Voorbeelden van het gebruik van Barnizadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo permití las uñas barnizadas.
Imágenes barnizadas sobre madera: 25 mm- 2,5 cm.
Sin embargo, NO deben estar barnizadas.
FIMO mag hierbij wel niet vernist worden.Superficies barnizadas o chapadas pueden ser sujetadas con delicadeza.
Las encimeras pueden ser de colores brillantes o barnizadas. Sea creativo.
Aanrecht kan worden gelakt of felle kleuren. Wees creatief.Tales estampas para las uñas son barnizadas de arriba transparente el gel que traiciona a la manicura la estabilidad.
Dergelijke foto's voor nagels zijn bedekt met een transparante gel bovenop, die manicure stabiliteit geeft.Las películas de celulosa regenerada barnizadas y no barnizadas;
(i) vellen geregenereerde cellulose, gevernist en niet gevernist;La Magona d'Italia SpA, Florencia:instalación en la fábrica de Piombino de una segunda línea de revestimiento(chapas delgadas barnizadas).
La Magona d'Italia Spa te Florence:installatie in de fabriek van Piambino van een tweede lijn voor het lakken van dunne plaat.Metales(incluidas las superficies pintadas, barnizadas o pulverizadas).
Para mantener el valor de las superficies barnizadas y barnizadas mate, recomendamos el cuidado con limpiador para parquet y corcho mate Dr. Schutz.
Voor het kwaliteitsbehoud van gelakte en mat gelakte oppervlakken adviseren we een verzorging met Dr. Schutz-Parket en Kurk Mat.Materiales: hecho de aire seco de arcilla, pintadas y barnizadas a mano.
Materialen: gemaakt van lucht droge klei, met de hand geschilderd en gelakt.Por ejemplo, pueden ser perforadas, fresadas, lijadas, barnizadas y conectadas y combinadas entre sí, incluso entre diferentes materiales.
Ze kunnen bijvoorbeeld worden doorboord, gefreesd, geschuurd, gevernist en gelijmd, of verbonden en gecombineerd met verschillende andere materialen.Están hechas de madera a mano, finamente lijadas y barnizadas o silicona.
Ze zijn gemaakt van hout met de hand, fijn geschuurd en gelakt of silicone.Carpinterías interiores en maderas nobles barnizadas. Carpinterías exteriores con doble acristalamiento termo-acústico de seguridad, mosquiteras integradas y rejas de protección.
Interieur timmerwerk in gelakt houtExterieur timmerwerk met dubbele beglazing thermische en akoestische beveiliging, geïntegreerde muskietennetten en beschermende leuningen.Aceite natural recomendado para el mantenimiento demaderas exóticas y tropicales no barnizadas expuestas al exterior.
Aanbevolen voor het onderhoud van exotische entropische houtsoorten natuurlijke olie gelakt niet blootgesteld aan de buitenkant.Las llantas en versión deportiva están barnizadas en color gris añadiendo su carácter.
Rims in Sports versie zijn gelakt in grijze kleur en toevoegen hun karakter.Con una excelente decoración, los accesorios de baño y cocina son materiales de alta calidad ytodas las puertas son de madera real y barnizadas.
Het is in uitstekende inrichting en de badkamer en keuken armaturen zijn van kwalitatief hoogwaardige materialenen alle deuren zijn echt hout, ontdaan en gelakt.Ex d las demás(cobreadas, oxidadas 1 artificialmente, laqueadas, nique- 1 ladas, barnizadas, chapadas, 1 parquerizadas, impresas,etc.) 1(CECA): 1.
Ex d ander(verkoperd, kunstmatig geoxideerd, gelakt, vernikkeld, gevernist, geplateerd, geparkeriseerd, bedrukt, enz.)(EGKS).Protección contra infecciones en plásticos, acero inoxidable o superficies barnizadas en baños públicos, hoteles, transporte público e industria alimentaria.
Bescherming tegen infecties op kunststoffen, roestvrij staal of gelakte oppervlakken in openbare toiletten, hotels, openbaar vervoer en de levensmiddelenindustrie.Se debe tomar en cuenta que este limpiador Paso eliminagrasas no debe utilizarse sobre superficies barnizadas o pintadas debido a que puede dañar estos acabados, gracias a su alto poder disolvente.
Opgemerkt zij dat deze reinigingsprocedure Paso ontvettend niet gebruiken op gelakte of geverfde oppervlakken omdat deze afwerkingen kunnen beschadigen, dankzij zijn hoge oplossende eigenschappen.Madera puede ser barnizada o estratificado(que prolonga la vida útil).
Hout kan worden gelakt of gelamineerd(die de levensduur verlengt).Efecto barnizado, suela de cueroAltura del taco: 5,9 pulgadas30 días de.
Gelakt effect, leren zoolHakhoogte: 5,9 inch30- daagse RetourbeleidBrand New….De oro o de plata barnizada dentro.
Binnen gevernist gouden of zilveren.En hierro galvanizado y barnizado, con paneles de policarbonato.
In gegalvaniseerd ijzer en gelakt, met panelen van polycarbonaat.Extremo llano o barnizado según los requestments del comprador.
Duidelijk eind of gevernist vanaf requestments van de koper.La pieza está tratada y barnizada especialmente para evitar la erosión y el deterioro.
De kruk is behandeld en gelakt speciaal om erosie en kwaliteitsachteruitgang te voorkomen.Barnizar con pinturas especiales para resistencia a la intemperie creciente.
Lakken met speciale verven voor verhoogde weersbestendigheid.Los tubos son barnizados uniformemente externamente en toda su longitud.
De buizen zijn gelijkmatig gelakt extern over hun volle lengtes.Termina con barnizado después de cepillar.
Voltooit met gevernist na het borstelen.Barnizado Acrílico(un lado, dos-lados).
Het lakken Acryl(één kant, twee-kanten).
