Wat Betekent ÉVOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling
• evolutie
• verandering
• verloop
• verschuiving
• tendens
• evolueren
• veranderende
• trends
• ontwikkelingen
• veranderingen
• veranderen
• tendensen
• evolueert

Voorbeelden van het gebruik van Évolution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Évolution de la qualité des eaux.
Trends in de waterkwaliteit.

Définir les perspectives d'évolution.
Aanwijzen van toekomstige trends.

Évolution du budget de l'emea.
ONTWIKKELING VAN HET EMEA-BUDGET.

La Commission se préoccupe de cette évolution.
De Commissie is bezotgd over deze tendens.

Évolution des disparités 1.3.1.
Trends in de ongelijkheden 1.3.1.

Les principaux facteurs qui contribuent à cette évolution sont les suivants.
De belangrijkste factoren die bijdragen tot deze tendens zijn.

Évolution de la concentration 205.
ONTWIKKELING VAN DE CONCENTRATIE.

Windows a été lentement et de façon constante évolution depuis un long moment maintenant.
Windows is langzaam en gestaag evolueren van een lange tijd nu.

Évolution des politiques d'admission.
EVOLUTIE VAN HET TOELATINGSBELEID.

PART III: Évolution de l'électorat.
DEEL III: ONTWIKKELING VAN HET ELECTORAAT.

Évolution du marché du travail 6.3.
Trends op de Belgische arbeidsmarkt 6.3.

Cette longue évolution font un échec presque impossible.
Deze lange trends maken een mislukking bijna onmogelijk.

Évolution de l'occupation des sols en europe.
VERANDERING IN GRONDGEBRUIK IN EUROPA.

Statut et évolution des composantes de la biodiversité1.
Status en trends van componenten van biodiversiteit1.

Évolution récente de l'investissement dans l'UE.
Recente trends in investeringen in de EU.

La constante évolution du droit de l'environnement exige une liste indicative.
Doordat het milieurecht voortdurend evolueert, is een indicatieve lijst vereist.

Évolution des rejets des métiers de pêche profonde.
Trends inzake de teruggooi bij diepzeemetiers.

Évolution des prix de gros de l'électricité dans l'UE.
Trends in EU-groothandelsprijzen voor elektriciteit.

Évolution des rejets et des concentrations dans l'atmosphère.
Tendensen bij de emissie en de concentratie in de lucht.

Évolution de la législation dans le domaine des ppp- europe des 25.
ONTWIKKELING VAN DE WETGEVING OP PPS-GEBIED EU-25.

Évolution de la participation aux pcpriorités thématiques.
ONTWIKKELING VAN DE DEELNAME AAN KP'STHEMATISCHE PRIORITEITEN.

Évolution structurelle de l'industrie vers une diversification.
Structurele verschuiving binnen de sector naar meer diversificatie.

Évolution de lʼemploi à temps partiel et à durée déterminée dans lʼUE.
Tendensen in deeltijds werk en werk voor bepaalde duur in de EU.

Évolution de l'intégration des pays en développement dans l'économie mondiale.
Tendensen in de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.

Une évolution majeure de la demande des clients du hosting traditionnel vers l'IaaS.
Een grote verschuiving van klantvraag van traditionele hosting naar IaaS.

Évolution de la diversité génétique des espèces domestiquées(bétail, cultures)7.
Trends in genetische diversiteit van gedomesticeerde soorten( vee, gewassen)7.

Cette évolution a refaçonné la nature du militantisme et de l'action collective.
Deze verschuiving heeft de essentie van activisme en collectieve actie veranderd.

Cette évolution se fera surtout sentir dans les assurances à court terme.
Die verschuiving zal zich vooral doen gevoelen op het vlak van kortlopende verzekeringen.

Une évolution majeure de la demande des clients du hosting traditionnel vers l'IaaS.
Een ingrijpende verschuiving in de vraag van de klant van klassieke hosting naar IaaS.

Évolution du revenu agricole net à prix constants tous types de production, 19932008.
ONTWIKKELING VAN HET NETTOLANDBOUWINKOMEN, GECORRIGEERD VOORINFLATIEALLE SOORTEN PRODUCTIE, 19932008.