Voorbeelden van het gebruik van Bouquets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uso para los anclajes del vástago al hacer bouquets.
Gebruik bij stamankers bij het maken van boeketten.Enviamos los bouquets en agua con el fin de garantizar la calidad.
Las flores cortadas que se secan fácilmente forman hermosos bouquets secos.
De snijbloemen die gemakkelijk worden gedroogd, vormen prachtige droge boeketten.Pero también se adapta a todos nuestros bouquets, especialmente los más depurados y femeninos.
Maar het past ook bij al onze boeketten, in het bijzonder de meest sobere en vrouwelijke onder hen.A las mujeres y hombres les encanta que les regales alguna flor, en forma de ramos, en forma de cestas,coronas, bouquets y creaciones más originales.
De vrouwen en mannen liefde gave ze bloemen, boeketten gevormd in de vorm van, kransen, boeketten en originele creaties.¡Nuestros nuevos“Wedding Bouquets” le recordarán el día más bonito de su vida durante varios años!
Onze nieuwe"Wedding Bouquets" zullen u voor meerdere jaren aan de mooiste dag van uw leven herinneren!Arriba: Las anémonas coronadas son flores que se prestan a todo tipo de composiciones, desde pequeños bouquets aislados por color a bouquets más complejos.
Boven: gekroond anemonen zijn bloemen die zich lenen voor allerlei composities,zowel voor kleine geïsoleerde groepjes van kleuren voor meer complexe boeketten.Las formas y estilos de bouquets han cambiado con el paso de los años, como pasa con el resto de detalles.
De vormen en stijlen van de boeketten veranderen van jaar tot jaar, net als alle andere details.Ya sea en la variante clásica con pétalos de rosa o en combinación con eucalipto auténtico conservado,nuestros Wedding Bouquets están disponibles en cuatro colores de rosas distintos.
In het klassieke variant met rozenbladeren, of in combinatie met echte, geconserveerde eucalyptus,zijn onze Wedding Bouquets in vier verschillende rozenkleuren verkrijgbaar.Muchos lirios se recogen en bouquets, donde la voluminosa flor da un toque de exclusividad al arreglo.
Veel lelies verdwijnen in boeketten, waar de volumineuze bloem al gauw een sfeer een exclusiviteit aan het arrangement meegeeft.De acuerdo a los reportes en Twitter acerca de la segunda vuelta electoral presidencial en Haiti, las colas en las colegios electorales eran largas,y los votantes en Lycée Petion y en el Lycée Croix des Bouquets no pudieron encontrar sus nombres en las listas de votación, un problema que también plagó la elección original del pasado noviembre.
Volgens twitterverslagen van de eindronde van de presidentsverkiezingen vandaag in Haïti zijn er lange rijen bij de stembureaus en konden kiezersbij het Lycée Petion en het Lycée Croix des Bouquets hun namen niet vinden op de kiezerslijst, een probleem dat ook bij de eerste verkiezingsronde in november was voorgekomen.Los bouquets de lirios blancos son muy populares en los hogares cristianos durante la Pascua, ya que simbolizan la resurrección de Cristo.
Witte lelie boeketten zijn vooral populair in christelijke huishoudens, tijdens de paasvakantie, omdat ze de opstanding van Christus symboliseren.Ya lo siento si esperabas un soliloquio sobre taninos y bouquets, pero lo cierto es, que lo bebo porque puedo permitírmelo.
Sorry als je een speech over tannine en bouquet verwachtte… maar ik drink hem eerlijk gezegd omdat ik hem kan betalen.Bouquets que combinan las más nobles y extrañas esencias naturales; cada fragancia compuesta como una sinfonía, nota a nota, en una constante búsqueda del equilibrio, la calidad y la perfecta armonía.
Boeketten combineren de meest nobele en zeldzame natuurlijke essences, elke geur is gecomponeerd als een symfonie, noot voor noot, in een constante zoektocht naar balans, kwaliteit en perfecte harmonie.La experiencia demuestra que los floristas encargan bouquets cuando están ocupados con otras tareas para tener más tiempo en sus manos.
Ervaring leert dat bloemisten de boeketten bestellen wanneer ze zelf druk zijn met andere opdrachten om zo de handen vrij te hebben.Mientras actuaba en The Two Bouquets[Los dos Ramos], Morison fue descubierta por los buscadores de talentos de la Paramount Pictures que justo en ese momento estaban en búsqueda de una mujer de exótica belleza al estilo de Dorothy Lamour, una las estrellas de Paramount en aquellos tiempos.
Tijdens het uitvoeren in The Two Bouquets, werd Morison ontdekt door talent scouts van Paramount Pictures, dat juist toen waren op zoek naar een vrouw van exotische schoonheid in de stijl van Dorothy Lamour, een van de sterren van Paramount op het moment.Me recuerda un poco a las mallas que se utilizan en las floristerías para envolver los bouquets de flores y que a mi me da mucha pena tirar y dejo a menudo rodeando el jarrón, esto es algo similar pero lo compramos por separado y lo colocamos alrededor del objeto que deseemos.
Het herinnert me een beetje aan de mazen die in bloemisten worden gebruikt om de te wikkelen boeketten van bloemen en dat ik heel verdrietig ben om te gooien en ik vertrek vaak rond de vaas, dit is iets vergelijkbaars, maar we kopen het apart en plaatsen het rond het object dat we willen.La imagen"Bride with bridesmaids holding wedding bouquets" de gpointstudio está disponible en Fotolia con una licencia libre de derechos desde 1 crédito(crédito desde 0,74€).
Zoek Deze afbeelding"Bride with bridesmaids holding wedding bouquets" van gpointstudio is beschikbaar via Fotolia met een Rechtenvrije licentie vanaf 1 credit(Credit vanaf € 0.74).Aroma: Fuerte presencia de bouquet de fresa.
Geur: Sterke aanwezigheid van het aardbeien bouquet.Bouquet de flores de cerezo en el cielo azul.
Señor Bouquet,¿y mis flores?
Meneer Bouquete, hoe zit het met mijn bloemen?Bouquet por Bobby Mikul.
Bouquet de para € de € y más.
Bouquet van aan/ naar € van € of meer.Su bouquet, Srta. Connors.
Torturaste erección de su desagradable«bouquet»?
U gemarteld erectie van zijn vervelende “bouquet”?Bouquet damas Púrpura.
Paarse Roses bruidsmeisjes boeket.La armonía de un bouquet sutil y radiante".
De harmonie van een subtiel en stralend bloemenboeket".Enfoque selectivo de feliz novia tatuada con bouquet floral sobre blanco.
Selectieve focus van gelukkig mooi getatoeëerde bruid met bloemen boeket op wit.Grabar pronunciación de bouquetbouquet[en]¿Sabes pronunciar bouquet?
Más tiempo significa más bouquet.
