Voorbeelden van het gebruik van Omschakeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omschakeling kabeljauwvisserij 8302.
Reconv. pêche morutière 8302.Verbetering en omschakeling van de productie;
Omschakeling naar de chartale euro.
Verbetering en omschakeling van de productie.
Omschakeling van nationale munteenheden op euro's.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verbetering en omschakeling van de productie.
L'amélioration et la réorientation de la production.Omschakeling in industriegebieden Doelstelling 2 1997-1999.
Zones industrielles en reconversion Objectif 2 1997-1999.Voorbereidingen voor de omschakeling naar de chartale euro.
Préparatifs de l'introduction de l'euro fiduciaire.De omschakeling vindt in de komende maanden plaats.
Le passage à l'euro aura lieu dans les mois Voorbereidingen op de omschakeling op de chartale euro.
Préparatifs en vue de l'introduction Omschakeling van de frequentie verstrekt de Actieve Klem hoge macht.
Voorbereidingen op de omschakeling in Estland: stand van zaken.
État d'avancement des préparatifs du passage à l'Euro en Estonie.De omschakeling in Letland was goed voorbereid en is vlot verlopen.
L'introduction de l'euro en Lettonie était bien préparée et s'est déroulée sans heurts.Veel consumenten brengen de omschakeling in verband met prijsstijgingen.
De nombreux consommateurs associent le passage à l'euro De omschakeling in Estland was goed voorbereid en is soepel verlopen.
L'introduction de l'euro en Estonie était bien préparée et s'est déroulée sans heurts.Waarvoor een programma voor de omschakeling op extensieve veehouderij wordt toegepast.
Et- qui font l'objet d'un programme de conversion vers la procution extensive De omschakeling van Sernam op express s koeriersdiensen heeft wel degelijk plaatsgevonden.
Een andere fundamentele factor bij de omschakeling van deze regio's is de arbeidsmobiliteit.
Maar omschakeling geneesmiddelen moeten worden gemaakt in overleg met een arts.
Mais les médicaments de commutation doivent être prises en consultation avec un médecin.Het is van belang dat de omschakeling van de geldautomaten zo snel mogelijk gebeurt.
Il importe que les distributeurs soient convertis le plus tôt possible.Sociale omschakeling in de mediterrane landbouw.
La transformation sociale dans l'agriculture méditerranéenne.Vervroegde omschakeling van overheidsopdrachten.
Vervroegde omschakeling van de nutsbedrijven;
Le basculement anticipé des grands facturiers;Vroegtijdige omschakeling van de ambtenarensalarissen.
Bascule anticipée des salaires de la fonction publique.Vroegtijdige omschakeling voor de belangrijkste facturen van nutsbedrijven.
Bascule anticipée des principales factures des services publics.Vervroegde omschakeling van de bankrekeningen en de girale betaalmiddelen.
La bascule anticipée des comptes et moyens de paiement scripturaux.We hebben deze omschakeling nodig en we moeten dit ondersteunen.
Nous avons besoin de changement et devons soutenir ce Vervroegde omschakeling van de bankrekeningen en girale betaalmiddelen;
Le basculement anticipé des comptes en banque et des moyens de paiement scripturaux;De Slowaakse omschakeling was goed voorbereid en is soepel verlopen.
L'introduction de l'euro en Slovaquie était bien préparée et s'est déroulée sans heurts.Doelstelling 2: omschakeling van die regio's die hard worden getroffen door de industriële achteruitgang.
Objectit 2:Reconversion des r6gions industrieiles en d6clin.
