Voorbeelden van het gebruik van Barniz mate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo hacer un barniz mate?
Hoe maak je een matte vernis?Ml de barniz mate para el color del aceite.
Ml matte lak voor olieverf.Este parquet está acabado con un barniz mate.
Dit parket wordt afgewerkt met een matte vernis.Barniz mate de Chinjoo para el color del aceite: 1.
Chinjoo's matte lak voor olieverf: 1.Acabado: barniz brillante o barniz mate.
Puede usarse como barniz mate al dibujar la pintura al óleo.
Kan worden gebruikt als een matte vernis bij het tekenen van de olieverf.(2) Limpie las obras con un paño húmedo antes de usar el barniz mate.
(2) Reinig de werken met een natte doek voordat u de matte lak gebruikt.Laminado mate en el exterior y barniz mate en el interior.
Matt lamineren buiten en mat vernis binnenkant.Los pies en latón del satén,metal pulido mano-acabado o satén niquelaron el metal, con el barniz mate.
Voeten in satijnmessing,hand-gebeëindigd gepolijst metaal of satijn vernikkeld metaal, met steenvernis.Pintura acrílica básica El vendedor 100 ml de barniz mate para el color del aceite.
Basis Acrylverf De verkoper 100 ml matte lak voor olieverf.Todos los trabajos de carpintería en madera de cerezo natural,ligera diferencia de matiz es posible, barniz mate.
Alle ramen en deuren in de natuurlijke kersenhout,gering verschil van tint is mogelijk, matte vernis.Puede usarse para esto no sólo el barniz mate, sino también la laminilla de color.
Hiervoor kan niet alleen een matte lak, maar ook een gekleurde folie worden gebruikt.De un modo original yen también tiempo se ve armoniosamente la combinación del barniz mate y metálico.
De combinatie van matte en metaalachtige lak ziet er origineel en harmonieus uit.Ahora el nuevo sistema Octoral Barniz Mate hace que resulte simple, preciso y rápido.
Met het nieuwe Octoral Blanke Lak Mat-systeem kan dit eenvoudig, nauwkeurig en snel.Puede ser mezclado con barniz brillante,hacer diferentes brillos para proteger la superficie. barniz mate: 1.
Kan worden gemengd met glanzende El mejor acabado para el panel será barniz mate, lo que incrementará la estabilidad de la imagen a la humedad.
De beste afwerking voor het paneel matte lak, waarbij de beeldstabiliteit aan vocht zal verhogen.Una de las paredes de la sala de estar-cocina deja intacto, así como el hormigón visto absorbe la humedad y la suciedad,que estaba cubierto con barniz mate.
Een muur van de woonkamer-keuken ongemoeid gelaten, evenals de kale betonnen absorbeert vocht en vuil,het was bedekt met een matte lak.Acabado: La laminación brillante/de Matt, glosa el barniz mate, capa ULTRAVIOLETA.
Het eindigen: De glanzende/Matte laminering, polijst matte vernis, UVdeklaag.El anillo está protegido con barniz mate resistente al agua, aunque debido a su fragilidad no se debería de mojar.
De ring is beschermd met een waterbestendig matte vernis, maar vanwege zijn kwetsbaarheid het shouldn't get wet.Dado que el embalaje debía reflejar la alta calidad de las copas menstruales Lunette,se imprimió por ambos lados y las superficies se acabaron con un barniz mate.
Omdat de verpakking de hoge kwaliteit van de menstruatiecups van Lunette moest reflecteren,werd de verpakking aan weerszijden bedrukt en werden de oppervlakken afgewerkt met een mat vernis.Se mira muy hermosamente el barniz mate en la combinación con el ornamento aterciopelado o la cinta, también con las lentejuelas del mismo color.
Zeer mooie uitstraling, matte vernis in combinatie met een fluwelig ornament of patroon, ook met pailletten van dezelfde kleur.Si durante fallado lijado para eliminar algunas manchas,lo mejor es utilizar el barniz mate es, a base de agua, ya que no contrasta y ocultar el defecto.
Als bij het schuren niet aan sommige vlekken teverwijderen, is het het beste om matte lak te gebruiken, op basis van water, omdat het niet contrast en verberg het defect.Semi-macizo parquet en roble AB barniz mate, cepillado y arañado- 1860 x 148 x 15mm- compatible con calefacción radiante.
Samengesteld parket in eik AB- geborsteld wit mat gelakt. Samengesteld parket in eik AB ch- 1860 x 148 x 15mm- geborsteld wit El Takeaway Sushi Boxes está impreso en colores de acuerdo con un archivo de impresión personalizado con tratamiento superficial,barniz brillante, barniz mate, laminación brillante o laminado mate. .
De afhaalrestaurants zijn bedrukte kleuren volgens een op maat gemaakt drukbestand met oppervlaktebehandeling,glanzende vernis, matte lak, glanzende laminering of Tales como laminación de brillo, laminación mate, barniz de brillo, barniz mate, spot UV, grabado, Debossing, estampado de lámina, revestimiento de textura o personalizado.
Zoals glanslaminering, Mientras tanto, estas 2 cajas de lata de chocolate con forma de leche se pueden imprimir y grabar en relieve, se refieren al diseño artístico del cliente,y también pueden tener barniz brillante, barniz mate, combinación con barniz brillante y barniz mate, diamante de cristal en barra y barniz craquelado, impresión en polvo con purpurina y otros.
Ondertussen kunnen deze 2 melkvormige chocoladetinendozen worden bedrukt en in reliëf gemaakt, verwijzen naar het ontwerp van de klant,en kunnen ook glanzende Los niños son uñas acortadas y una placa de uñas tratada con un barniz mate especial, que no tiene impurezas dañinas, pero difiere del sabor amargo, que no se lava.
Kinderen zijn kort nagels en behandelen de nagelplaat met een speciale matte lak die geen schadelijke onzuiverheden heeft, maar verschillen in bittere smaak die niet wordt afgewassen.Hasta un simple negro adquiere un aspecto más deportivo cuando se recubre con un barniz mate. Y a la inversa, un barniz brillante confiere refinamiento y elegancia a ese mismo negro.
Zelfs eenvoudig zwart krijgt een sportieve uitstraling met een matte vernislaag, terwijl een glanzende lak datzelfde zwart juist een verfijnde en elegante uitstraling geeft.Al aplicar con brocha un barniz que contiene agente mateante(o sea,también al aplicar mezclas de barniz mate y brillante), es importante que el barniz de la última mano se aplique en una sola dirección.
Bij het met de kwast aanbrengen van eenPueden mezclarse, en cualquier proporción, los barnices mate y brillante de la misma clase hasta conseguir el grado de brillo deseado.
Glanzende en matte vernis van dezelfde soort kunnen in elke verhouding gemengd worden tot de gewenste glansgraad.
