Voorbeelden van het gebruik van Schakelen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eén kanaal voor het schakelen van verlichting.
Ein Kanal zum Schalten von Licht.Hoe om te schakelen van het gebruik van MAC OS- Apple Mail-client voor Microsoft Outlook?
Wie Wechsel von Mac OS- Apple Mail-Client Microsoft Outlook?Moderne vormen van op afstand schakelen van de verlichting.
Moderne Arten von Fernschalten der Beleuchtung.Hoe om te schakelen van Android Phone BlackBerry Smartphone?
Hé, is er 'n manier om de kraan om te schakelen van bad naar douche?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Snel om te schakelen van links- naar rechtsdraaiend en vice versa dankzij omschakelhendel.
Schnelles Umschalten von Links- in Rechtslauf und umgekehrt über den Umschalthebel.Hoe de nationale feestdagen"US Holidays" uit te schakelen van de app.
So deaktivieren Sie die nationalen Feiertage"US Holidays" aus der App.We proberen ze uit te schakelen van een veilige afstand.
Plotseling schakelen van digitaal apparaat tijdens het afspelen van DIVX- en AVI-bestanden kan de koptekst beschadigen.
Plötzliches Umschalten des digitalen Geräts während der Wiedergabe von DIVX- und AVI-Dateien kann die Header-Beschädigung verursachen.Ongetwijfeld een prachtige plek om uit te schakelen van de rest van de wereld.
Kein Zweifel, ein wunderbarer Ort wechseln vom Rest der Welt ab.De plasmacellen schakelen van het produceren van IgM aan IgG of aan een andere immunoglobulin klasse.
Die Plasmazellen schalten vom Produzieren von IgM zu IgG oder zu einer anderen Immunoglobulinklasse.Het contact is daarna niet meer geschikt voor het schakelen van signaalcircuits.
Kontakt ist danach nicht mehr zum Schalten von Kleinsignalstromkreisen geeignet.Als je probeert over te schakelen van een iPhone, dan gewoon installeren op de Galaxy-apparaat.
Wenn Sie versuchen, von einem iPhone wechseln, dann installieren Sie es nur auf dem Galaxy-Gerät.In voorkomende gevallen is het mogelijk direct over te schakelen van metformine op Glubrava.
De draadloze module neemt het schakelen van STEINEL IMPULSER ontvangers en zenders binnen en buiten voor zijn rekening.
Er is beperkte informatie over de optimale timing om over te schakelen van amiodaron naar MULTAQ.
Es gibt nur begrenzte Informationen zum optimalen Zeitpunkt einer Umstellung von Amiodaron auf MULTAQ.En mensen gebruikt om zappen-snel schakelen van kanaal naar kanaal, bijvoorbeeld, tijdens de reclame of stemming.
Und die Leute zu Zapping-schnelles Umschalten von Kanal zu Kanal verwendet, zum Beispiel, während der Werbung oder Stimmung.Deelnemers kunnen luisteren naar rapporten over elke stream en schakelen van stream naar stream.
Die Teilnehmer können sich Berichte zu jedem Stream anhören und von Stream zu Stream wechseln.Gebruik de switch om te schakelen van het ene naar het andere apparaat.
Verwenden den Schalter von einem Gerät zum anderen zu wechseln.Bovendien biedt Panasonic Electric Works de grootste verscheidenheid van het signaal en PhotoMOS relais, die hoofdzakelijk worden gebruikt voor het schakelen van alarm- en audiosignalen in beveiligingstoepassingen.
Außerdem bietet Panasonic Electric Works die größte Auswahl an Signal- und PhotoMOS-Relais, die vor allem zum Schalten von Alarm- und Audiosignalen in Sicherheitseinrichtungen eingesetzt werden.Ook geschikt voor het schakelen van grote schakelvermogens.
Bij opzegging voor het einde van de vaste looptijd worden bedragen voor het schakelen van advertenties niet terugbetaald.
Bei Kündigung vor Ende Regelelementen worden gebruikt voor het schakelen van functies van het wortkoelsysteem voor handmatig of automatisch bedrijf.
Bedienelemente dienen zum Schalten von Funktionen des Würzekühlsystems für den manuellen oder automatischen Betrieb.In overeenstemming met de waarschuwingen van de regeringen van Duitsland, Australië en Frankrijk, gebruikers, inderdaad,start schakelen van Microsoft Internet Explorer naar andere web browser.
In Übereinstimmung mit den Warnungen der Regierungen Met COM1-interface voor het schakelen van licht afhankelijk van de omgevingslichtsterkte en aanwezigheid in gangen.
Mit COM1-Schnittstelle zur Schaltung von Licht in Abhängigkeit De Fluke 287/289-meters weerstaan gevaarlijke spanningspieken van 8000 V die veroorzaakt worden door het schakelen van belastingen en door storingen in industriële stroomkringen.
Magnetron detectoren zijn ideaal voor het schakelen van verlichting belastingen en kan worden gebruikt voor het schakelen van verlichting aan van uit naar vol vermogen wanneer iemand een ruimte binnenkomt.
Mikrowellen- Detektoren sind ideal für die Beleuchtung Schalten von Lasten und zum Schalten von Leuchten auf verwendet werden, aus dem Off auf volle Leistung, wenn jemand einen Raum betritt.Dus de meeste van de computer gebruikers over te schakelen van de normale harde schijf naar SSD.
Daher die meisten Computer-Nutzer wechseln von normalen Festplatte zu SSD.Zij omvatten oefeningen voor de mobiliteit en het schakelen van articulatie organen, het uitwerken van de bewegingen en posities van de lippen en de tong, die nodig is voor de juiste uitspraak van klanken.
Dazu gehören Gymnastik Bijzonder geschikt om over te schakelen van droge voeding naar natuurlijke voeding.
Besonders geeignet für den Umstieg von Trockenfutter auf Naturfutter.
