Voorbeelden van het gebruik van Aumentando considerablemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diversidad de idiomas en Bruselas sigue aumentando considerablemente.
Taaldiversiteit in Brussel blijft fors toenemen.La mayoría de las tierras en las que se basan nuestras casas son denaturaleza arcillosa: durante el estaciones lluviosas La arcilla tiende a empapar, aumentando considerablemente su volumen;
Cabe destacar que para conseguir estos objetivos están aumentando considerablemente los recursos comunes de la Unión Europea y del G-8.
Om deze doelstellingen te bereiken zullen de middelen van de EU en de G8 tezamen aanzienlijk worden verhoogd.Actualización de 14: 20 UTC:Esperamos que el número de víctimas mortales y heridos sigue aumentando considerablemente.
Posteriormente, en mayo, comenzamos a usar más AdSense, aumentando considerablemente el número de páginas con anuncios.
In mei También, trabajando en la bolsa de valores en el tiempo dela noche, con facilidad, se pueden utilizar varias herramientas al mismo tiempo, aumentando considerablemente sus ingresos.
Ook het werken op de beurs in de nacht, met gemak,kunt u gebruik maken van meerdere apparaten op hetzelfde moment, sterk verhogen van uw inkomen.El número de dispositivos en la sociedad que están conectados a la red está aumentando considerablemente y los" edificios inteligentes"se están volviendo cada vez más comunes.
Het aantal apparaten in de maatschappij dat op het net is aangesloten, neemt sterk toe en" intelligente gebouwen"worden steeds vaker gebruikt.Los símbolos wild que consta de lo salvaje se utiliza como valores de todo excepto dela dispersión y de la Bono, aumentando considerablemente su capacidad de ganar el juego.
De wild symbolen die bestaan uit het wild kan wordt gebruikt als de waarden van alles,behalve de scatter en Bonus, neemt enorm toe uw vermogen van een winnende spelen.De esta manera impulsó la nueva taberna ymultiplicó los bienes heredados, aumentando considerablemente la producción, ya que empezó a vender su vino mezcal no sólo en Jalisco sino también en muchos otros estados.
Zo bevorderde hij de nieuwe taverne envermenigvuldigde geërfd onroerend goed, sterk verhogen van de productie, als het begon de verkoop van zijn mezcal wijn niet alleen in Jalisco, maar ook in veel andere staten.Por último, los comerciantes confirman que, pese a que las papayas todavía no juegan en la misma liga que los mangos,la demanda ha estado aumentando considerablemente desde hace unos años.
Tot slot bevestigen de handelaren dat de papaya zich weliswaar nog niet met de mango kan meten,maar dat de vraag wel sinds enkele jaren aanzienlijk stijgt.YouTonics contiene un completo 10 gramos deproteína de colágeno en cada porción de 30 ml, aumentando considerablemente el ritmo de trabajo de reparación de la piel, así como que le da el aspecto más joven y saludable que realmente han estado tratando de encontrar.
YouTonics bevat een volledige 10gram collageen eiwit in elke 30 ml portie, aanzienlijk verhogen van de reparatie van uw huid werk tarief, alsook het geven u de jongere, gezonde look die u daadwerkelijk proberen te vinden.El salvaje moneda de oro de los símbolos wild pueden sustitutos para los valores de todo,pero el portal símbolo de dispersión, aumentando considerablemente su capacidad de ganar la vuelta.
De wild gouden munt wild symbolen kunnen vervangen voor u de waarden van alles,maar het portaal scatter symbool, neemt enorm toe uw vermogen van een winnende spin.YouTonics se compone de un total de 10 gramos deproteína de colágeno en cada porción de 30 ml, aumentando considerablemente la tasa de servicio de reparación de la piel y que le proporciona la apariencia juvenil, saludable y equilibrada que realmente han estado tratando de encontrar.
YouTonics bestaat uit een volledige 10 gram collageengezonde eiwitten in elke 30 ml portie, een aanzienlijke verhoging van uw huid herstellen werktempo en biedt u de levendige, gezonde uitstraling u naar op zoek was.De la naturaleza salvaje y Caliente de Sincronización salvaje símbolo se utiliza como valores de todo,excepto de la partida de bonificación, aumentando considerablemente su capacidad de ganar una cantidad decente.
De wild wild en Warm Sync wild-symbool wordt gebruikt als de waarden van alles,behalve voor de bonus spel, neemt enorm toe uw vermogen om te winnen een fatsoenlijk bedrag.YouTonics se compone de un total de 10 gramos deproteína de colágeno en cada porción de 30 ml, aumentando considerablemente la tasa de servicio de reparación de la piel y que le proporciona la apariencia juvenil, saludable y equilibrada que realmente han estado tratando de encontrar.
YouTonics bestaat uit een volledige 10gram collageen eiwit in elke 30 ml portie, aanzienlijk verhogen van uw huid reparatie tarief en het verstrekken van de jeugdige, gezonde en uitgebalanceerde uitstraling u daadwerkelijk proberen te vinden.El salvaje de la resistencia de los símbolos de lossustitutos de los valores de todos los símbolos excepto el logotipo de la Invasión, aumentando considerablemente su capacidad de ganar una cantidad decente.
De wild weerstand symbolen kunnen vervangen voor u dewaarden van alle symbolen met uitzondering van de Invasie logo, neemt enorm toe uw vermogen om te winnen een fatsoenlijk bedrag.La propuesta de la Comisión relativa al marcofinanciero plurianual 2014-2020 apoya esa estrategia, aumentando considerablemente el presupuesto destinado a la inversión en educación, en investigación y en innovación.
Het voorstel van de Commissie voor het meerjarigfinancieel kader 2014-2020 ondersteunt deze strategie en voorziet in een aanzienlijke stijging van het budget voor investeringen in onderwijs, onderzoek en innovatie.Por eso la moto se ha construido con todo lujo de detalles que aumentan las prestaciones y funcionalidad,reduciendo el peso, y aumentando considerablemente la calidad del producto final.
Dit is de reden waarom elk detail werd uitgewerkt om de prestaties en functionaliteit te Es sorprendente ver la cantidad de pacientes diabéticos aumentando considerablemente en todo el mundo.
Het is schokkend om te zien van het aantal diabetespatiënten aanzienlijk verhogen van over de hele wereld.La labor combinada de las tres instituciones está destinada a apoyar unaaplicación acertada de la política de cohesión durante el período de programación 2007-2013 aumentando considerablemente los recursos disponibles para la elaboración de proyectos.
De gecombineerde inspanningen van de drie instellingen zijn bedoeld om de succesvolletenuitvoerlegging van het cohesiebeleid in de programmeringsperiode 2007-2013 te ondersteunen door de aanzienlijke verhoging van de middelen die voor projectvoorbereiding ter beschikking staan.El neumático se puedecortar con los ángulos exactos que alcanzan hasta 22°, aumentando considerablemente la cohesión de la sección cortada.
De band kan met nauwkeurigehoeken worden gesneden die tot 22° bereiken, aanzienlijk verhogend de samenhang van de gesneden sectie.Los esfuerzos combinados de las tres instituciones tienen por objeto apoyar unaaplicación acertada de la política de cohesión durante el periodo de programación 2007-2013 aumentando considerablemente los recursos disponibles para la elaboración de proyectos.
De gecombineerde inspanningen van de drie instellingen zijn bedoeld om de succesvolletenuitvoerlegging van het cohesiebeleid in de programmaperiode 2007-2013 te garanderen door de aanzienlijke verhoging van de middelen die voor projectvoorbereiding ter beschikking staan.La consola PM5 de Concept2 ofrece funciones muy modernas yun uso muy sencillo, aumentando considerablemente la calidad del entrenamiento.
De PM5 monitor van Concept2 biedt hoogmoderne functies met een zeereenvoudige bediening waardoor de kwaliteit van uw training aanzienlijk wordt verhoogd.Como el reposo invernal no se produce,los cultivos están continuamente en activo, aumentando considerablemente su demanda de agua;
De gewassen zijn continue actief doordat dewinterslaap niet wordt geproduceerd, waardoor hun vraag naar water aanzienlijk toeneemt;La salvaje blancasegmento icono de sustitutos para los valores de todos los símbolos, aumentando considerablemente su capacidad de ganar una cantidad decente.
De wilde witte segmentsymbool kan vervangen voor u de waarden van alle symbolen, neemt enorm toe uw vermogen om te winnen een fatsoenlijk bedrag.Los símbolos wild de el Zorro se sustituye por los valores de todo,pero las velas Bono símbolo, aumentando considerablemente su capacidad de ganar a lo grande.
De wild symbolen van de Zorro zal substituten voor de waarden van alles,maar de kaarsen Bonus symbool, neemt enorm toe uw vermogen om te winnen groot.La función inmunológica celularsigue deprimida por hasta tres días después de tal experiencia, aumentando considerablemente la susceptibilidad del atleta a infecciones virales y bacterianas.
De functie van het immuunsysteemblijft tot drie dagen na een dergelijke prestatie verminderd, waardoor de gevoeligheid van de atleet voor virale en bacteriële infecties aanzienlijk wordt verhoogd.Las uvas se secan en pasas o hecho en el famoso vino moscatel postre Málaga El pueblo tiene entre 200 y 300 habitantes,la población aumentando considerablemente durante las vacaciones escolares de verano largo, cuando muchos de buhardilla y casas de vacaciones se llenan.
De druiven worden gedroogd in rozijnen of gemaakt in de beroemde Malaga Moscatel dessertwijn Het dorp heeft tussen de 200 en 300 inwoners,de bevolking sterk stijgende tijdens de lange zomerschool pauze wanneer veel dakkapel en vakantiewoningen vullen.El uso concomitante de un inhibidor de la 5- alfa reductasa, como finasterida o dutasterida, interferirá con la reducciónespecífica del sitio de la acción de la nandrolona, aumentando considerablemente la tendencia de la nandrolona a producir efectos secundarios androgénicos.
Het gelijktijdige gebruik van een 5- alfa-reductaseremmer zoals finasteride of dutasteride zal de plaatsspecifieke reductie van nandrolon-werking verstoren,waardoor de neiging van nandrolon om androgene bijwerkingen te veroorzaken aanzienlijk verhoogt.
