Wat Betekent ESTABA CONECTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was verbonden
• was aangesloten
• te maken had
• werd verbonden
• was gekoppeld
• staat in verbinding
• is verbonden
• is aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Estaba conectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba conectado.
Ik was online.

¿El sistema estaba conectado al Wi-Fi?
Was het systeem aangesloten op het Wi-Fi netwerk?

Estaba conectado a The Hollow.
Hij was verbonden aan de Leegte.

¿Y si notaron que no estaba conectado?
Wat als ze doorkregen dat die kabel niet was aangesloten?

Bueno, estaba conectado al motor.
Wás verbonden met de motor.

¿Ven?, ellas eran algo que estaba conectado con él.
Ziet u, ze waren iets dat met hem verbonden was.

Yo estaba conectado a ambos.
Ik stond in verbinding met beide.

Formateé el pen drive USB que estaba conectado al sistema.
Ik geformatteerd de USB-stick die is aangesloten op het systeem.

Estaba conectado a un teléfono móvil.
Hij was aangesloten op een mobiele telefoon.

¿Quieres saber quién estaba conectado con James Walker cuando murió?
Wil je weten met wie James online was?

¿Estaba conectado a alguna radio o teléfono celular?
Verbonden met een radio of een mobiel?

Me preguntaste cómo estaba conectado este caso en la búsqueda de Agnes.
Je vroeg hoe deze zaak te maken heeft met Agnes.

Estaba conectado, pero no era un asesino.
Hij was er mee verbonden, maar niet de moordenaar.

No hace falta decir que estaba conectado cuando llegamos allí.
Onnodig te zeggen, het was aangesloten toen we daar aankwamen.

Cobra: No era parte de Project Doom, pero estaba conectado.
Cobra: Het was geen onderdeel van Project Doom, maar het was verbonden.

¿Y cómo estaba conectado Fisher?
Wat had Fisher ermee te maken?

¿Entonces, Worth picó el anzuelo? Creyó que vuestro cuerpo físico también estaba conectado.
Hij geloofde dat jou fysisch lichaam ook aangesloten was.

El detonador estaba conectado a un acelerador.
De detonater was gekoppeld aan een escalator.

Estaba tan seguro de que Alex estaba conectado al Armagedon.
Ik dacht echt dat Alex te maken had met het armageddon.

Ese chico estaba conectado con el asesinato de la chica.
Die jongen had te maken met die moord.

¿por qué iba a presentar un informe si estaba conectado a la delincuencia?
Waarom doet ze aangifte als ze verbonden was met de misdaad?

Yo no estaba conectado con los Miller, estaba conectado con Max.
Ik had geen connectie met de Millers, maar met Max.

Susan Hall dijo que no estaba conectado a la realidad.
Susan Hall zei dat hij niet verbonden was met de werkelijkheid.

Estaba conectado a un servidor local donde estoy, con resultados desalentadores.
Ik was verbonden met een lokale server waar ik ben- met verbijsterende resultaten.

En la antigüedad, el hombre estaba conectado con los cielos y la Tierra.
In oude tijden verbond de mens zich met de hemelen en de Aarde.

El detonador estaba conectado al arranque del auto.
De ontsteking was gekoppeld aan het startcircuit.

Sirvió como refugio de la prisión, que estaba conectado a la prisión de la ciudad.
Hij diende als een gevangenisbewaker, die verbonden was met de stadsgevangenis.

Todo el sistema estaba conectado al ABS y a las unidades Motronic.
Het hele systeem staat in verbinding met het ABS en Bosch Motronic injectiesysteem.

Estrangulé niñas pequeñas mientras estaba conectado a una máquina de diálisis.
Ik heb kleine meisjes gewurgd terwijl ik aangesloten was op een dialyseapparaat.

Su sistema de nitrógeno antiguo estaba conectado con un compresor independiente.
Hun oude stikstofsysteem was aangesloten op een afzonderlijke compressor.

Hoe "estaba conectado" te gebruiken in een Spaans zin

El West Ham no estaba conectado aún al encuentro.

Este dispositivo estaba conectado a una aguja de grabado.

(El Zarya ya estaba conectado al módulo módulo Unity.

Cuando despertó estaba conectado a toda clase de aparatos.

Estaba conectado con el sistema de audio del coche.

Estaba conectado era con esa información de los delincuentes".

Su dedo índice estaba conectado a un monitoreo cardíaco.

Solo estaba conectado por saber que contaba con él.

(antes estaba conectado donde el pc, monitor, minicadena, flexo.

esto era por que no estaba conectado a wi-fi.

Hoe "was aangesloten, te maken had" te gebruiken in een Nederlands zin

Verhaert was aangesloten bij Beerschot AC.

Nadat alles was aangesloten werkte het meteen.

wat met die DRM te maken had ?

De Ryck was aangesloten bij Atletiekclub Lyra.

het restaurant was aangesloten bij REOR.

Temeer omdat ik te maken had met pijnklachten.

te maken had en dat was niet zo.

Vandenberghe was aangesloten bij Ajax Gent.

Het HSD was aangesloten bij de FSWH.

Iets wat te maken had met afscheid.