Voorbeelden van het gebruik van Schakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Event schakelen AHCI.
Schakelen sommige diensten.
Tussen virtuele bureaubladen schakelen.
Eenvoudig schakelen, drukken en dimmen.
Conmutar, pulsar y regular así de fácil.Ik denk dat je nu dat extra veld in moet schakelen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Taakbeheer(schakelen actief programma).
Administrador de tareas(conmutar programa activo).Shimano Deore-derailleur voor nauwkeurig schakelen.
Desviador trasero Shimano Deore para un cambio preciso.Sommigen schakelen het zelf uit door meditatie.
Hoe kan ik het licht eenvoudig schakelen en dimmen?
¿Cómo puedo conmutar y regular la luz de forma sencilla?Vaak schakelen ze volledig uit van normaal functioneren.
A menudo se apagan completamente del funcionamiento normal.Medicijnen binden aan eiwitten schakelen ze uit enz.
Las medicinas se adhierena las proteínas y las apagan,etc.Schakelen tussen 2D en 3D modus om je aanval te visualiseren.
Spring mechanism voor makkelijker en directer schakelen.
Mecanismo de muelle para un cambio más sencillo y directo.Als u de versleuteling kunt schakelen, moet u de schijf kunnen scannen.
Si puede desactivar el cifrado, debería poder analizar la unidad.Schakelen tussen relatieve, absolute en gemengde verwijzingen.
Alternar entre referencias relativas, absolutas y mixtas/mixtas con autorización.Aandeel Uw doel is te achtervolgen en schakelen de criminelen.
Deze schakelen enkele van de interacties tussen de zenuwen in de hersenen uit.
Estos apagan algunas de las interacciones entre los nervios en el cerebro.Ze doen deuren open die dicht zitten schakelen apparaten aan.
Les gusta abrir puertas que estaban cerradas, encender aparatos.Schakelen tussen grafieken en letters vordert over de lijn horizontaal.
Alternar entre las cartas y las cartas que progresan a través de la línea horizontal.Met gescheiden elektrozaschite schakelen hoeft alleen maar een machine.
Con elektrozaschite separada desactivar sólo necesita una máquina.Afhankelijk van de uitvoering kunnen deze ventielen zeer snel schakelen.
En función del tipo de construcción, estas válvulas pueden conmutar muy rápidamente.Hoe je cookies uit kan schakelen of verwijderen staat hier uitgelegd:.
Cómo poder deshabilitar o eliminar las cookies se explica a continuación:.Schakelen tussen deze soorten oog op het herstel resultaten te onderzoeken.
Alternar entre estos tipos de vista para examinar los resultados de la recuperación.Gevoelig voor druk respons, snel schakelen en betrouwbare werking.
Sensible a la respuesta de la presión, un cambio rápido y Schakelen tussen de twee weergaven om de bestanden die u wilt herstellen selecteren.
Alternar entre las dos vistas para seleccionar los archivos que desea recuperar.Onderstaande schema 2,3,4- Schakelen Speel door Middenveld, Defenders en Forwards.
Schakelen tussen beide personages om te helpen gewaagde ontsnapping plot Persephone's!
Alternar entre ambos personajes para ayudar a trazar Persephone de atrevido escape!Digitaal schakelen is compatibel met de volgende multifunctionele Raymarine-displays.
Digital Switching es compatible con los siguientes displays multifunción de Raymarine.Schakelen tussen de gewenste uitzicht dat het herstel proces veel gemakkelijker te maken.
Alternar entre las vistas deseadas que hacen que el proceso de recuperación mucho más fácil.Schakelen tussen de soorten weergave en een voorbeeld van alle media-bestand van uw interesse.
Alternar entre los tipos de vista y previsualizar cualquier archivo multimedia de su interés.
