Voorbeelden van het gebruik van Balanceados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estamos muy bien balanceados.
We zijn te goed in balans.Balanceados en la patagonia.
No pms y mis ciclos están balanceados.
Geen pms en mijn cycli zijn in evenwicht.Los alimentos balanceados tienen los nutrientes que cada animal necesita.
El estado ideal es donde los chakras están balanceados.
De ideale staat is die waarbij de chakra's in balans zijn.
Los buenos vinos están balanceados de forma que no ataquen tus papilas gustativas.
Goede wijnen zijn in balans zodat ze geen aanval zijn op je smaakpapillen.Los átomos de carbono, hidrógeno y oxígeno están balanceados.
De koolstof-, waterstof- en zuurstofatomen zijn in evenwicht.Equipos de audio como amplificadores balanceados, preamplificadores,etc.
¿Alguien alguna vez te dijo que tus niveles de PH están perfectamente balanceados?
Heeft iemand jou ooit verteld, dat jouw P.H. perfect in balans is?Perfectamente balanceados elementos trazas, minerales, amino ácidos y vitaminas.
¿Pueden ver todos los tipos y sombras, perfectamente balanceados?
Ziet u dat al de schaduwbeelden en types daar volmaakt uitgebalanceerd zijn?Los ingredientes activos perfectamente balanceados va a ayudar con uñas quebradizas.
De perfect uitgebalanceerde werkzame bestanddelen gaan helpen met broze nagels.Niveles balanceados de vitaminas que ayudan a apoyar un sistema inmunológico fuerte.
Gebalanceerde vitaminengehalten zijn bevorderlijk voor een sterk immuunsysteem.Estén en paz, Queridos, y permanezcan balanceados y en equilibrio.
Wees Cables XLR balanceados para usar la entrada/salida analógica desde el punto de acceso.
Gebalanceerde XLR-kabels voor gebruik van de analoge in-/uitgang van het toegangspunt.Disfrute de hasta 8 horas de audio continuo con graves balanceados y agudos naturales.
Geniet van maximaal 8 uur continu audio met gebalanceerde bas en natuurlijk diskant.Es cierto que también hay alimentos balanceados especiales, específicamente para alimentadores de filtro de camarón.
Toegegeven, er zijn ook speciaal uitgebalanceerde voeders, speciaal voor feeders met garnalenfilters.También puede conectar un preamplificador externo con conectores XLR balanceados para esta entrada.
U kunt ook een externe preamp met gebalanceerde XLR op deze ingang aansluiten.Alimentos Balanceados y accesorios para mascotas, servicio médico veterinario, cirugías, Más… vacunaciones, tratamientos.
Evenwichtige voeding en accessoires voor huisdieren, dierenarts diensten, operaties, vaccinaties, Meer… behandelingen.La función de los riñones es de mantener balanceados los diversos elementos en la sangre.
De functie van de nieren is de verschillende elementen Canagan salmón escocés es un pienso sin cereales con una selección de pescados cuidadosamente balanceados.
Canagan Schotse Zalm is een zorgvuldig uitgebalanceerde graanvrije voeding met een scala aan speciaal geselecteerde vis.El diario para siempre asociado 55 nutrientes perfectamente balanceados para apoyar cada día una salud óptima y vitalidad.
Forever Daily combineert 55 perfect uitgebalanceerde voedingsstoffen die iedere dag opnieuw een optimale gezondheid en vitaliteit ondersteunen.RS485 es un estándar que define las características eléctricas de los controladores y receptores en dispositivos digitales balanceados….
RS485 is een standaard die de elektrische eigenschappen van drivers en ontvangers in gebalanceerde digitale….Su equipo prepara las comidas crudas, bien balanceados y completos para los sujetos de prueba a lo largo del período de 30 días.
Zijn team bereidt rauwe, goed evenwichtige en volledige maaltijden voor de proefpersonen gedurende de periode van 30 dagen Baby huidverzorging.La FDA considera que estas pastillas a base de hierbas como suplementos alimenticios balanceados para los hombres.
De FDA beschouwt deze kruidenpillen als evenwichtige voedingssupplementen voor mannen.Habría, sin embargo, varios países autoritarios pero ricos y balanceados socialmente como Irak y Libia así como la bien educada y secular Siria.
Er zou wel een aantal weliswaar autoritaire, maar rijke en sociaal evenwichtige landen bestaan, zoals Irak en Libië, net zo goed als een goed opgeleid en seculier Syrië.Para que la primera comida del día sea considerada saludable,es necesario que incluya una serie de elementos balanceados.
Om de eerste maaltijd van de dag als gezond te kunnen beschouwen,is het noodzakelijk er een aantal evenwichtige elementen in op te nemen.La iniciativa e impulsividad ariana son perfectamente balanceados por la calma racionalidad de Libra junto a su sensibilidad hacia las necesidades y derechos ajenos.
Het initiatief en de impulsieve eigenschappen van Ram zijn mooi in balans met de kalme rationaliteit en gevoeligheid voor de rechten en behoeften van anderen die Weegschaal kenmerken.Minerales adecuadamente balanceados con electrolitos(la carga eléctrica de la batería de su cuerpo) sería una buena inversión para mantener el sistema inmunológico funcione correctamente.
Goed gebalanceerde mineralen met elektrolyten(de elektrische lading voor de batterij van uw lichaam) zou een verstandige investering zijn om het immuunsysteem goed te laten werken.
