Voorbeelden van het gebruik van Wendingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent goed met wendingen.
Eres bueno con los giros.Dubbele wendingen met dwarsbeweging.
Het leven heeft genoeg wendingen.
Scheve wendingen- 3 tot 20 aan elke kant.
Zo gaat dat vaak met historische wendingen.
Geschiedenis wendingen soms in vreemde manieren.
Dit is een film vol conflicten en wendingen.
De wendingen van het verband worden verschillende keren herhaald.
Las vueltas del vendaje se repiten varias veces.Uranus is de planeet van het Onverwachte wendingen.
Inclusief crunches, roterende wendingen en been verhogingen.
Incluyendo abdominales, ejercicios de giro y elevación Hij leerde ons Shakespeare, alle trucjes en wendingen.
Nos enseñó Shakespeare, todos los trucos y las vueltas.Vanwege alle wendingen die het haar maakt, kan het breekbaar en delicaat zijn.
Debido a todos los giros y vueltas, puede ser frágil y delicado.Meer en meer mensen houden van tweestrengige wendingen.
A más y más personas les gustan los giros de dos hilos.Ga door het pand vol onverwachte wendingen en herstel een prachtige tuin.
Pase por la propiedad llena de giros inesperados y restaure un hermoso jardín.Die spieren worden gewerkt met Medicijnbal Russisch wendingen?
¿Qué músculos se trabajan con los giros rusos con bola medicinal?Leuk snake spel met een paar wendingen en een leuk 2-player mode.
Divertido juego de la serpiente con algunas torceduras y un divertido modo de 2 jugadores.Geïnspireerd door historische ontwerpen weet Cartier te verrassen met moderne wendingen.
Vlechten geven een betere rek dan wendingen als je haar strak gekruld haar hebt.
Las trenzas producirán un estiramiento mejor que los giros si tienes el cabello muy rizado.Mijn leven heeft… de laatste tijd wat onverwachte wendingen genomen.
Mi vida ha… tomado algunos cambios inesperados últimamente.Maar een nieuwe studie voegt een aantal wendingen toe aan de regels van dergelijke informele seks.
Pero un nuevo estudio agrega algunos cambios a las reglas de dicho sexo casual.Orange is The New Black is een serie met humor, heeft tranen, heeft levensverhalen,heeft duizend wendingen en veel moed.
Orange is The New Black es una serie que tiene humor, tiene lágrimas, tiene historias de vida,tiene vueltas mil y mucho coraje.Voor anderen, krachtige drama en komische wendingen stond als hun meest memorabele momenten.
Para otros, poderoso drama y comedia vueltas se destacó como sus momentos más memorables.Dit is een film vol conflicten en wendingen. Zie nu.
Esta es una película llena de conflictos y vueltas. Ver ahora.Op deze manier kunnen wendingen worden vermeden die op hun beurt kunnen leiden tot vallen of blaren.
De esta manera se pueden evitar torceduras que a su vez pueden ocasionar caídas o ampollas.Zijn woorden waren een weefsel van wendingen en bochten.
Sus palabras eran un tapiz complejo de vueltas y giros.Pluto in het Elfde Huis geeft een aantal wendingen aan de doelstellingen en creëert een tendens naar verborgen vriendschappen.
Plutón en la casa undécima indica algunos cambios a las metas y crea una tendencia a que las amistades ocultas.Ik ben zelf altijd verbaasd over de wendingen in het leven.
Yo también me sorprendo de vez en cuando de las vueltas de la vida.Een paar kalmerende wendingen, samen met ademhalingsoefeningen, zal heel goed werken om te helpen verlichten van de pijn.
Unos giros suaves, junto con ejercicios de respiración, funcionarán perfectamente bien para ayudar a aliviar el dolor.Velen van de wegen in Jersey neiging om beurten hebben en wendingen aan hen, samen met smalle ongewoon.
Muchas de las carreteras en Jersey tienden a tener vueltas y vueltas a ellos, además de ser inusualmente estrecho.Flens uitlijning instrumenten corrigeren wendingen en rotatie-uitlijning zonder extra stress in pijpleidingen.
Herramientas de alineación de brida corregir torceduras y desalineación rotacional sin estrés adicional en líneas de tubería.
