Wat Betekent WENDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• giro
• cambio
• cambia
• viraje
• cariz
• vuelta
• giros
• cambió
• de vending

Voorbeelden van het gebruik van Wending in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goeie wending:.
Me gusta el giro.

Een wending in het gesprek.
Y la conversación cambia.

Merkwaardige wending, niet?
Curioso giro de los acontecimientos,¿no?

Deze wending zal waarschijnlijk imperialistisch zijn.
Ese sesgo probablemente sea imperial.

Reddington is een belangrijke wending.
Reddington es un elemento de cambio.

Nog een wending in deze bizarre zaak.
Otra vuelta de tuerca en este extraño caso.

Haar leven nam een onvoorziene wending.
Cuando sintió cómo su vida daba un giro fortuito.

Dat is een wending die ik niet zag aankomen.
Oh! Se trata de un giro que no me esperaba.

En hier nam het verhaal weer een onverwachte wending.
Y aquí la historia dio un giro inesperado.

Een dramatische wending, Mr Taro is weggelopen.
Tras un giro dramático, el Sr. Taro se fue del estudio.

Maar na zeven jaar getrouwd te zijn, nam het leven een drastische wending.
Pero tras siete años de matrimonio, la vida dio un giro dramático.

Dit is de natuurlijke wending van de geschiedenis, Mitchell.
Es el rumbo natural de la historia, Mitchell.

We hoorden dik zes maanden niks van Frank. Toen nam ons leven een wending.
Cuando llevábamos seis meses sin noticias de Frank nuestras vidas cambiaron.

Wat een prachtige wending Mijn eerste homo vriend.
Qué maravilloso giro de los acontecimientos. Mi primer amigo gay.

De wending in Frankrijk heeft een hartstochtelijke en langdurige discussie verwekt.
El giro que se dio en Francia provocó una apasionada y prolongada discusión.

Er is een interessante wending in de zaak van Coach Barry.
Algunos giros interesantes en el caso del Entrenador Barry.

Wat moet een eenvoudig onderzoek te zijn neemt vlug een dodelijke wending.
Lo que debería ser una simple investigación rápidamente da un giro mortal.

Er is een wending nodig en hopelijk komt deze nog op tijd.
Es necesario un cambio de rumbo. Espero que llegue a tiempo.

Dus als de transactie een onverwachte wending maakt, maakt u een snelle uitgang.
Entonces, si la operación da un giro inesperado, haz una salida rápida.

Iets meer wending in mijn heupen en ik zou hem uit hebben geslagen.
Poco más girar en mis caderas, y me hubiera golpeado a cabo.

De juridische strijd tussen Apple en de FBI heeft een bizarre, onverwachte wending genomen.
La batalla legal entre Apple y el FBI está toma giros inesperados y tintes trascendentes.

Wat neem een??donkere wending als het verleden en het heden botsen.
Las cosas toman un giro oscuro cuando chocan el pasado y el presente.

Onze producten omvatten ook water vullen machine en kleine wending apparatuur.
Nuestros productos también incluye las máquinas de llenado de agua y equipos de vending pequeña.

Verhaal nam een drastische wending toen Susan samen met 46 ander.
Historia cambió radicalmente cuando Susan y 46 camerunesas más llegaron a.

Spanjes wending naar juridisch autoritarisme gaat ongehinderd door.
El giro de España hacia el autoritarismo judicial sigue sin control.

Soms neemt het leven een andere wending en dat geldt ook voor onze aquaria.
A veces la vida da un giro diferente y también lo hacen nuestros acuarios.

De wending zelf is zoals gebruikelijk als een bureaucratische bekendmaking volbracht.
El viraje mismo se realiza, como es usual, por medio de una revelación burocrática.

Zijn leven nam een dramatische wending in 1940 bij de Duitse invasie in Frankrijk.
Su propia vida dio un giro dramático en 1940 tras la invasión alemana de Francia.

We kunnen corresponderende wending apparatuur te maken volgens de specifieke behoeften van klanten.
Podemos hacer equipos vending correspondiente de acuerdo a las necesidades específicas de los clientes.

Zijn leven nam een dramatische wending in 1940 bij de Duitse invasie in Frankrijk.
Su propia vida dio un giro dramático en 1940 después de la invasión alemana en Francia.

Hoe "wending" te gebruiken in een Nederlands zin

Een drastische wending was het resultaat.

Deze wending kan bijzonder schokkend zijn.

Een verrassende wending geeft hij toe.

Mijn loopbaan een nieuwe wending geven?

Blame vorige wending als een speler.

Maar een enkele wending was cruciaal.

Een positieve wending voor ons gezin..

Deze semantische wending was niet toevallig.

Van wending ten goede niet gebleken.

Gave wending naar een minimalistisch stukje.

Hoe "giro, cambio" te gebruiken in een Spaans zin

Giro temporal superior (Primera circunvolución temporal).

Cambio automatico (manual robotizado), motor completo.

Está claro: del Cambio climático, pasa.

Pude sentir que giro hacia mi.

quiere pronto cambio politica mexico, t8.

Giro Didctico, Gonzlez Andrea Valeria, cuit,.

Gauze tejido: tejido dijo giro celosía.

"Es una huella del cambio climático".

Cambio por guppys, platys, mollys, etc.

Giro temporal medio (Segunda circunvolución temporal).