Voorbeelden van het gebruik van Azzam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desarrollador: Samer Azzam.
Azzam fue asesinado en Pakistán en 1989.
Azzam zelf werd gedood in Pakistan in 1989.Me dieron una pista de dónde hallar a su tío, Mahfouz Azzam.
En ik heb een tip gekregen over zijn oom, Mahfouz Azzam.Mr Azzam llegó a Birmingham a principios de los'60.
Mr Azzam kwam naar Birmingham in het begin van 1960.Mientras que Rachid es un criminal, Azzam no ha creado ningún conflicto.
Als Rachid een boef is, heeft Azzam nooit officieel geklaagd.Azzam es un hombre enfermo y la chica estaba muy tensa.
Azzam is een zieke man en het meisje was heel gespannen.En 1993,Zalloum& Laswi fue establecida por el socio gerente Azzam Zalloum.
In 1993 werdZalloum& Laswi opgericht door Managing Partner Azzam Zalloum.Fazul Azzam se opone a la operación de Rachid, pero no lo demuestra.
Als Fazul Azzam tegen Rachid's operatie is, verbergt hij dat goed.Se puede visitar el Mausoleo de Salah al-Din y el palacio Azzam, ver la mezquita de los Omeyas y la Ciudadela.
U kunt een bezoek brengen aan het Mausoleum van Salah al-Din en de Azzam paleis, zie de Omajjaden moskee en de Citadel.Lo que le sirve a Azzam Azzam y a Ismail Khaldi tiene que servirle a cualquier otro ciudadano árabe de Israel.
Wat werkt voor Azzam Azzam en Ismail Khaldi moet kunnen werken voor elke Arabische burger van Israël.Lürssen ha lanzado algunos de los superyates más emblemáticos del mundo,incluido el 180-meter Azzam, actualmente el superyate privado más grande del mundo.
Lürssen heeft een aantal van 's werelds meest iconische superjachten gelanceerd,waaronder de 180-meter Azzam, momenteel' s werelds grootste privé-superjacht.Abdullah Azzam, dicho sea de paso, fue un"erudito" palestino, profesor y mentor de Osama bin Laden, el líder de Al-Qaeda asesinado.
Abdullah Azzam, was overigens een Palestijn"geleerde", leraar en mentor van Osama bin Laden, de vermoorde leider van Al-Qaeda.Como era de esperar, el yate más grande del mundo,el 180-metro(590.5') Azzam, lanzado por Lürssen en 2013, tiene un helipuerto enorme en su cubierta de proa.
Zoals je zou verwachten, heeft 's werelds grootste jacht,de 180-meter(590.5') Azzam, gelanceerd door Lürssen in 2013, een enorme helikopterplatform op haar voordek.El 590-pies Azzam se dio a conocer en 2013 y diseñado por Lurssen, ampliamente considerado como el astillero líder para la construcción de yates de lujo.
De 590-voet Azzam werd onthuld in 2013 en ontworpen door Lurssen, alom beschouwd als de toonaangevende scheepswerf voor luxe jachtbouw.Mientras cubría la Guerra de Afganistán en la década de 1980,conocí al jeque Abdullah Azzam, un líder nacionalista y anticomunista que era maestro y mentor espiritual de Bin Laden.
Terwijl ik de Afghaanse oorlog in de jaren 1980 dekte,ontmoette ik Sheikh Abdullah Azzam, een vurige nationalistische leider en anti-communist die de leraar en spirituele mentor van Bin Laden was.En una declaración el martes, Azzam al-Ahmad, un alto funcionario cercano a Abbas, amenazó con tomar represalias si continuaban las entregas de combustible.
In een verklaring van dinsdag dreigde Azzam al-Ahmad, een hoge functionaris in de buurt van Abbas, met vergeldingsmaatregelen als de brandstofleveringen doorgingen.También declaró que Sir Alec Kirkbride yGlubb Pasha pensaron en ese momento que, al menos, Azzam Pasha, el Secretario de la Liga Árabe, debía haber sabido del doble juego de Abdullah.
Het bepaalt ook dat Sir Alek Kirkbride enGlubb Pasha denk dat op het moment dat ten minste de secretaris van de Arabische Liga, Azzam Pasha, de hoogte van de dubbele spelletje King Abdullah moet zijn.Otro alto asesor de Abbas, Azzam al-Ahmed, dijo que el“acuerdo del siglo” de Trump no se aprobará porque no conducirá al establecimiento de un estado palestino.
Een andere senior adviseur van Abbas, Azzam al-Ahmed, zei dat Trump's"deal of the century" niet zal doorgaan omdat het niet zal leiden tot de oprichting van een Palestijnse staat.La eslora máxima de un yate puede llegar a muchas decenas de metros,como es el caso del superyate a motor Azzam, que mide 180 metros, o del Sailing Yacht A, el velero más grande del mundo que tiene una eslora de 142 metros.
De maximale lengte van een jacht kan vele tientallen meters zijn,zoals bij het superjacht Azzam, dat 180 meter lang is, of de Sailing Yacht A, het grootste zeiljacht ter wereld met een lengte van 142 meter.La racionalización filosófica de Azzam sobre la yihad mundial, y el enfoque práctico del reclutamiento y entrenamiento de militantes musulmanes de todo el mundo, convergieron para el posterior desarrollo de la organización terrorista al-Qaeda.
Azzams filosofische rationalisatie van de wereldwijde jihad en praktische benadering van werving en training van moslimmilitanten vanuit verschillende delen van de wereld, bloeide gedurende de oorlog in Afghanistan tegen de Sovjet-bezetters.Una de las principales redes desmanteladas por los militares libaneses estaba dirigida por el comandante palestino Naim Abbas,integrante de las brigadas de Abdallah Azzam vinculadas al Frente Nusra, una organización radical siria.
Een van de belangrijkste netwerken die het Libanese leger heeft opgerold, werd geleid door de Palestijnse bevelhebber Naim Abbas,lid van de Abdallah Azzam-brigades die geassocieerd worden met de Syrische radicale organisatie al-Nusra Front.De acuerdo con el equipo de diseño, Azzam puede alcanzar velocidades de más de 30 nudos, aproximadamente el equivalente a 35 millas por hora.
Volgens het ontwerpteam kan Azzam snelheden van meer dan 30 knopen halen, ongeveer het equivalent van 35 mijl per uur.Azzam al-Ahmad, miembro del Comité Ejecutivo de la Organización para la Liberación de Palestina(OLP) y del Comité Central de Fatah, afirmó que los árabes palestinos están exigiendo que la Unión Europea(UE) presione a Israel para que permita la celebración de elecciones en el este de Jerusalén.
Azzam al-Ahmad, lid van het uitvoerend comité van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie(PLO) en het Centraal Comité van Fatah, zei op donderdag dat de Palestijnse Arabieren eisen dat de EU druk uitoefent op Israël om verkiezingen in Oost-Jeruzalem te laten plaatsvinden.En 1989, después de la retirada de los soviéticos de Afganistán, Azzam y su segundo al mando, Osama bin Laden, decidieron mantener su movimiento de forma permanente, y fundaron al-Qaeda.
Nadat de Sovjets zich in 1989 uit Afghanistan teruggetrokken besloten Azzam en Osama bin Laden om hun tot stand gekomen beweging permanent tot stand te houden en stichtte ze officieel Al Qaeda.El año pasado, uno de los principales asesores de Abbas, Azzam al-Ahmed, acusó a Irán de ser totalmente responsable de la disputa en curso de Hamas y Fatah, que ha provocado una división entre Cisjordania y la Franja de Gaza.
Een van Abbas' senior-adviseurs, Azzam al-Ahmed, beschuldigde Iran er vorig jaar van volledig verantwoordelijk te zijn voor het voortdurende geschil tussen Hamas en Fatah, dat heeft geleid tot een breuk tussen de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.Una biografía de uno de los pensadores islamistas más influyentes de los últimos tiempos y la influencia sobre Osama bin Laden,Abdaláh Azzam, afirma que su vida"giró entorno a un único objetivo, de nombre el establecimiento del Mandato de Alá sobre la tierra" y la restauración del califato.
Een biografie van één van de meest invloedrijke islamistische denkers van deze tijd en een grote invloed op Osama bin Laden,Abdullah Azzam, verklaart dat zijn leven"maar één doel had, namelijk de invoering van Allah's Heerschappij op aarde"- de terugkeer van het kalifaat.Más tarde, luego de la visita de varios dignatarios palestinos en Amman, y a pesar de la oposición de Siria y Mufti,Haj Amin al-Husseini, Azzam Pasha aceptó la propuesta de Abdullah y envió a Ismail Safwat a Ammanpara organizar una coordinación entre el Ejército de Liberación Árabe y La legión árabe de Jordania.
Later, na een bezoek aan een aantal Palestijnse hoogwaardigheidsbekleders in Amman, en ondanks het bezwaar van de Mufti Amin al-Hoesseini en Syrië,Abdullah Azzam Pasha ingestemd met het voorstel en stuurt Ismail Safwat naar Amman te organiseren coördinatie tussen de Arabische Bevrijdingsleger en het Legioen.Palestina estuvo representada en la conferencia por el Ministro de Asuntos Exteriores[PA]Riyad Al-Malki y el Jefe del Banco Central[palestino] Azzam Al-Shawa, acompañado por una delegación palestina compuesta por la unidad de monitoreo financiero,[PA] Inteligencia General, y la Oficina del Procurador General[PA].
Palestina was op de conferentie vertegenwoordigd door(PA)-Minister van Buitenlandse Zaken Riyad Al-Malkien de chef van de(Palestijnse) Centrale Bank Azzam Al-Shawa, begeleid door een Palestijnse delegatie, die bestond uit de financiële controle-eenheid, de(PA) Algemene inlichtingendienst en het(PA) kantoor van de Procureur-Generaal.
