Voorbeelden van het gebruik van Acoplamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estilo de acoplamiento Tornillo.
Acoplamiento con muchos usos.
Het koppelen met vele toepassingen.Épocas de acoplamiento máximas gt;1000.
Maximum het koppelen tijden gt;1000.Acoplamiento 50H con bloque de aluminio.
Koppelen 50H met aluminium blok.El conector de acoplamiento es incluido.
Het koppelen van schakelaar is inbegrepen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deberíamos encontrar el modo de desalentar su acoplamiento.
Ciclo de acoplamiento ciclo 1000.
Het koppelen cyclus cyclus 1000.Voy a proceder a prepararme para transposición y acoplamiento.
Ik maak me klaar voor transpositie en koppelen.Peso Acoplamiento al producto.
Gewicht Het koppelen aan het product.Cierre ergonómico de gran tamaño para el acoplamiento rápido y fácil.
Overmaatse ergonomische klink voor het snelle en gemakkelijke koppelen.AXIS de acoplamiento Dureza HRC≥50.
Het koppelen As Hardheid HRC ≥50.En el diseño del software, intentamos conseguir el acoplamiento más bajo posible.
AXIS de acoplamiento Dureza gt;HB 220.
Het koppelen As Hardheid gt;HB 220.
En principio,este fenómeno aparece a los 25 a 30 días después del acoplamiento.
Inspección de acoplamiento| Konecranes Chile.
Acoplamiento rápido de células grasas y cierre del cuerpo;
Snel koppelen van vetcellen en de sluiting van het lichaam;Alta durabilidad, acoplamiento de más de 500 veces.
Hoge duurzaamheid, meer dan 500 keer het koppelen.El acoplamiento es una medida de la dependencia entre dos o más entidades.
Coupling is de maat van afhankelijk tussen twee of meer entiteiten.Bayoneta robusta que se cierra para el acoplamiento fácil, rápido, y seguro.
Robuust bajonetsluiten voor het gemakkelijke, snelle, en veilige koppelen.Durabilidad Acoplamiento de 1000 veces, cambio típico ≤0.20dB.
Duurzaamheid Koppelend 1000 keer, typische verandering ≤0.20dB.La independencia se mide usando dos criterios cualitativos:cohesión y acoplamiento.
Onafhankelijkheid wordt gemeten door het gebruik van twee kwalitatieve criteria;cohesion en coupling.Otros conectores: acoplamiento de 1000 veces, change≤ típico 0.20dB del valor.
Andere schakelaars: koppelend 1000 keer, typische waarde change≤ 0.20dB.La independencia se mide mediante dos criterios cualitativos: la cohesión y el acoplamiento.
Onafhankelijkheid wordt gemeten door het gebruik van twee kwalitatieve criteria; cohesion en coupling.Acoplamiento flexible de la pipa de goma/ accesorios del acero de carbón Contactar ahora.
Flexibele Rubber Pipe Coupling/ koolstofstaal fittingen contact opnemen.Un revestimiento de fosfato se aplica a todos Acoplamiento de los anti-excoriación protection.
Een fosfaat bekleding wordt toegepast op alle koppelingen voor anti-vreten protection.El acoplamiento en la caja de control puede controlar con otros equipos de soldadura.
Koppelingen op de controlebox kunnen met andere lasapparatuur worden gecontroleerd.La agarosa recombinante Álcali-tolerante FF para la región de Fc,agarosa de la proteína A gotea, acoplamiento purificado.
Alkali-verdraagzaam Recombinant Eiwita-agarose FF voor Fc-gebied, agarose parels,gezuiverd koppelen.El acoplamiento tiene unas dimensiones exteriores más pequeñas que los diseños comparables.
De koppelingen hebben een smallere externe afmeting dan vergelijkbare designs.El acoplamiento es una medida de interconexión entre módulos dentro de una estructura de software.
Coupling is een maatstaf van verbinding tussen modules in een software structuur.Acoplamiento galvanizado para conectar motorreductores(RW240/400/600 y RAL240) con ejes tubulares.
Verzinkte kettingboutkoppeling voor verbinding van RW240/400/600 en RAL240 motorreductoren met buisassen.
