Wat Betekent BIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bis
• toegift
• bis wordt ingevoegd

Voorbeelden van het gebruik van Bis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y como bis, renuncio.
En als toegift… in neem ontslag.

A todos les encantó el bis.
Iedereen vond de toegift te gek.

Escuchemos un bis de Rufus y su banda.
Laten we de toegift van Rufus en de band horen.

Se inserta un artículo 5 bis:.
Artikel 5 bis wordt ingevoegd:.

Gira de regreso, doble bis, $500 la entrada.
Comeback tour, dubbele toegift, $500 per ticket.

Pero tenemos que hacer un bis.
Maar we moeten een toegift doen.

DP: Para un bis.- AO: Un bis, sí.
DP: Voor één toegift. AO: Eén toegift, ja.

ARTÍCULO 19, APARTADO 4 bis(nuevo).
ARTIKEL 19, PUNT 4 BIS(nieuw).

No se vayan. Como bis, coseré a Houlihan y a Tramperojuntos.
Als toegift hecht ik Houlihan en Trapper aan elkaar.

Se inserta un artículo 211 bis:.
Een artikel 211 bis wordt ingevoegd:.

Se inserta la sección 7 bis siguiente:"SECCIÓN 7 bis.
De volgende afdeling wordt ingevoegd:" AFDELING 7 BIS.

A ella siempre le gustó hacer un bis.
Ze deed altijd graag een toegift.

Se insertará un nuevo artículo 7 bis a continuación del artículo 7:.
Een nieuw artikel 7 bis wordt ingevoegd na artikel 7:.

Se inserta un artículo 1 bis:.
Een nieuw artikel 1 bis wordt ingevoegd:.

BAR_ 1 bisSe inserta el siguiente artículo 7 bis: Artículo 7 bis1.
BAR_ 1 bisHet volgende artikel 7 bis wordt ingevoegd: Artikel 7 bis1.

Se inserta el siguiente apartado 3 bis:.
Het volgende lid 3 bis wordt ingevoegd:.

Se incluirá el siguiente artículo 1 bis:"Artículo 1 bis.
Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd:" Artikel 1 bis..

Se insertará el siguiente título V bis:.
De volgende titel V bis wordt ingevoegd:.

Aplicación del principio non bis in idem.
TOEPASSING VAN HET BEGINSEL NE BIS IN IDEM.

Se incluirá el siguiente artículo 6 bis:.
Het volgende artikel 6 bis wordt ingevoegd:.

Se insertará el artículo 4 bis siguiente:.
Een nieuw artikel 4 bis wordt ingevoegd, luidende:.

Se añade el siguiente apartado 1 bis:.
(b) het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd:.

Se añadirá el siguiente apartado 1 bis:"1 bis.
Het volgende lid 1 bis wordt ingevoegd:" 1 bis..

Se inserta el siguiente artículo 10 bis:.
Het volgende artikel 10 bis wordt ingevoegd:.

Se insertará el siguiente artículo 24 bis:.
Het volgende artikel 24 bis wordt ingevoegd:.

Se incluirá el siguiente artículo 12 bis:.
Het navolgende artikel 12 bis wordt ingevoegd:.

¡ Escucha! Tuve la mejor idea durante el bis.
Luister, ik heb iets bedacht tijdens de toegift.

(7) Se inserta el siguiente Capítulo II bis:.
(7) Het volgende Hoofdstuk II bis wordt ingevoegd:.

¡Xena, ven rápido!¡La multitud está enloqueciendo!¡Quieren un bis!
Xena, het publiek is uitzinnig en wil een toegift.

Hoe "bis" te gebruiken in een Spaans zin

Von der Reformation bis zur Gegenwart.

Paris 198 bis 2-1 bonita hab.

Schützen Sie sich bis 22:00 Uhr.

Unser Restaurant bleibt bis dahin Geschlossen!

enfinoum 122 Grano Bis Metal Chaqueta.

Bis 2021 will die Falaknaz Grup.

Hat Harry bis dahin genug abgenommen?

ein bis eineinhalb Stunden Fahrtzeit entfernt.

Bis heute leben die Wayuu in.

1390 bis 20) AUDIENCIA PRELIMINAR ART.

Hoe "bis wordt ingevoegd, toegift" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofdstuk 1 bis wordt ingevoegd als een apart hoofdstuk over de coördinatie van prestaties bij langdurige zorg.

Een toegift was bij deze gerechtvaardigd.

Eén toegift volgt: “We real cool”.

Hoeveel kleiner wordt negatieve toegift genoemt.

Het volgende hoofdstuk VI bis wordt ingevoegd na artikel 24: Artikel 24 bis Aanwijzing en onafhankelijkheid van regelgevende instanties 1.

Het volgende artikel 154 bis wordt ingevoegd na artikel 154: "Artikel 154 bis Overgangsbepalingen voor de nieuwe lidstaten 39.

Als toegift nog een stukje geschiedenis.

Laat mij een kleine toegift geven.

Geen goed optreden zonder toegift toch?

Het is daarenboven betreurenswaardig dat in de Grondwet een eerste artikel bis wordt ingevoegd om een zo triviale aangelegenheid als het vrij verkeer te regelen.