Wat Betekent LIDIAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omgaan
• om te gaan
• te maken
• worstelen
• te kampen
• omgaat

Voorbeelden van het gebruik van Lidiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿cómo lidiar con eso?
Hoe ga je daarmee om?

Hacer frente al estrés es la forma de lidiar con el estrés.
Coping is de manier waarop je met stress omgaat.

Puedo lidiar con eso, gracias.
Daar kan ik mee omgaan, bedankt.

La siguiente pregunta es cómo lidiar con la decepción.
De volgende vraag is hoe je met teleurstelling omgaat.

¿Cómo lidiar con la caja desechado?
Hoe omgaan met de weggooide doos?

¿Cómo quieres lidiar con esto?
Hoe wil je hiermee omgaan?

¿Cómo lidiar con los dolores de cabeza?
Hoe gaat het met je hoofdpijn?

Dios sabe con lo que habrán tenido que lidiar en ese agujero de mierda.
God weet wat ze allemaal meemaken op die kutplek.

¿Cómoes lidiar con verlo todos los días?
Hoe ga je om met hem elke dag zien?

Aún tanto por aprender acerca de lidiar con niños y esposa.
Er is nog zoveel te leren over hoe je met kinderen omgaat en met een vrouw.

¿Cómo lidiar con el miedo versus el peligro?
Hoe ga je om met angst versus gevaar?

Que lo intente. Tendría que lidiar con estos puños de furia.
Laat hem maar proberen. dan krijgt hij te maken met deze vurige vuisten.

¿Cómo lidiar con eso y ahorrar el mayor tiempo posible?
Hoe hiermee om te gaan en zoveel mogelijk tijd te besparen?

Conlin y yo podemos lidiar con esto, si nos dejas.
Conlin en ik kunnen dit oplossen. Als jij ons toestemming geeft.

Cómo lidiar con tener miedo de ser abordado En Fútbol.
Hoe om te gaan met het bang van worden aangepakt In het voetbal.

Estos mensajes te permiten decidir cómo lidiar con esas diferencias.
Die berichten geven je de mogelijkheid om te bepalen hoe je met die verschillen omgaat.

¿Cómo puedo lidiar con el seco Socket Dolor?
Hoe kan ik omgaan met Dry Socket Pijn?

Nos lidiar con muchos problemas de salud, con diversos tipos de analgésicos.
We gaan met veel gezondheidsproblemen, met verschillende soorten pijnstillers.

Pero deberían pagarme extra por lidiar con hermanos autoritarios.
Maar ik zal extra betaald moeten worden voor om te moeten gaan met mijn broers en zussen.

Asiste a lidiar con la confianza en la cultura.
Helpt u omgaan met zelfvertrouwen in de cultuur.

No puedo lidiar con mi padre.
Ik kan niet overweg met mijn vader.

Aprenda cómo lidiar con la enfermedad con la ayuda de remedios populares.
Leer hoe je met de ziekte omgaat met behulp van folkremedies.

Primero necesitas lidiar con las causas de la metamorfosis.
Eerst moet je omgaan met de oorzaken van metamorfose.

¿Cómo puedes lidiar al día siguiente con el mismo entrenamiento brutal?
Hoe kunt u omgaan met de volgende dag met dezelfde brute training?

Y no tendrás que lidiar con eso en la escuela pública.
En daar heb je niets mee te maken op de openbare school.

Usted no tiene que lidiar con el tráfico de Estambul famosa.
Je hoeft niet te maken hebben met beroemde Istanbul verkeer.

Todo lo que tengo que lidiar aquí abajo es un par de conejos de polvo.
Alles wat ik moet met kampen hier onder is een paar stofnesten.

Es obvio que sabes como lidiar con la gente, incluso con los más complicados.
Je weet hoe je met mensen moet omgaan, zelfs de niet charmante.

Pero también hemos tenido que lidiar con temperaturas extremadamente altas este año.
Echter hebben we dit jaar ook te maken gehad met extreem hoge temperaturen.

Carmen ahora tendrá que lidiar definitivamente con su pasado para salvar a su familia.
Carmen zal nu definitief moeten afrekenen met haar verleden om haar familie te redden.

Hoe "lidiar" te gebruiken in een Spaans zin

lidiar con Saab todos los días.

Así Dios podrá lidiar con nosotros.

Tiene que lidiar con facciones políticas.

Tienes que saber lidiar con eso.

"Es complicado lidiar con dos Quintana.

¿cómo lidiar con alguien como Josie?

Cómo lidiar con las personas difíciles.

Habilidad para lidiar con problemas no.

Aquí sepa cómo lidiar con ellos.

Especialmente teniendo que lidiar con Teresa.

Hoe "omgaan, te maken, om te gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Advil, omgaan veel sterker immuunsysteem zien.

Als arts uw browser te maken gebruik te maken dus.

Slim omgaan met ruimte heet dat.

Overheden moeten zorgvuldig omgaan met belastinggeld.

Wat heeft dat te maken dan te maken met Sinterklaas?

Omgaan met narcisme komt dus neer.

Anders leren omgaan hiermee werkt bevrijdend.

Tijd om te gaan bodemvissen? | Morningstar Tijd om te gaan bodemvissen?

Dat heeft alles te maken te maken met Sinterklaas.

We maken te maken te maken met 2 soorten wensen.