Voorbeelden van het gebruik van Barrenas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hachas, barrenas, cargas.
Aksen, boren, ladingen.La señal del RMN ode MRI se obtiene de la muestra en una dirección donde hay más barrenas de los núcleos.
China: Barrenas concretas de China.
Cortadora de pala- Para usar a continuación de las barrenas y para abrir drenajes de suelo.
Schopvormige snijkop- Voor opvolging na het gebruik van avegaren en om vloerafvoerleidingen te openen.Suministramos diferentes barrenas con nuestros agujeros para postes para el requisito específico de trabajo.
El potencial se invierte a lo largo de la dirección del movimiento para las barrenas con la orientación opuesta.
Het potentieel wordt omgekeerd langs de motierichting voor rotaties met tegenovergestelde richtlijn.Las barrenas de tierra se utilizan en aplicaciones temporales o permanentes, incluyendo muros de contención de apoyo, mástiles guiados y carpas de circo.
Aardboormachines worden gebruikt in zowel tijdelijke of permanente toepassingen, met inbegrip van ondersteunende borgmuren, georganiseerde masten en circustenten.Ubicación y construcción de productos, barrenas y otros productos, métodos de energía y dar.
Locatie en bouw producten, handboren en andere producten, met behulp van energie en geven methoden.La intensidad de la señal retransmitida es relacionada en el tejido de la radiación yla serie del pulso usados para perturbar las barrenas.
De intensiteit van het opnieuw gestraalde signaal is afhankelijk van het uitstralende weefsel ende impulsopeenvolging die wordt gebruikt om de rotaties te storen.Dientes planos se utilizan como dientes de corte en barrenas, perforación cubos y taladros de arranque CFA.
Platte tanden worden gebruikt als snijden tanden op handboren, emmers en CFA-starter En electrónica convencional, la información se puede representar,manipular y transportar bajo la forma de carga del electrón pero se ignoran las barrenas.
In conventionele elektronica, kan de informatie worden vertegenwoordigd,in de vorm van de elektronenlast worden gemanipuleerd en worden vervoerd maar de rotaties worden genegeerd.El haz de electrones reputa“polarizado” si sus barrenas apuntan- por término medio- en una dirección específica.
De straal van elektronen schijt„gepolariseerd“ als hun rotaties- gemiddeld in een specifieke richting wijzen.De esta manera, la bomba de pistón a mantener de forma fiable el fondo del agujero limpio, protegerla pared del agujero de la quiebra, así como fresco y lubricar barrenas de perforación y perforación tools.
Op deze manier wordt de zuigerpomp betrouwbaar houdt de bodem van het gat schoon,beschermen de wand van gat instorten en koelen en smeren boorbeitels en boren tools.Inyecciones presión atmosférica evolucionado en alta presión y barrenas impulsada mano han sido sustituidos por los taladros de batería modernos 8-10.
Atmosferische druk injecties geëvolueerd tot hoge druk,en met de hand aangedreven gimlets zijn vervangen door moderne accu boormachines 8-10.Además, el equipo de muestreo debe limpiarse después de cada uso, lo que significa que una vez que ha terminado un agujero,usted necesita descontaminar las barrenas, cucharas y otros equipos split.
Bovendien, moeten de bemonstering worden gereinigd na elk gebruik, wat betekent dat zodra u een gat hebt gebeëindigd,u moet de handboren gesaneerd, split lepels en andere apparatuur.En este estudio, el grupo del NIST utilizó las microondas para girar las barrenas de los iones del magnesio y enredar las barrenas de los pares de ión.
In deze studie, gebruikte de groep NIST microgolven voor het roteren van de rotaties van magnesiumionen en het verwarren van de rotaties van het ionenpaar.GoldenGate se aprovecha de banda de frecuencias, las tecnologías de la simulación del tiempo-dominio y de las señales encontradas para asegurar la operación apropiada del dispositivo,manufacturability creciente y las barrenas reducidas del diseño.
GoldenGate haalt voordeel frequency-domain, tijd-domein en mengen-signaalsimulatie uit technologieën om juiste apparatenverrichting,verhoogde manufacturability en verminderde ontwerprotaties te verzekeren.Con este fin, utilizar el taladro en forma de espirales, barrenas, taladros eléctricos y manuales, etcétera. D.
Hiervoor gebruikt u de boor in de vorm van spiralen, Gimlets, elektrische en met de hand boren en ga zo maar door. D.Roberto McMichael, investigador en el NIST, explicado que cuando la magnetización de un material es golpeada por microondas, crea una ondulación con las ondas de barrena porque la energía de microonda impulsa las barrenas, que a su vez impulsan otras barrenas.
Robert McMichael, een onderzoeker bij NIST, verklaarde dat wanneer de magnetisering van een materiaal door microgolven wordt geraakt, het tot een rimpeling met rotatiegolven leidt omdat de microgolfenergie de rotaties aanspoort, die beurtelings andere rotaties aansporen.Hay un montón de herramientas en el cobertizo de la parte trasera… piquetas, barrenas, sierras… y tú estás en un lugar de esa lista, señorita, en algún lugar entre el martillo y la sierra.
Er ligt genoeg gereedschap in het schuurtje. Een houweel, boor, messen… en jij staat ergens op die lijst, mevrouwtje… ergens tussen een hamer en een zaag.Explotando el electrón hace girar el surgimiento de bonos rotos intrínsecos en las superficies oro-estabilizadas del silicio,podíamos reemplazar ceros electrónicamente cargados convencionales y unos con las barrenas que apuntan hacia arriba y hacia abajo,” Snijders dijo.
Door de elektronenrotaties te exploiteren die van intrinsieke gebroken banden aan gouden-gestabiliseerde siliciumoppervlakten het gevolg zijn,konden wij conventionele elektronisch geladen nul en degenen met rotaties vervangen die,“ bovengenoemde Snijders op en neer richten.Diseñamos y fabricamos equipos de perforación, barrenas de vuelo y tallo hueco, accesorios del taladro y herramientas de muestreo y sistemas adecuados para barrena, aplicaciones de perforación rotativos o centrales.
Ontwerp en de fabricage boorinstallaties, vlucht en holle stengel boren, vijzel accessoires, en bemonstering instrumenten en systemen die geschikt zijn voor vijzel, roterende of kernboren toepassingen.Estos resultados confirman quela frecuencia resonante es la frecuencia correcta capaz de mover de un tirón las barrenas de anti-átomos y de release/versión los.
Deze resultaten bevestigen datde resonerende frequentie de juiste frequentie geschikt om de rotaties van anti-atomen weg te knippen en hen vrij te geven is.La frecuencia de la radiación de la microonda necesaria para mover de un tirón las barrenas de los antihydrogen se puede utilizar como dimensión directa de la variación en energía entre los dos estados hiperfinos de los antihydrogen.
De frequentie van de microgolfstraling nodig om de rotaties van antihydrogen weg te knippen kan als directe maatregel van de variatie in energie tussen twee hyperfine staten van antihydrogen worden gebruikt.Estos tres sinfines oculares scotch son nuevos pero viejo acciones compradas a un proveedor alemán enEbay esto me ha ahorrado un poco de dinero como barrenas de nueva fabricación son expansivas por lo que estos aa buen resultado.
Deze drie scotch oog vijzels zijn nieuw, maar oude voorraad gekocht van een Duitse leverancier op Ebay dit heeft me gered nogal wat geld als nieuw vervaardigde vijzels zijn expansieve dus deze aa goed resultaat.El estudio Anterior había demostrado este efecto en las barrenas magnéticas, que fueron orientadas verticalmente a la superficie de película magnética, así limitando la resolución porque las barrenas individuales fueron conectadas fuertemente con otras barrenas.
De Vroegere studie had dit effect in magnetische rotaties, die verticaal aan de oppervlakte van de magnetische film werden georiënteerd, waarbij de resolutie wordt beperkt aangetoond omdat de individuele rotaties sterk werden verbonden aan andere rotaties.El método De resonancia magnética(MRI) de la proyección de imagen usando un campo(campoB0) y los campos del gradiente para localizar explosiones de la radiofrecuencia hace señales venir de un sistema de barrenas que consisten en que reorienta los núcleos del hidrógeno H(protones) después de que hayan sido perturbados por pulsos del RF de la radiofrecuencia.
Magnetic resonance imagings(MRI)methode die een sterk magnetisch veld(B0 gebied)gebruikt en gradiëntgebieden om uitbarstingen van radiofrequentiesignalen te lokaliseren die uit een systeem van rotaties komen die uit het heroriënteren van waterstofH kernen(protonen) bestaan nadat zij door radiofrequentieRF impulsen zijn gestoord.Nuestros productos principales son aparejos de taladro de la base, pedazos de base, escariando cáscaras, barrenas, los partes movibles del carburo cementado, y las diversas herramientas del taladro de base.
Onze Hoofdproducten zijn de Installaties van de Kernboor, Kernbeetjes, die Shells, Boringsstaven, Gecementeerde Carbidetussenvoegsels, en Diverse Hulpmiddelen van de Kernboor uitboren.Un efecto relacionado implica el efecto espín-órbita de Rashba,donde está la acumulación de barrenas en una dirección debido a las propiedades intrínsecas de la estructura y no a las impurezas.
Een verwant effect impliceert het spin-orbit effect Rashba,waar de accumulatie van rotaties in één richting aan intrinsieke eigenschappen van de structuur en niet aan onzuiverheden toe te schrijven is.A Diferencia de un ordenador clásico, que codifica la información como dígitos binarios cuyos valores sean 0 o 1, un ordenadordel quantum confiaría en la acción recíproca entre los sistemas de quantum de dos niveles(e. g., las barrenas de electrones, de iones atrapados, o de corrientes en circuitos superconductores) para codificar y la información de proceso.
In Tegenstelling Tot een klassieke computer, die informatie als bits codeert de waarvan waarden of 0 of 1 zijn,zou een quantumcomputer zich op de interactie onder quantumsystemen op twee niveaus(b. v., de rotaties van elektronen, opgesloten ionen, of stromen in supergeleidende kringen) baseren om informatie te coderen en te verwerken.
