Voorbeelden van het gebruik van Vervangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We vervangen hem wanneer we.
Wild symbolen vervangen.
Opladen of vervangen van de batterij.
Objecten verwijderen, achtergronden vervangen.
Elimine objetos, cambie el fondo.Ze vervangen de bewakers altijd in Augustus.
Mensen vertalen ook
Inherent neigingen vervangen werkelijke degenen.
Las tendencias inherentes substituyeron los reales.Dan vervangen I met Panasonic UJ8E0 brander.
Ik zou tennisballen vervangen van haar tas.
Niet vervangen kunstmatige zoetstoffen voor suiker.
Ik kan je vader nooit vervangen, maar je bentmijn kind.
Sé que jamás reemplazaré a tu padre, pero eres mi niña.Bij gebruik van een vilten wisser het vilt regelmatig vervangen.
Si usa un borrador de fieltro, cambie el fieltro periódicamente.Jij moet mij vervangen als jury op het festival.
Als ook hiermee het probleem niet is opgelost, moet u de harde schijf vervangen.
Si la reinstalación no resuelve el problema, cambie el disco duro.Hij zou ze vervangen door felle lampjes.
De leden van de benoemingscommissie zullen worden benoemd en vervangen door de Raad.
Ik laat haar gewoon vervangen en dan zal ik zien hoe trots ze is!
¡Sólo la reemplazaré y entonces veré cuán orgullosa es!Het vervangen van uw oude tablet PC door een nieuwe tablet PC van Dell Server.
Cambie su tablet por una nueva tablet PC de Dell Servidor.Ik besluit ze te laten vervangen door wat zij vervangen wilden.
Ze vervangen zadel en stuur. Morgenochtend vinden we hem.
Ik kies ervoor hen te laten vervangen door wat zij bedoeld waren te vervangen.
Elijo reemplazarlos por los que ellos tuvieron como propósito reemplazar.Het vervangen van uw oude laptop door een nieuwe laptop van Dell desktop PC's.
Cambie su ordenador portátil usado por un nuevo ordenador portátil de Dell.Plotseling, democratische regeringen vervangen tal van monarchieën en rijken.
Repentinamente, los gobiernos democráticos substituyeron un anfitrión de monarquías y de imperios.We vervangen ze iedere vijf jaar als onderdeel van periodiek onderhoud.
Los remplazamos cada cinco años como parte de nuestro programa de mantenimiento regular.Ik wil de inhoud vervangen zien met water en bittere kruiden.
Quiero que reemplaces su contenido… con agua y hierbas amargas.Zelfs vaak vervangen ventielen kunnen door zware belasting worden beschadigd.
De remmen zijn vervangen en de oude zijn teruggeplaatst?
Het is nu vervangen traditionele poort, globe& kogelkraan in vele industrieën.
Hij moet me niet vervangen, maar naar me blijven snakken.
Wij herstellen of vervangen geen punt met een verlopen garantie.
Voor het toevoegen, vervangen of upgraden van SFP-modules op Gigabit glasvezelapparatuur.
