Voorbeelden van het gebruik van Estrangular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Estrangular a alguien?
A veces quiero estrangular a Megan.
Estrangular es ilegal.
Tenía dos opciones: estrangularme o caer.
Ik had twee keuzes: gewurgd worden of vallen.Quisiera estrangular a esa cosa loca y vieja.
Ik wil hem wurgen die ouwe zak.¿No debes leerle sus derechos antes de estrangularlo?
Te puedo estrangular con las esposas.
Gewurgd met handboeienketting.Video: ver una planta parasitaria estrangular a su huésped.
Video: Hoe een parasitaire plant zijn gastheer wurgt.Estrangular a sus victimas con un alambre.
Aunque me gustaría estrangular al bromista.
Maar die grapjas kan ik wel wurgen.Doug pudo estrangular a su esposa mientras Janice fue por el bolso.
Doug kon zijn vrouw gewurgd hebben terwijl Janice haar tas haalde.Birdy la apuñaló.- Intentó estrangular a Rebecca.-¿Qué?
Birdy stak haar neer omdat ze Rebecca probeerde te wurgen.Es difícil estrangular a una hormiga, pero él lo hizo.
Een mierennek wurgen is lastig, maar hij deed het.Ese soy yo. Puede llevar hasta siete minutos estrangular a alguien.
Het kan zeven minuten duren om iemand te wurgen.Porque después de estrangular a sus víctimas, les roban.
Ze wurgen hun slachtoffers en beroven Sé que de vez en cuando tengo aquí el impulso de estrangular a Riley.
Ik weet dat ik af en toe de neiging heb om Riley te wurgen.Como si intentaran estrangular a Cinderella- no vacilamos.
Alsof ze Assepoester wurgen.- We aarzelen niet.Si él llega a decir una palabra cruel de ella, juro estrangular al desgraciado.
Als hij iets gemeens over haar zegt, wurg ik die schoft.Acusado de estrangular a su entonces novia, Sarah Peele.
Die beschuldigd wordt van het wurgen van zijn toenmalig vriendin, Sarah Peele.¿Y ustedes fueron arrestados por estrangular a su padre adoptivo.
En u bent opgepakt voor het wurgen van uw pleegvader.Las posibilidades de estrangular económicamente a la Unión Soviética se habían reducido prácticamente a cero.
De kansen om de Sovjetunie economisch te wurgen waren vrijwel tot nul gedaald.El joven que fue ahorcado por estrangular a su novia.
De jongeman die werd opgehangen voor het wurgen van zijn vriendin.Los niños pueden estrangularse si no se instala este dispositivo de seguridad.
Kinderen kunnen gewurgd worden als dit veiligheidssysteem niet Pensamos que tal vez podría explicar por qué quiso estrangular al Sr. Hayden.
Misschien kun je uitleggen waarom je Mr Hayden had gewurgd.Una vez vi a Gaminsky estrangular a un hippy hasta matarlo con su propia coleta.
Gaminsky heeft een hippie gewurgd met z'n eigen haar.Usted mató a su explorador En Francia por estrangular a su con un garrote.
Je doodde je verkenner in Frankrijk door haar met een touw te wurgen.Secretamente utilizará la copa envenenada, el cable de estrangular, el acero.
Geheim de beker met gif gebruiken, het wurgende touw, het staal van de.La soberanía no da derecho a estrangular a tu propio pueblo.
Soevereiniteit geeft geen recht om de eigen bevolking te wurgen.Pero sí explica, de todas formas, por qué dejó de estrangular a sus víctimas.
Het verklaart overigens wel waarom hij zijn slachtoffers niet meer wurgt.
