Voorbeelden van het gebruik van Giro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿El giro recto?
Menos resistencia en el giro.
Ese es un giro enorme.
Giro Bola Psíquico Terremoto.
Qué infortunado giro del destino.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mecanismo de giroel giro de italia
velocidad de giroel radio de girodiámetro de giroel ángulo de girogiro del destino
un radio de girogiros de la trama
sistema de giro
Meer
Menudo giro de la naturaleza,¿verdad?
Wat een speling van de natuur, hè?Que desafortunado giro del destino.
Wat een ongelukkige speling van het lot.Yo giro la rueda cósmica de la ley.
Ik draai het kosmische wiel van de wet.Todas presionar el botón giro toque retráctil.
¡No lo pienses demasiado, solo dale un giro!
Continuando el giro por la mano izquierda.
Doorlopende aswenteling door hand liet. Vijg.Para ir de compras, se recomienda el giro normal.
Om te winkelen, adviseren wij de normale gyro.El Acuerdo marca un giro hacia un mundo nuevo.
Dit akkoord markeert een ommezwaai naar een nieuwe wereld.La Dra. Shepherd ahora está extirpando el tumor del giro recto.
Dr. Shepherd snijdt nu de tumor weg bij de gyrus rectus.La imagen con agua, giro, azul Baurka- Dreamstime.
Het beeld met water, werveling, blauw Baurka- Dreamstime.Los siguientes modelos están ahora disponibles con Giro Continuo;
De volgende modellen zijn nu beschikbaar met eindeloos zwenken;¿Vas a dejar que un giro del destino determine quién eres?
Laat je een speling van het lot beslissen wie je bent?Cálculo de escaleras de metal con giro de 180 grados.
Berekening van de metalen trap met een draai van 180 graden.Por un giro del destino, tal tío acaba de pasar un centavo.
Door een speling van het lot blijft zo'n oom hangen voor een cent.Mary editado en 1999 fue sin duda un giro en su carrera;
Giro ciclo incluso puede equilibrar automáticamente Cuando en el resto.
Gyro cyclus kan zelfs automatisch balance Wanneer in rust.Sistema de ajuste de cable-guía sin suplementos para giro inferior.
Afstelsysteem kabelleider zonder vulplaten voor lager zwenken.Todas presionar el botón giro toque retráctil Indicar la disponibilidad.
Alle druk knop zwenken aanraken intrekbare beschikbaarheid scherm.¿Qué se necesita para convertir nuestra crisis en un giro histórico?
Wat is ervoor nodig om onze crisis om te buigen tot een historisch keerpunt?Un giro en mi carrera, el momento de tener más responsabilidades.
Een keerpunt in mijn carrière, het moment om meer verantwoordelijkheid op te nemen.Los resultados electorales muestran un giro claro a la izquierda.
De verkiezingsresultaten tonen een duidelijke ommezwaai naar links.En un sentido, el giro postmodernista puede ser considerado como un giro lingüístico.
Het postmoderne keerpunt kan in zekere zin beschouwd worden als een taalkundig keerpunt.El movimiento del aire creado por este giro, se llama en el tiro.
De motie van de lucht door deze aswenteling gemaakt, heet door traction.PróximaPatc ip hd sdi cámara deimágenes térmicas ptz de doble lente con giro digital.
VolgendePatc ip hdsdi dubbele lens thermische imaging ptz camera's met digitale gyro.El año 1989 representa en muchos aspectos un giro en las finanzas de la Comunidad.
Was in tal van opzichten een keerpunt voor de communautaire financiën.
