Voorbeelden van het gebruik van Ahogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Te vas a ahogar!
Queria ahogar al bastardo.
Creí que me iba a ahogar.
No quiero ahogar a tu… banda.
Ik wil je band niet overstemmen.Ahogarse es la peor manera de morir.
De verdrinkingsdood is het allerergst.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
SeÅ"or, podrÃa ahogarse si no.
Meneer, u kunt stikken als u.Te puedes ahogar, así que así que no te ahogues.
Zo kun je stikken dus stik niet.¿por qué siempre te tienes que ahogar con algo?
Waarom moet je altijd ergens op stikken?¿Cómo puedes ahogar a una salamandra?
Hoe verdrinkt men een salamander?Ahogar a sus víctimas era una firma distintiva.
No te voy a ahogar, ni nada.
Ik ga je niet verzuipen of zoiets.Voy a ahogar su cara con mi culo redondo 02:43.
Habrías podido ahogar al niño,¿sabes?
De baby had kunnen stikken, weet je dat?Nunca fui a la fiesta de la espuma. Pensé que nos íbamos a ahogar.
Ik dacht echt dat we zouden verzuipen.No vas a ahogar a nadie otra vez,¿verdad?
Je gaat niet weer iemand stikken of wel?Nada debería traquetear en el coche y ahogar el sonido de la radio.
In de auto mag er niets rammelen en de geluiden van de radio overstemmen.No puedes ahogar un motor de inyección electrónica.
Je kan een injectie motor niet verzuipen.De niño me acuso de ahogar a su salamandra.
Als kind, beschuldigde hij me van verdrinking van zijn huisdier.¡Intentando ahogar a una agente de policía a plena luz del día!
Een agent proberen te wurgen. Op klaarlichte dag!El lienzo mate te permite ahogar el reflejo de la luz.
Matte canvas laat je de reflectie van licht overstemmen.Te vas a ahogar en ese agujero sin una vía de escape.
Je gaat verzuipen in dat gat zonder een geul voor de afvoer.Y como fatal desenlace pretende ahogar a ese pobre bebé enjaulado.
En als klap op de vuurpijl… wil ze die gekooide baby verzuipen.Ahogarse es casi siempre un suceso engañosamente silencioso.
Verdrinking is bijna altijd een bedrieglijk rustig gebeuren.Eso significa:"Quiero ahogarme en mi vómito".¿Sí?
Dat betekent,"Ik wil stikken in mijn braaksel"?Tirar la pastilla en la garganta es imposible,porque mascota puede ahogar!
Gooi de pil in zijn keel is onmogelijk,omdat huisdier kan stikken!Se podía ahogar en cualquier momento.¡Ahí estaba la gracia!
Hij kon er elk moment in stikken. Dat was het spannende ervan!¿¡Asesinato en segundo grado por ahogar a una chica de 15 años!?
Moord in de tweede graad wegens verdrinking van een 15-jarig meisje?El peligro de ahogarse aumenta cuando las tormentas son cerca de.
Het gevaar van verdrinking verhoogt, als de stormen zijn in de buurt.Usted está llegando a un punto donde la música va a ahogar la estática.
Jullie bereiken een punt waarop de muziek het statische zal overstemmen.Estoy segura de que tiene sus razones para intentar ahogar a Henry Fisher.
Ik weet zeker dat je je redenen had om Henry Fisher proberen te wurgen.
