

Identificarle como conectado al sitio web y autenticarlo.
U te identificeren als ingelogd op de website en u te authentiseren.

Son esos pequeños paquetes de energía que mantienen nuestro mundo conectado.
Het zijn kleine pakjes energie die onze wereld verbinden.

Permanezca conectado con su comunidad del juego con el app de XBOX.
Het verblijf verbond met uw gokkengemeenschap met XBOX app.

Nuestro nuevo crossover es estilizado, versátil y muy bien conectado.
Onze nieuwe crossover is stijlvol, veelzijdig en zeer goed geconnecteerd.

Con un fax conectado a una extensión analógica de su FRITZ!
Met een faxapparaat dat aangesloten is aan een analoge poort van je FRITZ!

Hemos tomado conocimiento del correo electrónico instalado y conectado el wifi!
Wij nemen kennis van het e-mailbericht geïnstalleerd en aangesloten wifi!

Está bien conectado por carretera con todos los lugares cercanos de interés.
Er zijn goede verbindingen over de weg naar de nabijgelegen attracties.

El archivo de video debe reproducirse en su televisor conectado Chromecast.
Het videobestand zou moeten worden afgespeeld op uw op Chromecast aangesloten tv.

No lo querían conectado directamente a ellos, así que lo entregaban aquí.
Ze wilden het niet direct met hen verbinden, dus ze lieten het hier brengen.

Aborde las amenazas web y proteja sus datos en un mundo móvil y conectado.
Pak webbedreigingen aan en bescherm uw gegevens in een verbonden en mobiele wereld.

Manténgase conectado con todas las últimas actualizaciones de Bon Jovi en tu Android.
Blijf in contact met de nieuwste updates van Bon Jovi op je Android.

Soporta audio en tiempo real y grabación de video, mando a distancia conectado.
Het ondersteunt real-time audio- en video-opname, afstandsbediening gekoppeld.

Además del sensor de temperatura puede estar conectado, y dos sensores externos;
Naast de temperatuursensor kunnen nog twee externe sensoren worden aangesloten;

Con el comando Enviar a, se pueden transferir trabajos a otro Fiery server conectado.
Met de opdracht Verzenden naar kunt u taken overbrengen naar een andere verbonden Fiery server.

Bosch ve el futuro de la movilidad como automatizado, conectado y electrificado.
Bosch ziet de toekomst van mobiliteit als geautomatiseerd, geconnecteerd en geëlektrificeerd.

Esta sección muestra el funcionamiento básico(proyector conectado al ordenador).
In dit hoofdstuk wordt de basisbediening beschreven(projector aansluiten op een computer).

El Volkswagen Golf de octava generación será un coche conectado en todos los sentidos.
De Achtste-generatie Volkswagen Golf auto zal op alle mogelijke manieren worden aangesloten.

Hoe "conectado" te gebruiken in een Spaans zin

Wi-Fi adicional: Estar conectado resulta esencial.

Usted debe estar conectado para ver.

Deberían estar conectado con leche gratis.

Permanezca conectado con sus redes personales.

Este nervio está conectado con ambos.

Debe estar conectado para hacer eso.

Manténgase conectado con nosotros enFacebook,Twitter, PinterestyInstagram!

También incorporado evolutivamente conectado con bastante.

Está altamente conectado con nuestras emociones.

Holdings, otro dispositivo conectado productos se.

Hoe "is aangesloten, aangesloten, verbonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwangerenportaal: onze praktijk is aangesloten bij zwangerenportaal.nl.

Jij hebt een keyboard aangesloten dan?

Pedicure/Manicure Praktijk Monique Buis is aangesloten bij:

Den haag: aangesloten bij opzeggen KW:gigascore.com.

Bert Davelaar verbonden aan wijkgemeente Slinge.

Het internet wordt verbonden met 4G.

Zeilnet is aangesloten bij SGR Zeilnet is aangesloten bij de Stichting Calamiteitenfonds Reizen.

Alle aangesloten lezers zijn daarop welkom.

Meestal wordt aangesloten bij een schoolvak.

Reisorganisatie WTC is aangesloten bij WTC is aangesloten bij meerdere stichtingen en fondsen.