Voorbeelden van het gebruik van Bien conectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exceptionalmente bien conectado.
Bien conectado por carretera a Valencia.
Goede verbindingen over de weg naar Valencia.Su padre es muy rico, bien conectado.
Bien conectado con el metro, parada Encants.
La estación está bien conectado con Milán y Suiza.
Het station heeft een goede verbinding naar Milaan en Zwitserland.
Mensen vertalen ook
Bien conectado con el centro de la ciudad en transporte público.
Rustige buurt met goede verbindingen naar de rest van de stad.El apartamento también está bien conectado con muchas líneas de autobús.
Het is ook een goede verbinding met vele buslijnen.Madrid dispone de un sistema de transporte bien conectado.
Het publieke transport netwerk van Madrid is goed met elkaar verbonden.Serie del GS con diseño bien conectado, la producción, y la prueba.
GS reeks met goed-verbonden ontwerp, productie, en test.¡Mira a qué nos referimos cuando dijimos que estaba bien conectado!
Kijk wat we bedoelden toen we zeiden dat het goed verbonden was!El Gracia Apartments está bien conectado por transporte público.
Bien conectado a Delhi a través del Departamento de Defensa y la Vía Express.
Goede verbinding naar Delhi via de DND en de Express Way.Fantástica ubicación, tranquila pero bien conectado con Venecia.
Fantastische locatie, rustig, maar een goede verbinding naar Venetië.El cable USB no está bien conectado a la cámara o la batería está defectuosa.
Por lo tanto, es una necesidad que est bien conectado a su mano.
Daarvoor is het een noodzaak dat deze goed wordt bevestigd aan uw hand.Está bien conectado por carretera con todos los lugares cercanos de interés.
Er zijn goede verbindingen over de weg naar de nabijgelegen attracties.Larssen trabaja para alguien, muy importante y bien conectado.
Larssen werkt voor iemand heel machtig met heel goede connecties.Si su negocio está bien conectado y tienes amplios horarios de apertura, puede estar en funcionamiento en poco de tiempo.
Als uw bedrijf goed bereikbaar is en klantvriendelijke openingstijden heeft, kunt u bijna meteen van start.Nuestro nuevo crossover es estilizado, versátil y muy bien conectado.
Onze nieuwe crossover is stijlvol, veelzijdig en zeer goed geconnecteerd.Hoy recibí una llamada de alguien bien conectado en los Estados Unidos.
Ik kreeg een telefoontje vandaag van iemand met zeer goede connecties in de Staten.Además está bien conectado con la autovia, por lo que visitar el resto de la isla es muy fácil si se dispone de coche.
Het is ook goed aangesloten op de snelweg, dus een bezoek aan de rest van het eiland is erg makkelijk als je een auto hebt.Un servidor de streaming en un centro de datos bien conectado hará el trabajo.
Amplio y acogedor, limpio y bien conectado, la sala ha sido totalmente renovada recientemente manteniendo la estructura y el encanto original.
Ruim en gezellig, schoon en goed aangesloten, de kamer is onlangs volledig gerenoveerd met behoud van de originele structuur en charme.Dos cuadras de la Sagrada Familia y muy bien conectado con todo Barcelona.
Twee blokken van de Sagrada Familia en zeer goede verbindingen heeft met alle Barcelona.Dreta de l'Eixample está bien conectado gracias al transporte público: mediante autobuses y el metro que nos llevan al centro y a la playa.
L'Eixample Derecho is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, met veel bussen van en naar het centrum en het strand, evenals verschillende metrolijnen.Gracias a una parada de autobús en las cercanías, el hotel está bien conectado con otras partes de Tamilnadu- Kodaikanal.
Dankzij een bushalte in de buurt, is dit budget hotel perfect verbonden met andere delen van Kodaikanal.Junto todo tipo de servicios y comercios, bien conectado por metro estaciones de metro de Universidad(línea roja) y Hospital Clinic(línea azul).
Samen alle diensten en winkels, goede verbindingen met de metro metrostations(rode lijn) Universiteit en Hospital Clínic(blauwe lijn).Además, se encuentra muy cerca del Palacio de Congresos de Catalunya, y está bien conectado con el Aeropuerto del Prat.
Bovendien is het gelegen vlakbij het Congrespaleis van Catalonië, en het is goed aangesloten op de luchthaven El Prat.Siendo el destino más popular en Serbia, Belgrado está bien conectado con otras ciudades de la región y el resto de Europa.
Aangezien het de meest populaire bestemming in Montenegro is, biedt het goede verbindingen met andere steden in de regio en de rest van Europa.La habitación y el baño son espaciosos y privados,el alojamiento está bien conectado y solo 5 minutos de la parada de autobús.
De kamer en badkamer zijn ruim en privé,de accommodatie is goed aangesloten en slechts 5 minuten van de bushalte.
