Voorbeelden van het gebruik van Dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb dienst.
Dienst u begrijpt.
Ik sta tot uw dienst.
Sir Delves. A SU SERVICIO.Dienst niet beschikbaar.
SERVICIO NO DISPONIBLE.Dubbele dienst en overuren.
Turnos dobles y horas extras.
Mensen vertalen ook
Plus drie bewakers in dienst.
Más tres guardias en turnos.Buiten dienst. Hoezo?
Estamos fuera de servicio… ¿Por qué?Eddie draait een dubbele dienst.
Eddie trabaja dos turnos.We gaan na onze dienst naar huis.
Nos vamos a casa después de nuestros turnos.Andreas Vasilescu, tot uw dienst.
ANDREAS VASILESCU A VUESTRO SERVICIO.Een dienst van 12 uur, voldoende overuren.
Turnos de 12 horas, muchas horas extra.Wilson Wilson, tot je dienst.
WILSON WILSON A TU SERVICIO.Goede journalisten moeten dienst high ethiek te allen tijde.
De gemeente tot uw dienst.
Y el Ayuntamiento a SU SERVICIO.Deze dienst kan bevatten vertalingen Aangedreven door Google.
ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES IMPULSADAS POR GOOGLE.Zij zijn de civiele dienst van alles.
SON EL SERVICIO CIVIL DE TODO.En jij en Rosita zijn niet buiten of op dienst.
Y tú y Rosita no están fuera de barrido o tirando de turnos.Ik handelde en zag dat dienst vreugde was.
Serví y vi que el servicio era alegría.De gaarkeuken manager bepaalt de taken en je hebt zes uur dienst.
El gerente de la cocina asigna trabajos y turnos de seis horas.Na zoveel jaren van trouwe dienst is 't niet veel.
Después de todos sus años de servicio… no parece tanto.De meesten hebben al een dubbele dienst.
Casi todos ya están trabajando dos turnos.Deze portiek paleis doet nu dienst als een kunstgalerie.
We hebben honderden hooggekwalificeerde werknemers tot uw dienst. Zorg ervoor dat… Meer.
Tenemos cientos de trabajadores altamente calificados a su servicio… Más.Canton brigadier… Zonder dienst- dat is hun regiment knoop.
Sargento de la policía del cantón… fuera de servicio… esa es la corbata de su regimiento.Dit is een zwakke strategie en niet een dienst van een echte Don Juan.
Tussen 1872 en 1873 was Köppen in dienst van de Russische meteorologische dienst.
Entre 1872 y 1873 Köppen fue empleado en Rusia del Servicio Meteorológico.Sinds 1959 doet het auditorium van het seminarium dienst als verwarmde wintersynagoge.
Desde 1959, el salón de actos del seminario sirve como sinagoga climatizada en invierno.Automatisch rapporten genereren op basis van de diensten van bestuurders en het totaal van een dienst.
Generación de informes sobre turnos de conductores y total de turnos.De verrader is iemand in zijn dienst, iemand die hij vertrouwt.
El traidor es alguien a su servicio… alguien en quien confía.Als u Amazon Assistant jezelf niet kan wissen, dienst professionele removal-software.
