Voorbeelden van het gebruik van Bancadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bancadas de granito shivakashi.
Shivakashi graniet aanrecht.Atlas Copco adapta estas bancadas a las necesidades de BMI.
Son bancadas muy deterioradas y atestadas de gente y bolsas.
La mayoría de 161 dentro de un Parlamento con 300 bancadas.
Bancadas independientes para temperatura media y temperatura baja.
Los colectores se utilizan en los motores con un ángulo de 60 grados entre las bancadas de cilindros.
Y, algunas bancadas y recintos también están hechos de material transparente, es muy fácil para.
En, wat fundaties en behuizingen zijn ook gemaakt van transparant materiaal, is het zeer gemakkelijk voor.Es un lugar original con su propia esencia,la madera de la región se utiliza para crear la estructura de las tablas y las bancadas que le….
Is een originele plaats met zijn eigen essentie,wordt het hout van de regio gebruikt om de structuur van tafels en banken waardoor het een….Normalmente, estas bancadas contienen uno o más compresores, junto con un sistema de tratamiento de aire y un generador de nitrógeno NGP.
Deze skids bevatten meestal een of meer compressoren, compleet met luchtbehandeling en een NGP-stikstofgenerator.Regresa la sigla 560, V8 como en generaciones pasadas, pero ahora biturbo, como el S500al que sustituye, colocados entre las bancadas(al estilo de las últimas realizaciones de Porsche/Audi).
Stands terug, V8 als in vorige generaties, maar nu biturbo, de S500 die hij vervangt,geplaatst tussen de bedden(in de stijl van de meest recente resultaten van Porsche/ Audi).Las bancadas apilables opcionales, disponibles en las alturas 200 mm y 400 mm, permiten alturas de inserción individuales para la recepción completa del ángulo de vuelco.
Optionele, stapelbare versterkingsframes zijn verkrijgbaar in hoogtes van 200 mm en 400 mm en maken individuele laadhoogtes mogelijk- met behoud van de kantelhoek.Compuesto fórmula lata mala hierba fuera perjudicial bacterias y bancadas su intentos a adherirse a la urinario vías, que lata preservar la salud de la urinario vías.
Samenstelling formule kan onkruid uit schadelijk bacterie en doften hun pogingen naar aanhangen naar de urine- tract, die kan bewaren de gezondheid van de urine- tract.Para quien va a montar un baño más simple, procure armonizar todos los materiales escogidos ytenga en cuenta los colores de otros elementos como bancadas, cubas, gabinetes, armarios planificados.
Voor degenen die een eenvoudigere badkamer gaan bouwen, probeer alle materialen te harmoniseren enhoud rekening met de kleuren van andere items zoals banken, vaten, kasten, geplande kasten.Asimismo, las bancadas parlamentarias a nivel nacional del Frente Amplio de Uruguay, Partido de los Trabajadores de Brasil, Frente para la Victoria de Argentina, Frente Guasú de Paraguay y MAS de Bolivia acompañaron la carta.
Ook de nationale parlementaire fracties van het Frente Amplio van Uruguay, de Arbeiderspartij van Brazilië, Frente para la Victoria van Argentinië, Guasú Front van Paraguay en MAS van Bolivia ondertekenden de brief.Los dos turbocompresores del motor de ocho cilindros se alojan, junto con los convertidores catalíticos,en el espacio en forma de V entre las bancadas de cilindros, que se colocan en un ángulo de 90 grados el uno al otro.
De twee turbo's van de acht-cilinder motor zijn ondergebracht, samen met de katalysatoren,in de V-vormige ruimte tussen de cilinder banken, die zich in een hoek van 90 graden van elkaar bevinden.Actualmente la Cámara de Diputados está compuesta por 28 partidos políticos que sin excepción alguna han logrado acceder gracias a apoyo económico de grupos de presión poderosos,los llamados bloques de poder o bancadas.
In het parlement zetelen vandaag maar liefst 28 politieke partijen die zonder uitzondering in dat parlement geraakt zijn door de financiële steun van machtige lobbygroepen,de zogenaamde machtsblokken, bancadas genoemd.Diseñada para la rectitud de todo tipo de aplicaciones industriales, incluidas bancadas, posicionamiento de cojinetes, alineación de rieles y secciones de guías, alineación de perfiles de rodillo, entre otras.
Ontworpen voor alle industriële rechtheidtoepassingen inclusief rechtheid van machinebedden, positioneren Las instalaciones WOLF, montadas sobre bancadas soldadas completamente galvanizadas están equipadas con regulación integrada, recuperación de calor altamente eficiente(clase H1 conforme a EN 13053) y ventiladores EC(clase P1 conforme a EN 13053), así como una instalación de refrigeración integrada, y vienen totalmente cableadas de fábrica.
De WOLF-installaties, opgebouwd op volledig verzinkte gelaste basisframes, zijn uitgerust met een geïntegreerde regeling, een hoog rendement warmteterugwinning(WTW energie-efficiëntieklasse H1 overeenkomstig EN 13053) en EC-ventilatoren(P-klasse P1 overeenkomstig EN 13053) alsmede een geïntegreerde koelinstallatie en in de fabriek compleet bedraad.Los puntos principales de nuestras actividades son la fabricación de componentes base, como ejes X,Y y Z, bancadas y soportes de máquinas, bastidores y tableros de placas de sujeción, que se emplean en las modernas máquinas CNC de nuestros clientes.
Het zwaartepunt van de activiteiten ligt bij de productie van basiscomponenten zoals X-, Y-en Z-assen, machinebedden, machinetafels, portalen en opspanplaten die in ultramoderne CNC-machines van onze klanten worden gebruikt.Entre otras aplicaciones, las máquinas transfer de ANGER se utilizan para mecanizar cuerpos de válvulas de sistemas de transmisión automática y de doble embrague,carcasas de transmisión de automóviles, bancadas, carcasas de árboles de levas y ejes de compensación, así como otros componentes de precisión con forma de prisma o ejes de motores y árboles de transmisión.
Naast andere toepassingen worden ANGER-transporteercentra gebruikt voor de machinale bewerking van klephuizen voor automatische transmissiesystemen en transmissiesystemen met dubbele koppeling,transmissiebehuizingen van auto's, bodemplaten, behuizingen van balansas en nokkenas, en andere prismavormige precisieonderdelen van motor- en tandwielassen.En cada bancada del motor va montado un turbocompresor IHI.
Op elke rij van de motor is een IHI-turbocompressor gemonteerd.Suministro incluyendo bancada para la prueba en carga y transporte.
Levering inclusief baseframe voor transport en testen.No chirriante bancada, el suelo o cualquier otra cosa chirriante aquí.
Hasta ahora, su bancada de los republicanos se ha mantenido unida detrás de él.
Prensas hidráulicas de doble montante con bancada fija.
Veo que la bancada irlandesa se despierta.
La superficie de la bancada es de frecuencia supersónica endurecida.
Het oppervlak van de bedmanieren supersonisch frequentie hardened.Parece haber alquitrán en su mano derecha, quizá de la bancada.
Norma internacional de 19 pulgadas, gabinete 1U, bancada negra terminada en cáscara.
International standaard 19 inch, 1U kast, zwart bankwerk klaar shell.También incluye zona de playa y bancada.
Het heeft ook een strandgedeelte en een bank.
