Wat Betekent SCHAKELEN in het Duits - Duits Vertaling

• wechseln
• Umschaltung
• deaktivieren
• schalten
• schalt
• das Schalten
• einen Wechsel

Voorbeelden van het gebruik van Schakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe schakelen we haar uit?
Wie schalten wir sie ab?

Naar het venstertabblad schakelen.
Zum Unterfenster wechseln.

Hoe schakelen we het uit?
Und wie schalten wir es ab?

Tussen virtuele bureaubladen schakelen.
Zwischen virtuellen Arbeitsflächen wechseln.

Daarna schakelen we hem uit.
Dann schalten wir ihn aus.

Ik zou op ieder systeem de remote override uit moeten schakelen.
Ich müsste die Fernsteuerung fürjedes System deaktivieren.

Snel schakelen tussen apps.
Schnell zwischen Apps wechseln.

Het Krac'm-schild uit. Daar schakelen ze met hun kennis.
Ihres Know-Hows den Kragle-Schild. Sind sie drin, deaktivieren sie mithilfe.

We schakelen hem uit, Phoenix!
Phoenix, schalten wir ihn aus!

Sidebar nu standaard schakelen naar de toolbox.
Sidebar jetzt Standard wechseln Toolbox zu verwenden.

We schakelen de schildklier uit.
Schalten wir die Schilddrüse aus.

Weet je… Toen je me leerde schakelen… was je heel ontspannen.
Als Sie mich das Schalten lehrten, Wissen Sie… waren Sie ganz locker.

Hoe schakelen we Bobby Axelrod uit?
Wie schalten wir Bobby Axelrod aus?

Verkeer map& tracker toegevoegd FlagCounter voor het schakelen languages.
Hinzugefügt FlagCounter Verkehr map& Tracker für Sprachen Schalt.

Waarom schakelen we hem niet uit?
Wieso schalten wir ihn nicht aus?

Vier- en vijf-versnellingsbak met handmatig schakelen en automatische drie-fase;
Vier- und fünf-Gang-Getriebe mit manueller Umschaltung und automatische drei-Phasen;

En we schakelen over op de Bat-o-meter.
Und wir schalten den Bat-o-meter an.

In mijn geval, Ik moest zowel geautomatiseerde vertaling en handmatig schakelen drie talen.
In meinem Fall, Ich brauchte sowohl automatisierte Übersetzung und manuelle Umschaltung auf drei Sprachen.

Ze schakelen ons uit als zittende eenden.
Sie schalten uns aus wie sitzende Enten.

STEALTH INSTELLINGEN- Snel schakelen Windows-onderdelen met Manage It!
Tarnmodus- Schnell Deaktivieren von Windows-Features mit verwalten It!

Schakelen perfect po sitioned voor gemakkelijk aan/ uit.
Perfekt wechseln für einfaches An- und Ausziehen.

Toen je me leerde schakelen… was je heel ontspannen.
Als Sie mich das Schalten lehrten, waren Sie ganz locker.

Schakelen we nu over op de Dawlish Super Sneeuwtractor?
Wir wechseln also zum Dawlish-Super-Schneetraktor?

Het ergste van het schakelen, het blijkt, is het schakelen.
Das Schlimmste, was über einen Wechsel, es stellt sich heraus, is switching.

Schakelen perfect po sitioned voor gemakkelijk in-/ uitschakelen.
Perfekt wechseln für einfaches An- und Ausziehen.

Mijn redenen voor het schakelen in mijn tienerjaren waren vrij eenvoudig.
Meine Gründe für die in meiner Jugend Schalt waren ziemlich einfach.

Schakelen tussen hoofd- video, gedeeld scherm en PC.
Umschaltung zwischen Haupt-Video, geteilter Bildschirm und PC.

We moeten mogelijk vaak schakelen tussen cellen in Microsoft Excel.
Wir müssen möglicherweise häufig zwischen Zellen in Microsoft Excel wechseln.

Hoe schakelen we de animatie van het startscherm uit in Windows 8.1?
Wie können wir die Startbildschirm-Animation in Windows 8.1 deaktivieren?

Als u de versleuteling kunt schakelen, moet u de schijf kunnen scannen.
Wenn Sie die Verschlüsselung deaktivieren können, müssten Sie die Festplatte scannen können.

Hoe "schakelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het schakelen verloopt nog perfect.

Wat gaat het relais schakelen dan?

Dan schakelen wij een gerechtsdeurwaarder in.

Schakelen van mensen met geïntegreerde verlichting.

Schakelen van pay-for-performance vergoeding deal op.

Klaagden Schakelen pkc412 varkens midostaurin behandeling.

Ook zul jij schakelen met monteurs.

Schakelen gaat via een 10-traps automaat.

Advocaten schakelen daarom ook mediators in.

Schakelen gaat met een achttraps PDK-automaat.

Hoe "wechseln, umschaltung" te gebruiken in een Duits zin

Trails und Forstwege wechseln sich ab.

Die Umschaltung erfolgt intern mittels Steckbrücken.

rechner für autoversicherung wechseln Mich sinnvoll?

Automatische Umschaltung kennt das Gerät nicht.

Die Umschaltung ins High-Band funktioniert anscheinend nicht.

Automatische Umschaltung von Sommer- und Winterzeit.

Wechseln Sie zum Speicherort der Bilddatei.

Ort wechseln Nutzer Hilfe Registrieren Anmelden.

Diese Umschaltung kann auch automatisch erfolgen.

wird die Umschaltung auf ei Onlinekonto gefordert.