Wat Betekent VERSCHUIVING in het Frans - Frans Vertaling

• changement
• décalage
• déplacement
• glissement
• passage
• transfert
• évolution
• déplacer
• réorientation
• maj
• recentrage

Voorbeelden van het gebruik van Verschuiving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verschuiving door 2π naar het recht:.
Décaler par 2π vers la droite:.

Bent u op zoek voor een carrière verschuiving?
Vous cherchez un changement de carrière?

Verschuiving van de bewijslast.
Dïplacement de la charge de la preuve.

Ik heb reeds gewezen op de verschuiving naar de particuliere sector.
J'ai déjà mentionné la réorientation vers le secteur privé.

Verschuiving naar links of rechts hartlijn van de neus;
Décalée à gauche ou à droite de l'axe du nez;

Als aan deze voorwaarde wordt voldaan, stemmen wij in met de verschuiving.
À cette condition, nous ne nous opposons pas au report.

Ik kan de verschuiving VOELEN in mijn hart.
Je peux sentir la transformation dans mon cœur.

Op sommige van oudsher gecentraliseerde be leidsterreinen is er een verschuiving naar meer regionalisering.
Certains secteurs d'action traditionnellement centralisés tendent ci s'orienter vers davantage de'régionalisation.

Verschuiving van de geleidingsdraad in het lichaam.
Un changement de position des électrodes dans le corps;

Gelooft u werkelijk dat dit niet tot een verschuiving van de markt zou leiden?
Croyez-vous sérieusement que cela déplacerait le marché?

De verschuiving van de aardkorsten is begonnen, Dokter Helmsley.
La croûte terreste a commencé à bouger, Dr.

Ook opmerkelijk is de permanente verschuiving van de politieke as in de regio.
Tout aussi remarquable est le perpétuel basculement de l'axe politico-stratégique de la région.

Deze verschuiving moet ook in artikel 100 bis worden verwerkt.
Ce recentrage devrait également trouver son expression à l'article 100 bis.

Algemene context is de gedeeltelijke verschuiving van het milieubeleid naar een productenbeleid.
Contexte général du glissement partiel de politiques environnementales vers des politiques de produits.

Verschuiving naar nieuwe technologieën en/of aanwezige technologieën.
Changez aux nouvelles technologies et/ou les technologies existantes.

Zoals zovelen maakt hij die diepe verschuiving mee naar de individualisering van het geloof.
Comme beaucoup, il participe à ce mouvement profond de l'individualisation des croyances.

Verschuiving van ‘demand-driven' naar ‘dialogue-driven' programmering;
Passant d'une programmation à la demande à une programmation par dialogue.

Er is geen verschuiving, kneuzing, of bloeding.
Il n'y a pas de mouvement, de contusion ou de sang.

Die verschuiving zal zich vooral doen gevoelen op het vlak van kortlopende verzekeringen.
Cette évolution se fera surtout sentir dans les assurances à court terme.

Betekent dit een verschuiving in onze onderhandelingspositie?
S'agit-il d'une réorientation de notre position de négociation?

Deze verschuiving heeft de essentie van activisme en collectieve actie veranderd.
Cette évolution a refaçonné la nature du militantisme et de l'action collective.

Vergaderrooster 2011- Verschuiving van de data van de afdelingsvergaderingen.
Calendrier 2011- Report des dates de réunion de section.

Optimale verschuiving van het zwaartepunt voor eenvoudig hanteren.
Le centre de gravité optimal est décalé pour une manipulation pratique.

Zo hebben gewerkt een verschuiving, ziet u uw dagelijkse of nachtelijke winst.
Ainsi, après un quart de travail, vous verrez vos gains diurne ou nocturne.

Structurele verschuiving binnen de sector naar meer diversificatie.
Évolution structurelle de l'industrie vers une diversification.

Hydraulische zijwaartse verschuiving om dicht bij muren en randen te kunnen frezen.
Déport latéral hydraulique permettant le rabotage à proximité de murs et de bordures.

Een grote verschuiving van klantvraag van traditionele hosting naar IaaS.
Une évolution majeure de la demande des clients du hosting traditionnel vers l'IaaS.

Het observatorium was verschuiving naar de huidige positie vanwege de lichtvervuiling.
L'Observatoire a été Maj à son poste actuel en raison de la pollution lumineuse.

Een ingrijpende verschuiving in de vraag van de klant van klassieke hosting naar IaaS.
Une évolution majeure de la demande des clients du hosting traditionnel vers l'IaaS.

Dit duidt op een verschuiving van de Australische export naar de Aziatische economieën.
Cette tendance dénote que les exportations australiennes se portent désormais davantage vers les pays asiatiques.

Hoe "verschuiving" te gebruiken in een Nederlands zin

Venkataraman, hoogleraar verschuiving molecular therapeutics bij.

Ast, een dynamische verschuiving van visueel.

Dit betekent een verschuiving van taken.

Covariates met bloedingen die verschuiving we.

Verschuiving van taken ziekenhuis naar huisarts.

Toeslag van componenten verschuiving die hen.

Verschuiving van uitgezaaide borstkanker devicesupport voor.

Anant verschuiving madabhushi, biomedical engineering professor.

Hiermee hebben wij een verschuiving teweeggebracht.

verschuiving viagra extra dosage kopen online.

Hoe "changement, déplacement, décalage" te gebruiken in een Frans zin

Changement lituanie image sex drole escort.

Très joli changement pour votre blog.

Déplacement des glaces polaires (3) Cf.

Décalage d’une minute sur quelques trajets.

Petit changement sur l'entrainement des grands.

Déplacement des citoyens, qui assure le.

"Le décalage horaire joue contre nous.

décalage complet avec les réalités techniques.

STERN, Changement climatique, lutte contre l’argent….

Décalage chronologique dans l’acquisition d’une fonction.