Voorbeelden van het gebruik van Bastante profundo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es bastante profundo.
Niet diep genoeg.No estás llevando esto lo bastante profundo.
Je neemt dit niet diep genoeg.Es lo bastante profundo.
Het is diep genoeg.También cavar el agujero lo bastante profundo.
Ook graven het gat diep genoeg.Parece… bastante profundo.
Dat is best diep.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
profunda comprensión
profundo sentido
un profundo efecto
un profundo impacto
profunda conexión
profunda experiencia
profundos conocimientos
un profundo respeto
inspección profunda de paquetes
profundas raíces
Meer
¡Parece que no te han enterrado lo bastante profundo!
Je bent verdorie niet diep genoeg begraven!Es bastante profundo.
No has escaneado lo bastante profundo.
Je scant niet diep genoeg.Es bastante profundo.
Dat is niet diep genoeg.Limpio, brillante y bastante profundo.
Es bastante profundo,¿no?
Het is nogal diep, hè?Aquí está bastante profundo.
Es lo bastante profundo para tragarse la casa entera.
Het is diep genoeg om dit huis te verzwelgen.Él fue apuñalado en pleno estómago, y bastante profundo.
Sí, es bastante profundo.
Dat is redelijk diep.Es aconsejable para cavar un agujero lo bastante profundo.
Het is raadzaam om een gat te graven diep genoeg.Es lo bastante profundo.
Het is zeker diep genoeg.Podría parecer simplista, pero es bastante profundo.
Dat lijkt misschien No fue bastante profundo.
Het was niet diep genoeg.Era bastante profundo y doloroso que el año pasado.
Het was heel diep en pijnlijk dat tijd vorig jaar.El río es bastante profundo.
De rivier is vrij diep.No es bastante profundo.
Nee, het is behoorlijk diep.Tu compañero también puede penetrar bastante profundo en esta posición.
Je partner kan ook behoorlijk diep in deze positie doordringen.Tiene un cuerpo bastante profundo, comprimido lateralmente.
Het heeft een vrij diepe, lateraal gecomprimeerde lichaam.Además, es bastante profundo.
Bovendien, het is heel diep.OWS: Eso fue bastante profundo,¿no?
OWS: Dat was behoorlijk diepgaand, niet waar?Cuando el agujero fue lo bastante profundo me metí dentro.
Toen de kuil groot en diep genoeg was wentelde ik hem erin.Los pasos en las escaleras son bastante profundo para cuidar a subir y bajar.
De stappen op de trappen zijn erg diep dus let op en neer gaan.Ambos jugadores se apilan bastante profundo, pero Erick ha cubierto John.
Beide spelers zijn heel diep gestapeld, maar Erick heeft John bedekt.La infección se extenderá bastante profundo y tendrás más problemas.
De infectie verspreidt zich behoorlijk diep en je zult meer problemen krijgen.
