Voorbeelden van het gebruik van Averiguar exactamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que averiguar exactamente cómo usar el hierba.
Cualquiera que esté interesado ahora puede averiguar exactamente cuáles son.
Wie geïnteresseerd is, kan nu precies te weten komen wat dit zijn.Déjame averiguar exactamente cómo me rompió esta ahora.
Laat me precies erachter te komen hoe brak ik dit nu.Es probable que sus movimientos hayan sido rastreados y podamos averiguar exactamente donde ha estado.
Hun bewegingen worden vermoedelijk gevolgd en we kunnen precies weten waar deze is geweest.Necesitas averiguar exactamente cómo de seria es esta amenaza.
Je moet te weten zien te komen hoe ernstig deze bedreiging is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
averiguar la causa
averiguar qué tipo
tiempo para averiguaraveriguar la razón
eventualmente averiguar cómo confianza
averiguar porqué
oportunidad de averiguaraveriguar una forma
médico para averiguarartículo para averiguar
Meer
Comience por sentarse con su cónyuge o pareja para que pueda averiguar exactamente lo que su carga total de la deuda se parece.
Begin door te gaan zitten met uw echtgenoot of partner, zodat u kunt uitzoeken precies wat uw totale schuld belasting eruit ziet.Necesita averiguar exactamente por qué está invirtiendo su tiempo y energía aquí.
U moet precies weten waarom u hier uw tijd en energie investeert.Pero antes de poder compartir lo que es bueno,primero necesitas averiguar exactamente qué es lo bueno y, por tanto, merece ser copiado.
Maar alvorens je kan delen wat goed is,moet je eerst precies uitzoeken wat goed is en dus de moeite om gekopieerd te worden.Debe averiguar exactamente cuál será el nivel original de los fondos prestados.
U moet precies uitvinden wat het oorspronkelijke niveau van geleend geld zal zijn.Antes de comenzar, debe averiguar exactamente qué motor tiene.
Voordat Puede averiguar exactamente cómo estas personas podrían perder grasa y desarrollar músculos y quizá obtener uno o dos buenos consejos que podrían ser útiles para usted.
U kunt precies te weten komen hoe deze mensen vet kunnen verliezen en spieren kunnen opbouwen en misschien een of twee goede tips krijgen die voor u kunnen werken.Avanzando, los investigadores esperan averiguar exactamente qué componente del polvo es beneficioso, dijo.
Vooruitlopend, hopen de onderzoekers precies uit te vinden welk bestanddeel van het stof gunstig is, zei ze.Desde averiguar exactamente lo que tiene que vender hasta elegir la plataforma adecuada para usted(esta comparación podría ser de utilidad aquí), hay que tener en cuenta casi todo.
Van precies uitvinden wat u moet verkopen om het juiste platform voor u te kiezen(deze vergelijking kan hier van pas komen), u moet met bijna alles rekening houden.Primero, echar un vistazo muy dentro y averiguar exactamente qué quiere conocer a una mujer más joven.
Eerste, neem een kijkje diep van binnen en precies uitzoeken waarom u wilt een jongere vrouw te ontmoeten.Necesitas averiguar exactamente la cantidad de precipitación de lluvia durante cada uno de esos meses.
Je moet proberen om exact uit te vinden hoeveel regen er is gevallen gedurende elk van de maanden.Bajo estas tres opciones hay otras dos opciones para ayudarle a averiguar exactamente quién está tratando de solicitar su amistad de MySpace:.
Onder deze drie optieszijn twee andere opties om u Usted puede averiguar exactamente cómo hacer esto en la guía de eliminación abajo, y eliminar de forma segura.
U kunt precies te weten hoe om dit Cada Guerrero patio sabe quenecesita las herramientas adecuadas para hacer un trabajo bien, pero averiguar exactamente cuáles son esas herramientas puede ser un desafío.
Elke achtertuin warrior weet moet u dejuiste tools om een werk goed doen, maar uitzoeken precies wat deze hulpprogramma's zijn een uitdaging kan zijn.El siguiente paso es averiguar exactamente qué está pasando para que podamos intentar revertir esta tendencia preocupante.
De volgende stap is precies uitzoeken wat er aan de hand is, zodat we kunnen proberen deze zorgwekkende trend te keren.Puede ayudar a un posible comprador de vivienda a comprender cuálesson las condiciones de su préstamo al tener la capacidad de averiguar exactamente cuánto interés pagará dependiendo de abril.
Het kan een potentiële thuiskoper helpen Es difícil para la persona promedio averiguar exactamente cuánto interés puede pagar sobre una hipoteca 25 o 30 por un año.
Het is voor de gemiddelde persoon moeilijk om precies te weten hoeveel rente hij kan betalen over een 25- of 30-jaarhypotheek.La mejor manera de averiguar exactamente qué información ha recopilado Facebook sobre ti a lo largo de los años(y lo que es más importante, a qué empresas/anunciantes externos tienen acceso), es descargando tu archivo personal.
De beste manier om precies te weten welke informatie Facebook heeft verzameld op u door de jaren heen(en wat nog belangrijker is wat externe bedrijven/adverteerders toegang hebben tot), is door het downloaden van uw persoonlijke archief.Nuestro próximo paso sera estudiar estos objetos en mayor detalle y averiguar exactamente cómo y por qué se están formando estrellas a niveles tan prodigiosos”.
Onze volgende stap is om deze objecten in meer detail Para darnos la mejor oportunidad de averiguar exactamente lo que necesita, please contact us with the information below and we will respond as soon as possible.
Voor ons de beste kans van het uitzoeken precies wat je nodig hebt, please contact us with the information below and we will respond as soon as possible.Hay un montón de variables al seleccionar sus objetivos ylo mejor es averiguar exactamente lo que que desea antes de ir a hacer algunas comparaciones.
Er zijn veel variabelen bij het afhalen van uw doelen enuw beste inzet is om erachter te komen precies wat je wilt voordat u hoofd af Esta es una fuerte demanda de seguro, averiguar exactamente cuántos compuestos y tratamientos para las verrugas existe en el mercado en Sevilla España.
Dit is een sterke verzekeringsclaim, het uitzoeken precies hoeveel verbindingen en wrat behandelingen bestaan op de markt in Den Haag Nederland.A veces es complicado para una persona promedio averiguar exactamente cuánto interés puede pagar por una hipoteca 25 o 30 por un año.
Het is soms ingewikkeld voor uw gemiddelde persoon om precies te weten hoeveel rente hij kan betalen voor een 25- of 30-jaarhypotheek.Esta es una fuerte demanda de seguro, averiguar exactamente cuántos compuestos y tratamientos para las verrugas existe en el mercado en Sevilla España.
Dit is een solide verzekeringsclaim, het uitzoeken precies hoe de verschillende verbindingen en wrat therapieën voeden aan Así que estamos concentrando nuestros esfuerzos ahora en averiguar exactamente lo que estas bacterias están produciendo, porque hay solo una pequeña posibilidad de que podría ser un nuevo antibiótico”.
We concentreren ons nu op onze inspanningen om precies te weten wat deze bacteriën produceren, want er is maar een kleine mogelijkheid dat het een nieuw antibiotica kan zijn.".Para reproducir de manera efectiva debe ser averiguar exactamente cómo evitar"el ridículo" en el primer contacto con el casino, porque ellos también tienen sus maneras de que el jugador, especialmente como victorias.
