Wat Betekent AUTOMATICEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• automatiseren

Voorbeelden van het gebruik van Automaticen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mejora en la gestión: Hacemos que automaticen sus procesos.
Beter beheer: we automatiseren hun processen.

Automaticen la programación de manera que el conjunto de habilidades del técnico coincida con la solicitud de servicio.
De planning zodanig automatiseren dat de kwalificaties van de technicus aansluiten op de serviceaanvraag.

Además, es muy fácil establecer flujos de trabajo que automaticen muchos de esos procesos.
Bovendien kunnen er eenvoudig workflows worden ingesteld om veel van deze processen te automatiseren.

Procesar: Aplicar reglas comerciales que automaticen tareas repetitivas estableciendo colas para revisarlas, priorizarlas y distribuirlas.
Verwerken: Pas bedrijfsregels toe die terugkerende taken automatiseren door wachtrijen voor controle, prioritering en routering op te stellen.

Ahora, más que nunca, es crítico que las soluciones industriales estandaricen operaciones y automaticen procesos.
Het is nu belangrijker dan ooit dat industriële oplossingen de processen stroomlijnen en automatiseren.

El uso de scripts, bots y programas similares que automaticen las acciones del juego traerán como consecuencia el borrado de la cuenta.
Het gebruik van scripts, bots en vergelijkbare programma's om de gameplay the automatiseren zal ook resulteren in het verwijderen van je account.

Proporcione un entorno OS/middleware uniforme y predecible, teniendo proveedores del servicio que lo automaticen y controlen.
Zorg voor een meer uniforme en voorspelbare OS/middleware-omgeving door deze te laten automatiseren en bedienen door serviceproviders.

Crea campañas y programas únicos y basados en reglas que automaticen el envío de contenido relevante y futuras ofertas mejoradas.
Creëer unieke, op regels gebaseerde campagnes en programma's waarbij de levering van relevante content en de beste alternatieve aanbiedingen wordt geautomatiseerd.

Sin embargo, los flujos de trabajo digitales, permiten combinar reglas de flujos de trabajo y documentos electrónicos que automaticen el proceso.
Met een digitale workflow kunt u echter elektronische documenten en workflows combineren die het proces automatiseren.

Mediante herramientas de comunicaciones que automaticen la generación de mis pedidos en formato EDI a partir de los datos del Sistema Interno de Gestión.
Door middel van communicatie-instrumenten die de aanmaak van mijn bestellingen in EDI formaat automatiseren, op basis van gegevens uit het interne beheersysteem.

Buscamos un desarrollador“full stack” para trabajar en herramientas que automaticen nuestros flujos y procesos.
We zoeken een'full stack developer' die werkt aan de tools om onze pijplijn en processen te automatiseren.

Usar o distribuir aplicaciones(o navegar por ciertas páginas) que automaticen algunas partes del juego, a menos que hayan sido aprobadas por los creadores del juego.
De toepassingen die sommige delen van het spel automatiseren te gebruiken of te verspreiden, tenzij expliciete toestemming van de makers van het spel.

Tecnología Patentada de M3-PALS(dispersión luminosa del análisis de la fase) que permite que los operadores mejoren la resolución así como que automaticen el proceso de la medición.
Gepatenteerde m3-vrienden(faseanalyse het lichte verspreiden zich) technologie die exploitanten het mogelijk maakt om resolutie te verbeteren evenals automatiserend het proces van meting.

De hecho, esta es la intención del servicio: reunir a las personas para que automaticen este trabajo esencial en lugar de hacerlo perversamente de forma manual mientras automatizan muchas tareas más difíciles.
Dit is in feite de bedoeling van de service- mensen ertoe aanzetten dit essentiële werk te automatiseren in plaats van het pervers te doen terwijl ze veel hardere taken automatiseren..

La estabilidad proporcionada por bibliotecas como JQuery también ha motivado a que los constructores de navegadores aceleren y automaticen sus procesos de actualización de navegador.
De stabiliteit die libraries als jQuery met zich meebrachten hebben browserbouwers ook aangespoord sneller te werken en hun browser update-processen te versnellen en te automatiseren.

Las empresas también utilizan la plataforma para crear rápidamente aplicaciones que conecten a los empleados dentro de la organización, automaticen los procesos comerciales en la empresa o dentro del departamento e integren datos de terceros en aplicaciones creadas en la plataforma.
Bedrijven kunnen het Platform ook gebruiken om snel apps te bouwen waardoor medewerkers vanuit het hele bedrijf met elkaar contact kunnen leggen, bedrijfsprocessen uit het hele bedrijf of de afdeling geautomatiseerd kunnen worden en gegevens van derden worden geïntegreerd op apps die gebouwd zijn op het platform.

Para conseguir a esa punta requerirá el revelado del software del public domain para que los detectives de la enfermedad de la salud pública utilicen rutinario, o aún automaticen el proceso.
Aan dat punt zal krijgen de ontwikkeling van openbaar-domeinsoftware voor de detectives van de volksgezondheidsziekte vereisen om uit routine, het proces te gebruiken of te automatiseren.

NET Framework, permite que los profesionales de TI y los programadores controlen y automaticen la administración de Windows y las aplicaciones.
NET Framework gebaseerde programma kunnen IT-professionals en ontwikkelaars het beheer van Windows en toepassingen controleren en automatiseren.

Gracias a un conjunto completo de herramientas para administradores, desarrolladores y usuarios empresariales, se pueden crear más rápido que nunca herramientas que automaticen procesos empresariales complejos.
Met de volledige suite van tools voor beheerders, ontwikkelaars en zakelijke gebruikers is het nu eenvoudiger dan ooit om snel apps te maken waarmee complexe bedrijfsprocessen worden geautomatiseerd.

Las empresas también pueden usar la plataforma para crear rápidamente aplicaciones que conecten a los empleados de la organización, automaticen los procesos empresariales de todo el negocio o de un departamento, e integren los datos de terceros en aplicaciones basadas en la plataforma.
Bedrijven kunnen het Platform ook gebruiken om snel apps te bouwen waardoor medewerkers vanuit het hele bedrijf met elkaar contact kunnen leggen, bedrijfsprocessen uit het hele bedrijf of de afdeling geautomatiseerd kunnen worden en gegevens van derden worden geïntegreerd op apps die gebouwd zijn op het platform.

Muchos desean poder controlar toda la experiencia aeroportuaria a través de sus teléfonos móviles para navegar a través de los puntos clave de contacto(63%), utilizar las tarjetas de viajero frecuente como tarjetas de embarque(59%), utilizar etiquetas de equipaje electrónicas(57%) y que los aeropuertos automaticen sus procesos en acciones como depositar el equipaje(48%).
Velen willen hun hele luchthavenreis kunnen beheren via het gebruik van mobiele telefoons om te navigeren door belangrijke contactmomenten(63%), gebruik maken van frequent flyer-kaarten als vaste instapkaarten(59%), profiteren van permanente elektronische bagagelabels(57%), en om alle luchthavenprocessen inclusief bagageafgifte te automatiseren(48%).

VMware ha ampliado su cartera de gestión para ofrecer un conjunto completo de soluciones que automaticen el manejo de los dinámicos sistemas virtualizados.
VMware heeft zijn Management Portfolio uitgebreid met een complete set oplossingen om het beheer van gevirtualiseerde systemen te automatiseren.

IFTTT(If this, then that) ofrece soluciones que te premiten conectar tus cuentas y aplicaciones para crear medios que automaticen estas tareas, ahorrando tiempo para las cosas importantes.
IFTTT(If this, then that) biedt de oplossing om je accounts en apps te koppelen, zodat taken geautomatiseerd worden.

Esto se debe a algunas restricciones que Instagram ha establecido para evitar que los usuarios automaticen las publicaciones con herramientas de terceros.
Dit is te wijten aan een aantal beperkingen Instagram heeft gemaakt om te stoppen met de gebruikers van het automatiseren van berichten met third-party tools.

Process Automation Manager ofrece tanto a usuarios empresariales como de TI una solución de bajo código que puede reducir el tiempo requerido para diseñar aplicaciones que automaticen los procesos de negocio, aplicar políticas empresariales y tomar decisiones de negocio.
Process Automation Manager biedt zowel zakelijke als IT-gebruikers een low-code oplossing die de tijd kan verkorten voor het bouwen van applicaties voor het automatiseren van bedrijfsprocessen, het afdwingen van bedrijfsbeleid en het nemen van zakelijke beslissingen.

No cesamos de estudiar nuestros plazos y automatizamos los pasos de mayor periodicidad y duración.
Wij voeren constant tijdstudies uit en automatiseren de langste en meest voorkomende stappen.

La preparación automatizada de muestras significa eliminar el trabajo manual y ahorrar así tiempo.
Automatiseren van de monstervoorbereiding betekent elimineren van handmatig werk en dus tijd besparen.

Además, yo quería automatizar el proceso de pago.
Plus ik wilde het automatiseren van de afhandeling van de betaling.

Hoe "automaticen" te gebruiken in een Spaans zin

• Implementar aplicaciones que automaticen el tratamiento de datos.

Automaticen los paneos de los effcetos de los auxiliares.

Cree flujos de trabajo digitales que automaticen procesos comunes.

Desconfía de las empresas que no automaticen sus procesos.

Ya solo falta que automaticen la ida al baño….

- Harás que condensen y automaticen los conocimientos básicos 6.

Está prohibido emplear programas que automaticen procesos en el juego.

Pero primero es preferible que automaticen la dinámica del ejercicio.

SE OFRECE taller para trabajos en tornos automaticen y segandavoperadiones.

Espero que en cuanto automaticen los ingresos empiece a entrar dinero.

Hoe "automatiseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Handelingen automatiseren met SharePoint Flow Stroom.

Allerlei slimme functies automatiseren handmatige acties.

Installatie Lotus Notes 8.5.1 automatiseren d.m.v.

Het automatiseren van Google Ads is niet nieuw.

Natuurlijk automatiseren wij ook, veel zelfs.

Dus het automatiseren van software processen.

Bedrijfsprocessen automatiseren met het Dynamics 365-proces.

Opvolgacties automatiseren met vooraf gedefinieerde triggers.

Het automatiseren van processen wordt gemakkelijker.

Oefenen, oefenen, keihard werken, automatiseren enzovoorts.