Voorbeelden van het gebruik van Basado en windows in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está basado en Windows Server 2003 SP2.
NET es el editor de fotos basado en Windows.
NET is de op Windows gebaseerde foto-editor.Basado en Windows, rápido, seguro y sin complicaciones.
Op Windows gebaseerd- snel, veilig, ongecompliceerd.Piedra rápida es un navegador y editor de fotos basado en Windows.
Basado en Windows, rápido, seguro y sin complicaciones.
Op Windows gebaseerd- snel, betrouwbaar, ongecompliceerd.Nota: Sólo el software basado en Windows está disponible actualmente.
Opmerking: Alleen Windows-gebaseerde software is momenteel beschikbaar is.Cree archivos PDF fácilmente desde cualquier programa basado en Windows.
Maak gemakkelijk PDF-bestanden vanuit elk op Windows gebaseerd programma.La unidad de arranque basado en Windows XP añade soporte para GPT-secciones.
De bootdisk gebaseerd op Windows XP toegevoegde ondersteuning voor GPT-secties.Señal digital de altavelocidad de la célula de carga al dispositivo basado en Windows.
Hoge snelheid digitaal signaal van loadcell naar Windows-based device.Trabaja en un equipo basado en Windows Vista que es un miembro de un grupo de trabajo.
U werkt op een Windows Vista-computer lid is van Software formateado para su uso en un ordenador portátil o tablet basado en Windows.
Software geformatteerd voor gebruik op Windows-gebaseerde laptop of tablet.El software basado en Windows está disponible en 20 idiomas y en más de 140 países de origen.
De Windows-based software is beschikbaar in 20 talen en in meer dan 140 landen van herkomst.Exe el proceso puede terminar inesperadamente en un equipo basado en Windows Server 2003.
Exe kan onverwacht worden beëindigd op een Windows Server 2003-computer.PosPRO es un TPV basado en Windows que trabaja con Cashpro, módulo del Inepro Back Office Suite(iBos).
PosPRO is een op Windows gebaseerde EPoS applicatie die werkt met CashPRO, module van de Inepro Back Office Suite(iBos).Por favor tengaen cuenta que el ejemplo anterior está basado en Windows Server 2008.
Let Servidor NTP basado en Windows para sincronizar miles de dispositivos en hasta seis redes independientes.
Windows-gebaseerde NTP-server voor het synchroniseren van duizenden apparaten op maximaal zes onafhankelijke netwerken.Software Software de AppleItunes tiene una versión para Sistemas de Microsoft Basado en Windows.
De Apple iTunes software heeft een versie voor Microsoft Windows-gebaseerde systemen.Fácil configuración utilizando un programa basado en Windows o gestión basada en la web.
Eenvoudig te configureren met gebruik van een op Windows gebaseerd installatieprogramma of via web-based beheer.No puede administrar la configuración de directivas degrupo de Internet Explorer 6 en un equipo basado en Windows 2000.
U kunt geen groepsbeleid voor Internet Explorer 6 beheren op een Windows 2000-computer.El comandante para el PSA es una PC- software de diagnóstico basado en Windows para los vehículos de Peugeot y de Citroen.
De bevelhebber voor PSA is een PC- de Vensters baseerden kenmerkende software voor Peugeot en de voertuigen van Citroën.Incluso se puede añadir estos archivos a través de un dispositivo móvil Android o basado en Windows.
Je zou zelfs kunnendergelijke bestanden toe te voegen met behulp van een Android of Windows-gebaseerde mobiele apparaat.Asegúrese de agregar el equipo basado en Windows que ejecuta Servidor para NIS al archivo/etc/hosts del cliente Solaris.
Zorg ervoor dat de op Windows gebaseerde computer waarop Server voor NIS wordt uitgevoerd, is toegevoegd aan het /etc/hosts-bestand El cliente NTP puede sincronizar la hora en las estaciones de trabajo, cualquier PC basado en Windows y servidores a través de una red.
De NTP Client is in staat om tijd te synchroniseren van, elke Windows-gebaseerde PC's werkstations en servers in een netwerk.El PTT es un uso de diagnóstico basado en Windows diseñado especialmente para probar, para calibrar y para programar parámetros del motor.
PTT is een Op Windows gebaseerde kenmerkende toepassing die speciaal wordt ontworpen om te testen, te kalibreren en het parameter van de programmamotor.Después de reanudar el equipo, utiliza la opción Quitar hardware de formasegura para quitar un dispositivo en un equipo portátil basado en Windows Vista.
Nadat u de computer uit de slaap- of sluimerstand hebt gehaald, gebruikt u de optieHardware veilig verwijderen om Muchas personas prefieren un hosting basado en Windows porque es más familiar, lo cual lo hace más fácil de utilizar en muchos casos.
Veel mensen verkiezen op Windows gebaseerde hosting oplossingen omdat het bekender is, waardoor het in veel gevallen makkelijker kan worden gebruikt.Los servidores subordinados UNIX continúan recibiendoactualizaciones de mapas del controlador de dominio basado en Windows que ejecuta Servidor para NIS y que fue designado servidor maestro.
Este software basado en Windows es fácil de usar y permite configurar los componentes de seguridad de su instalación en AS-Interface.
Deze op Windows gebaseerde software eenvoudig te gebruiken en maakt het mogelijk om de veiligheidscomponenten van uw installatie te configureren via een AS-interface.La empresa compró Legacy,un procesador de texto ya existente basado en Windows, que fue modificado y lanzado como WordStar para Windows en 1991.
Het bedrijf kocht Legacy, een bestaande Windows-gebaseerde tekstverwerker, paste die aan, en bracht die uit als WordStar for Windows in 1991.Si recibe este error en un equipo basado en Windows Vista, haga clic en Omitir y continuar, y, a continuación, continuar la instalación de Service Pack 2 de Windows Vista.
Als dit op een Windows Vista-computer foutbericht, klikt u 
