Voorbeelden van het gebruik van Apagan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y si se apagan?
Maar wat als ze uit gaan?Apagan la luz, cierran la puerta.
Mirad qué rápido se apagan.
Kijk hoe snel ze doven.Ya casi apagan las luces!
Te vas y se apagan.
Je loopt eruit, en het gaat uit.
Mensen vertalen ook
Que no se apagan con un interruptor.
Muera requieren: Cr12 apagan.
De matrijs vereist: Cr12 doven.Algunos lo apagan en la boca.
Sommigen doven hem in hun mond.Quédese conmigo un momento, mientras apagan las luces.
Blijf nog even bij me tot ze de lampen doven.A menudo se apagan completamente del funcionamiento normal.
Los transeúntes apagan el fuego.
Todo cambia, el ritmo baja y las luces apagan.
Alles verandert, vermindert het ritme en de lichten zetten uit.Primera noche. Apagan las luces.
Eerste avond, het licht gaat uit.Cuando apagan las luces está prohibido salir del dormitorio.
Als het licht uit is… mag je de slaapzaal niet verlaten.Pero entre ustedes no se apagan antes de eso.
(ii) Apagan sus servidores cuando tienen mantenimiento.
Material del eje 40Cr apagan el tratamiento.
Materiaal van schacht 40Cr doven behandeling.Ciertos tipos apagan la parte inferior diciendo"Cargando archivos de Vista….
Hay muchas personas que nunca apagan sus computadoras.
Estos apagan algunas de las interacciones entre los nervios en el cerebro.
Deze schakelen enkele van de interacties tussen de zenuwen in de hersenen uit.Sí los hay, pero esos sólo apagan los incendios importantes.
En ze blussen er alleen de eersteklas vlammen.Apagan automáticamente durante el d3ia o desenchufan al poder APAGADO totalmente.
Ruidos, luces que se apagan esto me va a matar.
Geluiden, lichten gaan uit, het zal de dood worden van mij.Jim, los terroristas estrellan aviones, no los aterrizan y los apagan.
Jim, terroristen laten vliegtuigen meestal neerstorten, niet landen en ze uitschakelen.Todos los casinos apagan sus luces cuando comienza este espectáculo.
Material de la cuchilla de corte CR12 con apagan el tratamiento.
Materiaal van scherp blad CR12 met doof behandeling.Cover la cocina y apagan el fuego cuando el agua esté hirviendo otra vez.
Cover het kooktoestel en de draai van de brand wanneer het water opnieuw kookt.Podrá asegurarse de que sus electrodomésticos se apagan cuando sale de casa.
Laat uw apparaten zichzelf uitschakelen als u uw woning verlaat.Tienen un ritmo de combustión medio y se apagan con menor frecuencia que los papeles de arroz.
De brandsnelheid is gemiddeld en ze doven minder vaak dan rijstpapier.Las almas antiguaspermanecen en sitios frios tiran cosas y apagan las luces.
