Wat Betekent WIJZIGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• modificación
• cambio
• alteración
• modificar
• enmienda
• variación
• modificaciones
• cambios
• modifica
• enmiendas
• alteraciones
• modifiquen
• modificando

Voorbeelden van het gebruik van Wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wijziging in het beleid.
Actualización de las políticas.

Datum van laatste wijziging: 4 augustus 2018.
Fecha de última actualización: 4 de agosto de 2018.

Wijziging artikel 8 van het VEG.
Modifiqúese el artículo 8 del TCE.

Copyright © Escadra s. r. o.- laatste wijziging.
Copyright© Escadra s. r. o.- última actualización.

Laatste wijziging: 27 maart 2018.
Última actualización: 27 de marzo de 2018.

Punt 5.9.2, verwijzingen naar de Verdragen(wijziging).
Punto 5.9.2, referencias a los Tratados(actualización).

Wijziging van artikel K.8 van het VEU.
Modifiqúese del artículo K. 8 del TUE.

Punt 9.5.5, agentschappen en organen van Euratom: F4E(wijziging).
Punto 9.5.5, agencias y organismos de Euratom: F4E(actualización).

Wijziging van artikel 189 Β van het VEG.
Modifiqúese el artículo 189 Β del TCE.

Er kan nu een goed antwoord zijn, dit kan morgen weer fout zijn door de wijziging in het informatie klimaat die van invloed is op de beslissing.
Si bien no es una respuesta ahora mismo, mañana puede ser equivocada debido a alteraciones en el clima de la información que afecta la decisión.

Wijziging artikel 100 A, lid 3 van het VEG.
Modifiqúese el apartado 3 del artículo 100 A del TCE.

Laatste wijziging 11 juni Prada S. p. a.
Última actualización: 11 de junio de Prada S. p. a.

Wijziging van artikel 128, lid 4, van het VEG.
Modifiqúese el apartado 4 del artículo 128 del TCE.

Tot een onaanvaardbare wijziging in de samenstelling van de levensmiddelen of tot.
Una modificacin inaceptable de la composicin de los productos alimenticios o una alteracin.

Wijziging van artikel 228, lid 2, van het VEG.
Modifiqúese el apartado 2 del artículo 228 del TUE.

De kaper neemt uw browsers door een wijziging van uw voorkeuren, u overstromingen met reclame van gegevens, je omleiden naar onbekende websites, en meer.
El secuestrador se apodera su navegador modificando sus preferencias, inundar con publicidad de los datos, te redirige a sitios web desconocido y más.

Wijziging van artikel B, vierde streepje, VEU.
Modifiqúese el cuarto guión del artículo Β del TUE.

Al deze originele wijziging zou passend en in het interieur van de gestileerde koffiebar, restaurant of andere ruimten zijn.
Todas estas alteraciones original sería apropiado y en el interior de la tienda de café estilizado, restaurante o de otros locales.

Wijziging van artikel C, tweede alinea, VEU.
Modifiqúese el segundo párrafo del artículo C del TUE.

Door een zorgvuldige wijziging in je leven, en het veranderen van bepaalde gewoontes, kun je de meeste(niet alle) bronnen van stress in je leven elimineren.
Sé cuidadoso modificando tu vida y cambiando ciertos hábitos, puedes eliminar la mayoría(no todas) de las fuentes de estrés de tu vida.

Wijziging van artikel J. l, lid 4, van het VEU.
Modifiqúese el apartado 4 del artículo J. l del TUE.

Wijziging van de eerste alinea van artikel 119 VEG.
Modifiqúese el primer párrafo del articulo 119 del TCE.

Wijziging van artikel 173, derde alinea, van het VEG.
Modifiqúese el tercer párrafo del artículo 173 del TCE.

Wijziging van artikel 167, laatste alinea van het VEG.
Modifiqúese el quinto párrafo del artículo 167 del TCE.

Wijziging van artikel 188, tweede alinea van het VEG.
Modifiqúese el segundo párrafo del artículo 188 del TCE.

Wijziging van artikel 205, eerste alinea, van het VEG.
Modifiqúese el primer párrafo del artículo 205 del TCE.

Wijziging van artikel 198 A, derde alinea, van het VEG.
Modifiqúese el párrafo tercero del artículo 198 A del TCE.

Wijziging van artikel 198 B, tweede alinea, van het VEG.
Modifiqúese el párrafo segundo del artículo 198 Β del TCE.

Wijziging van artikel 198 C, eerste alinea, van het VEG.
Modifiqúese el párrafo primero del artículo 198 C del TCE.

Wijziging van de code voor zakelijk gedrag en ethiek voor kaderpersoneel.
Rectificación del código de conducta comercial y ética para directivos.

Hoe "wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij valt nog een wijziging op.

een voorstel tot wijziging der statuten;

directe vervanging met geen wijziging nodig.

Deze wijziging brengt hier verandering in.

Kan een wijziging snel worden doorgevoerd?

Wijziging van modern family planning project.

Geen grote wijziging naar mijn mening.

Wijziging NEN 5707 (door Marco v.d.

Ondersteuning van kleine wijziging aan folteringen.

Met deze wijziging gebeurt dit alsnog.

Hoe "alteración, cambio, modificación" te gebruiken in een Spaans zin

Esta alteración puede ocurrir por ayuno.

Alteración del bienestar general del bebé.

También, alteración del Sistema Nervioso Central.

Así produce una gran alteración respiratoria.

Ese cambio será una realidad", sentencia.

Hará falta una modificación del reglamento.

Variación equilibrio con modificación costos incrementales.

Los nuevos dioses del cambio civilizatorio.

que determina una grave alteración funcional.

Intensidad regulable sin alteración del color.