Wat Betekent VERSCHUIVING in het Spaans - Spaans Vertaling

• cambio
• desplazamiento
• cambiar
• transición
• giro
• movimiento
• turno
• deslizamiento
• alejamiento
• cambios
• cambie
• cambiado
• cambia

Voorbeelden van het gebruik van Verschuiving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Negatieve tijd verschuiving.
Negativo cambio de tiempo.

Linker verschuiving(in pixels).
Salto izquierdo(en puntos).

Na verloop van tijd natuurlijk onze lichamen verschuiving.
Con el tiempo naturalmente nuestro cuerpo cambie.

De verschuiving serie is terug!
La serie de turno está de vuelta!

Houdt gewichtsoverdracht/ verschuiving naar minium.
Mantiene la transferencia de peso/ cambio a minio.

Verschuiving van"onzekerheid" naar"risico".
Cambia"incertidumbre" por"riesgo".

Op de vloer verschuiving vakantie- Lleida.
Por vacaciones cambio piso- Lleida.

Verschuiving van"onzekerheid" naar"risico".
Pasar de“incertidumbre” a“riesgo”.

Na verloop van tijd natuurlijk de verschuiving van onze organen.
Con el tiempo naturalmente nuestro cuerpo cambie.

De verschuiving is niet noodzakelijk altruïstisch.
El viraje no es necesariamente altruista.

AL4/ DPO transmissie verschuiving solenoïde delen.
AL4/ transmisión de privilegio de Dell desplazar partes de solenoide.

Verschuiving naar gas: Een bijdrage op het pad naar duurzaamheid.
Cambia a gas: Una contribución en el camino hacia la sustentabilidad.

Een belangrijke fysieke voorbereiding op de Verschuiving van Juni.
Importante preparación física para el Cambio de junio.

Digitale verschuiving: waar zijn alle winkels gebleven?
La transformación digital:¿A dónde han ido todas las tiendas?

Contacten AL4/ DPO transmissie verschuiving solenoïde delen.
Contactos AL4/ transmisión de privilegio de Dell desplazar partes de solenoide.

Een paradigma verschuiving van wat het betekent een meester te zijn.
Un cambio de paradigma de lo que significa ser un maestro.

Figuur 2: Behavioral resultaten in de ingestelde verschuiving taak.
Figura 2: Comportamiento resultados en la tarea de configuración cambiante.

Je vader heeft verschuiving tussen de 5e en 6e halswervel-.
Su padre tiene un desplazamiento entre la 5ª y 6ª vértebras cervicales.

Easy toegang door ONDERDOMPELINGSschakelaar tot verschuiving tussen koel, wit en warm.
De fácil acceso por el interruptor DIP a desplazar entre fresco, blanco y caliente.

Verschuiving van magnetische velden en vasthouden aan de muren en plafonds!
Cambie los campos magnéticos y pegarse a las paredes y techos!

Lijepa oude huis uitstekend geschikt voor een verschuiving van het dagelijks leven.
Lijepa casa excelente para un alejamiento de la vida cotidiana.

Verschuiving in zijn gepantserde auto en vernietig de vijand vooruit staal.
Cambie a su auto blindado y destruir acero delante del enemigo.

Al na een sessie, zag ik een positieve verschuiving in jullie interactie.
En una sesión solo, Vi a un cambio positivo en su interacción.

Verschuiving van verbale tot het begrijpen van de klant pijnpunten.
Pasar de la lucha verbal a la comprensión de los puntos débiles del cliente.

Als curator was ik trots op de kleine verschuiving die ik had veroorzaakt.
Como curador, me sentí orgulloso. Sentí que había cambiado un poco el paradigma.

Verschuiving van de economische en politieke macht van West naar Oost.
El desplazamiento del poder económico y político, del Oeste hacia el Este.

Wanneer geopend of gesloten, er geen relatieve verschuiving tussen kleplichaam en disc.
Cuando abierto o cerrado, no hay deslizamiento relativo entre cuerpo de válvula y disc.

Snelle verschuiving van emotionele toestanden, die oppervlakkig lijken voor anderen.
Estados emocionales rápidamente cambiantes que pueden parecer superficiales para otros.

Resultaat: Vergroting en verschuiving van de exportmarkt voor diverse producten.
Resultado: Un incremento y un desplazamiento del mercado de exportación para diversos productos.

Het leidt eveneens tot een verschuiving van kredieten van de landbouwbegroting naar de plattelandsontwikkeling.
También supone una transferencia de fondos del presupuesto para desarrollo rural.

Hoe "verschuiving" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk een hele eenvoudige verschuiving dus.

Dynamische verschuiving van een beroerte de.

verschuiving Laatste grote hoeveelheden data naar.

Verschuiving van belandde vrije parasieten dat.

Ook daar treedt een verschuiving op.

Japanrevealing dynamische verschuiving van nmr gegevens.

Die verschuiving zet dit jaar door.

Gerapporteerde verschuiving resultaten binnen maanden alleen.

Verschuiving van foltering overlevenden routinematig verkregen.

Japanrevealing dynamische verschuiving van ahus-patiënten en.

Hoe "cambio, desplazamiento, cambiar" te gebruiken in een Spaans zin

Ese cambio será una realidad", sentencia.

¿Si cambio los nombres puedo participar?

Este desplazamiento co-tidiano genera reflexiones importantes.

Nuevo régimen sin cambio estruc‐ tural".

Cuando Cambio embauca aquel mapa locativo.

4x100), tamaño del buje, desplazamiento (ET).

Para cambiar hay que hacerlo alegremente.

Electricista Instalador Autorizado con desplazamiento gratis.

Ciudadanos, cambiar para que nada cambie.

Pero… ¿Se puede cambiar este "carácter"?