Wat Betekent AVÍSAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat me weten
• waarschuw me
• zeg me
• bel me
• verwittig me
• roep me
• roep maar
• ik hoor 't
• piep me
• vertel me

Voorbeelden van het gebruik van Avísame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Avísame si hay algo.
Bel me als er iets is.

Bueno… avísame si hay algo.
Nou, roep maar als je iets gevonden hebt.

Avísame cuando se vayan.
Bel me zodra ze weggaan.

Por favor avísame si es lo que creo que es.
Waarschuw me alsjeblieft als dat is wat ik denk dat het is.

Avísame y transpórtate.
Waarschuw me en straal over.

Sí, avísame cuando lleguemos.
Ja, zeg me wanneer we daar zijn.

Avísame cuando lo hagas.
Roep me op als dat gelukt is.

¡Al menos avísame cuando decidas entrar en acción!
Waarschuw me tenminste als je besluit om in actie te komen!

Avísame si viene alguien.
Waarschuw me als iemand komt.

Avísame si averiguas algo más.
Bel me als je meer weet.

Avísame cuando te haga efecto.
Zeg me wanneer het werkt.

Avísame en cuanto le veas.
Waarschuw me zodra je hem ziet.

Avísame si llama de nuevo.
Verwittig me als hij opnieuw belt.

Avísame cuando llegue al 20%.
Waarschuw me als hij op 20% zit.

Avísame cuando estén las placas.
Roep me als de foto's klaar zijn.

Avísame si despiden a alguien.
Bel me als er iemand ontslagen wordt.

Avísame si encuentras alguno vivo.
Zeg me als je overlevenden vindt.

Avísame si encuentras la causa.
Verwittig me als je de oorzaak hebt.

Avísame si hay algún muerto.
Verwittig me als het een bloedbad wordt.

Avísame si comienza a salir fuego de ellas.
Zeg me als er vuur uitkomt.

Avísame cuando lleguen. Los sentimientos.
Zeg me als ze komen, die gevoelens.

Avísame cuando tengas los resultados.
Waarschuw me, als u de resultaten heeft.

Avísame cuando las cosas empiecen a moverse.
Verwittig me als het begint om te slaan.

Avísame cuando podré tener mi tejido.
Laat me weten wanneer ik mijn weefsel hebben kan.

Avísame de lo que encuentres en los discos duros de Graiman.
Laat me weten wat je vindt op Graiman's hard drives.

Avísame si hay algo que pueda hacer para ayudarte,¿bien?
Laat me weten als er iets is waarmee ik je kan helpen, oké?

Avísame cuando estés de vuelta en el mundo real, Tyler.
Laat me weten wanneer je weer in de echte wereld bent, Tyler.

Avísame cuando el teniente Tanner llegue a la embajada.
Laat me weten wanneer luitenant Tanner arriveert in de ambassade.

Avísame cuando te vuelva a crecer. Puedo volver a rasurarte.
Laat me weten als het terug groeit, dan kan ik het weer afscheren.

Pero avísame cuando resulten negativos, así me río de ti.
Maar laat me weten als de uitslag negatief is, dan zal ik je bespotten.

Hoe "avísame" te gebruiken in een Spaans zin

bueno avísame así vemos cómo podemos hacer.

Pero avísame para siguientes y mucha suerte!

Así que avísame cuando sea el momento.

Si expones por Madrid, avísame por favor.

Trust, cuando vengas, avísame y vamos juntos.

cuando encuentres el otro vestido avísame porfi!

Condición: Nuevo producto Avísame cuando esté disponible.

-Ve, te espero aquí, avísame cuando termines.

Avísame cuando haya stock Ausencia de ruidos.

Eso sí, antes avísame y pídeme permiso.

Hoe "waarschuw me, zeg me, laat me weten" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot de hoofden van de lezers En waarschuw me als je klaar bent met die toespraak.

Vicky [Mini], Zeg me wanneer! 12 Zeg me wanneer!

Maat momenteel niet leverbaar Waarschuw me bij beschikbaarheid.

Hou je oren open en waarschuw me als je weer iets weet.

Wanneer de dichtheid meer dan 15 planten per hectare is, waarschuw me dan a.u.b..

Doe hetzelfde mandaat, zeg me door technicus.

Laat me weten hoe jullie nieuwjaar was!!

De groene schuifbalk onder het kopje Waarschuw me geeft aan dat de instelling ingeschakeld is.

waarschuw me gerust al je me betrapt op deze vorm van jargon.

Laat me weten hoe jij hierover denkt.