Voorbeelden van het gebruik van Extinguir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede extinguirla definitivamente.
Sí. Apareció cuando hombres extinguir.
Het verschenen toen mannen uitstierven.Extinguir las luces que han completado su tarea.
Lo que hace la oscuridad… extinguir la luz.
Wat duisternis doet: De Lichte uitdoven.¿Buscas extinguir todo lo que fuiste?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ciertos tigres podrían extinguirse en 12 años.
Tijgers kunnen binnen twaalf jaar uitsterven”.Soy la luminosidad que tu vergüenza no puede extinguir.
Ik ben het schijnsel dat jouw schaamte niet kan uitdoven.Ciertos tigres podrían extinguirse en 12 años?
Tijgers mogelijk binnen twaalf jaar uitsterven?Extinguir el cigarro sumergiendo el extremo ligeramente en agua limpia.
Doof de sigaar door dompelen het einde licht in schoon water.El matrimonio se puede extinguir por tres causas:.
¿Cómo lucía el Triceratops antes de extinguirse?
Hoe zag de sterke Triceratops eruit, voordat hij uitstierf?La religión, a punto de extinguirse en nueve países.
Religie is gedoemd om uit te sterven in negen landen.Es el nombre Borgia… al que los Cardenales y Reyes quieren extinguir.
Het is de naam Borgia die kardinalen en koningen proberen uit te roeien.¿Por qué se pueden extinguir las bebidas carbonatadas?
¿El nombre de quién dio con el fin de extinguir las llamas?
Wiens naam gaf zij om de vlammen te doven?Sólo intenta extinguir las llamas más rápido esta vez.
Probeer dan de vlammen deze keer wat sneller te doven.Y de hecho, el fuego se puede extinguir con agua.
En inderdaad, kan het vuur worden gedoofd met water.Eso pareció extinguir una especie de ansiedad en ella.
Het scheen een of ander verlangen in haar uit te doven.Descarga del breve periodo de tiempo de extinguir el agente.
Korte tijdlossing van het doven van agent.Extinguir los brotes más pequeños con palas ligero extintores, y ejes ejes.
Kleinere scheuten met blussen Diseñado para contener la explosión y extinguir la llama.
Ontworpen voor explosie gevaar en de vlam te doven.Por lo tanto, pueden extinguirse o perder segmentos genéticamente importantes de sus poblaciones.
Ze kunnen daarom uitsterven of genetisch belangrijke delen van hun bevolking verliezen.Inmediatamente en producción, puede extinguirse con agua.
Meteen in productie kan het worden gedoofd met water.Ninguno de los sentimientos profundos que hemos experimentado se va a extinguir.
Geen van de diepe gevoelens die we hebben gevoeld zal worden gedoofd.Un día… en que la oscuridad podría extinguir la luz… Para siempre.
Ooit kan de duisternis het licht voorgoed uitdoven.Los incendios de baterías deautomóviles eléctricos son extremadamente difíciles de extinguir.
Elektrische autobatterijbranden zijn extreem moeilijk te blussen.¿No se debería prevenir estos fuegos y extinguirlos cuando ocurren?
Moeten deze branden niet worden voorkomen en gedoofd wanneer ze zich voordoen?En la lucha contra algunos incendios, es muy útil extinguir con vapor.
Bij het bestrijden van sommige branden is het zeer nuttig om met stoom te blussen.Estos incendios son difíciles de extinguir y producen gases tóxicos e irritantes.
Deze branden zijn moeilijk te blussen en produceren giftige en irriterende dampen.En este momento frente a Suecia generalizada y difícil de extinguir los incendios forestales.
Op dit moment worden geconfronteerd Zweden wijdverspreid en moeilijk om bosbranden te blussen.
